HAVE LEFT THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để họ
• đã để chúng
• khiến họ
• đã để lại cho họ

Ví dụ về việc sử dụng Have left them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have left them alone too much.
Để chúng một mình quá nhiều.

And for the most part, the authorities have left them alone.
Và hầu hết thì chính quyền đều để họ được yên.

Shouldn't have left them alone!
Đáng lẽ không nên để họ một mình!

Well, there are many people who have sustained injuries or undergone physical problems that have left them with disabilities.
Vâng, có rất nhiều người bị thương tích hoặc trải qua các vấn đề về cơ thể đã để lại cho họ khuyết tật.

He must have left them in the taxi.
Rất có thể anh đã để quên chúng trên taxi.

Remember that electronic devices can make your brain work continuously when you have left them and this makes it harder for you to sleep.
Hãy nhớ rằng các thiết bị điện tử có thể khiến cho não của bạn hoạt động liên tục khi bạn đã rời chúng đi và điều này làm cho bạn khó ngủ hơn.

I think I have left them in the wonderful position.
Và tôi nghĩ rằng tôi đã để họ ở một vị trí tuyệt vời.

But it is, unhappily, certain that the historical spirit itself is lacking in them, that precisely all the good spirits of history itself have left them in the lurch!
Nhưng một sự kiện đáng tiếc là chính tinh thần lịch sử lại thiếu trong họ, tất cả tinh thần vô tư của chính lịch sử đã bỏ họ lại trong chao đảo khó khăn!

I should have left them in jail!,”.
Tôi đáng lẽ nên để họ ngồi trong tù thì hơn!”.

And the gates can be set to close automatically after they have been used- so you don't need to worry that you have left them open and allowed your children or pets to wander out.
Chúng có thể được thiết lập để đóng tự động sau khi chúng đã được sử dụng, do đó bạn không cần phải lo lắng rằng bạn đã để chúng mở và cho phép con cái hoặc vật nuôi của bạn đi lang thang.

And I think I have left them in a wonderful position.
Và tôi nghĩ rằng tôi đã để họ ở một vị trí tuyệt vời.

And you too, who have lived in many rich countries in the world, have realized that material things are not so important and have left them behind to come here and to practice the Dharma.
Và các con cũng vậy, những người đã sống ở nhiều quốc gia giàu có trên thế giới, cũng đã nhận ra rằng vật chất không quá quan trọng, nên đã bỏ chúng lại sau lưng để đến đây và tu tập Pháp….

You have left them behind, you know you have..
Cô đã bỏ lại họ sau lưng và cô cũng biết điều đó mà.

President Donald Trump on Sunday upbraided the father of one of the three UCLA basketball players who had been detained in China on suspicion of shoplifting, tweeting he"should have left them in jail!
Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm Chủ nhật( 19/ 11) lên tiếng trách cha của một trong ba cầu thủ bóng rổ trường đại học UCLA bị bắt tại Trung Quốc vì tình nghi tội trộm cắp, rằng lẽ ra ông“ nên để họ ở tù[ ở Trung Quốc]!”!

I don't know how you could have left them alone like that out in the desert.
Tôi không biết cách làm thế nào bạn có thể có trái chúng nó giống như một mình mà ra trong sa mạc.

Attwa said he would have left them, but they didn't cry, so he brought them here.
Attwa cho biết anh sẽ thả họ đi nhưng hai người không khóc nên anh đã mang họ tới đây.

A British judge said last month that the attack might have left them with compromised mental capacity, with an unclear effect on their long-term health.
Hồi cuối tháng trước, một thẩm phán Anh cho biết, cuộc tấn công bằng chất độc thần kinh có thể khiến họ bị tổn thương năng lực tinh thần, với ảnh hưởng chưa xác định đối với sức khỏe về lâu dài.

The Father has left them there.
Ba cháu đã để chúng ở đó.

The protectionist stance of President Trump has left them feeling vulnerable.
Lập trường bảo hộ của Tổng thống Trump đã khiến họ cảm thấy dễ bị tổn thương.

They are bigger than when you had left them.
Chúng còn lớn hơn khi bạn đã rời bỏ chúng.

The spirit of God has left them.
Sự hiện diện của Đức Chúa Trời đã lìa khỏi họ.

Mother had left them there, worried that we would get thirsty during the night.
Mẹ đã để chúng ở đó, lo chúng tôi nửa đêm bị khát.

Their defense has left them, but the LORD is with us.
Sự che chở của chúng đã rời khỏi chúng rồi, nhưng CHÚA ở cùng chúng ta.

They had hoped that Jesus was the Messiah, but His death had left them perplexed and discouraged.
Họ đã hy vọng rằng Chúa Giê- xu là Đấng Mê- si- a, nhưng sự chết của Ngài đã khiến họ trở nên bối rối và nãn lòng.

The elderly couple's efforts to rescue Mr. He over the past two months exhausted them both, and his death has left them devastated.
Nỗ lực giải cứu anh Hà của hai vợ chồng già trong hai tháng qua đã làm họ kiệt sức và cái chết của anh đã khiến họ suy sụp.

There were scrolls as well, but they were dry and crumbling and Aggo had left them where they lay.
Còn có cả những cuộn da, nhưng chúng quá khô và dễ vỡ vụn, nên Aggo để chúng lại và không mang về.

The company late on Sunday issued a statement saying that the tragedy had left them at a loss.
Hãng phim hoạt hình này vào cuối ngày hôm qua đã đưa ra một tuyên bố nói rằng thảm kịch đã khiến họ chịu nhiều tổn thất.

Maybe something in particular happened to them that has left them distraught or overwhelmed.
Có lẽ một cái gì đó đặc biệt đã xảy ra với họ đã khiến họ quẫn trí hoặc choáng ngợp.

Suburban areas have historically received a fraction of health funding that cities have, leaving them with inadequate infrastructure and forcing people like Castaneda to scramble for the medical attention they need.
Các khu vực ngoại ô thường nhận một phần của tài trợ ý tế mà các thành phố có, khiến cho hạ tầng cơ sơ thiếu thốn và buộc người dân như Castaneda phải tranh thủ sự chăm sóc y tế mà họ cần.

When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another,‘Let's go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about(Luke 2:15).‘”.
Khi Thiên Thần từ giã họ mà về trời, mục đồng bảo nhau: Chúng ta hãy đi Belem xem điều gì xảy ra và Chúa đã tỏ cho ta biết…” Lc. 2.