Ví dụ về việc sử dụng Have lived here trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Q+A: I have lived here….
I live in…: mình sống ở….Thirteen generations of Bruces have lived here.
Rất nhiều thế hệ nhà Thorne đã sinh sống tại đây.People who have lived here for decades.
Những ai đã sống ở thập kỉ.That hasn't happened the whole time I have lived here.
They have lived here for over 20 years.
Mọi người cũng dịch
Time that you have lived here?
I have lived here for eight years," he said.
Em sống ở đây được tám năm rồi”, nàng nói.Myself and my wife have lived here for four years.
Anh và vợ con vào đây sống từ bốn năm nay.I have lived here for over 20 years, this is my home.
Tôi sống ở đây sáu năm rồi, It's happened to people who have lived here all their lives.
Nó đã xảy ra với những người từng sống ở đây suốt cuộc đời họ.You have lived here around three years, right?”.
Em sống ở đây ba năm rồi phải không?".That's never happened before in all the time I have lived here.
Điều đó chưa từngxảy ra trong suốt thời gian tôi sống ở đây.The family have lived here for more than 800 years.
An elegant château with a distinctive feminine touch,Chenonceau was strongly influenced by the famous women who have lived here.
Một château thanh lịch với một nét nữ tính đặc biệt,Chenonceau bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những người phụ nữ nổi tiếng đã sống ở đây.Lots of people have lived here for hundreds of years.
Nhiều người dân đã sống tại đây hàng thế kỷ.I have lived here all my life and I never saw her mum.”.
Tôi sống ở đây cả đời mà chưa bao giờ gặp mẹ bà Irani.”.And just kind of from experience, I have lived here my whole life, so I understand how the storms work.
Ngoài ra cũng bởi do kinh nghiệm nữa, tôi sống ở đây từ nhỏ và tôi hiểu rõ cách thức những cơn bão hoạt động.I have lived here for 34 years and have never wanted to leave.
Tôi đã sống ở Anh 14 năm và chưa bao giờ muốn rời bỏ.It has never bothered me in all the time I have lived here, and I have no memory of your ever remarking on it.
Nó chưa bao giờ làm phiền tôi trong suốt thời gian tôi sống ở đây, và tôi không có ký ức gì về việc em từng nhắc đến nó.I have lived here thirty-three years and only know two other people.
Chị sống ở đây đã hơn hai năm rồi, quen biết không quá ba người.In the five months we have lived here, we haven't had any security issues.
Trong năm tháng chúng tôi sống ở đây, chúng tôi không có bất kỳ vấn đề an ninh nào.I have lived here forever, so there are reasons for you to hang out with me.
Con tớ sống ở đây tới mãn kiếp Nên có cả tá lý do để cậu đi chơi với tớ.I have lived here for 10 years and she has been living here for 12 years.
Tôi sống ở đây được 10 năm, còn cô ấy Once you have lived here, crossed this street 10, 20, 1000 times… 10, 20, 1000 times.
Khi đã sống ở đây, bạn sẽ đi qua con phố này 10, 20, một ngàn lần. 10, 20, một ngàn lần.After you have lived here, walked these streets, you will know them inside out. You will know these people.
Sau này, bạn sẽ sống ở đây, đi hết các con phố, thuộc mọi ngóc ngách của nó, biết hết những tòa nhà này.All of them have lived here their whole life and their way of being and thinking is fundamentally different than mine.
Tất cả chúng đã sống ở đây cả đời và cách I have lived here for a year, and I have to say I have never lived in a place so haunted.
Tao sống ở đây 1 năm mà tao thề là tao chưa bao giờ I have lived here for two years"- I started to live here two years ago and I still live here. .
( Tôi đã sống ở đây trong 2 năm qua.) Câu này đồng nghĩa với:“ I started to live here two years ago and I still live here.”.They have lived here since World War II, when they were brought to the island to test the effects of different poisonous gases.
Chúng đã sống ở đây từ Thế chiến II, khi bị đưa ra làm thí nghiệm kiểm tra tác động của các loại khí độc khác nhau.I have lived here six months and it's happened a few times but this is the only place we have seen it," she said.
Tôi đã sống ở đây 6 tháng và điều này 
