HAVE MADE US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã làm cho chúng tôi
• đã khiến chúng ta
• đã giúp chúng ta
• đã làm cho chúng ta trở thành
• đã khiến chúng tôi trở thành
• đã đưa chúng tôi trở thành

Ví dụ về việc sử dụng Have made us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have made us a home.
Ông đã làm tôi nhà.

Thatcherite policies‘have made us sick'.
Obamacare“ làm chúng ta lâm bệnh”.

You have made us very proud.”.
Bạn khiến chúng tôi rất tự hào”.

Our left brains have made us rich.
Bán cầu ão trái đã giúp chúng ta giàu có.

You have made us criminals!
Cậu đã biến chúng tôi thành tội phạm!

And the results we have collected so far have made us very happy!
Và kết quả thu được đã làm chúng mình rất rất vui!

You have made us proud today.
Cậu đã khiến chúng tôi rất tự hào hôm nay.

Electronic media such as TV and video games have made us stupid.
Cách TV và trò chơi điện tử khiến chúng ta trở nên thông minh hơn.

You have made us feel welcome.
Bạn khiến chúng tôi cảm thấy được chào đón.

Our agreements with minority communities have made us efficient partners.
Với các công ty địa phương, chúng tôi đã tạo được các đối tác rất hiệu quả.

You have made us sick of each other.
Anh đã làm chúng ta chán ngấy lẫn nhau.

For our ancestors have made us what we are.
Chính tổ tiên làm chúng ta thành ra chúng ta..

You have made us drink the wine of confusion.
Bạn đã làm cho chúng tôi uống rượu của hối hận.

The players have made us proud.
Các cầu thủ đã làm tôi tự hào.

You have made us smile, made us proud, made us believe, every one of you a hero".
ĐT Anh đã khiến chúng ta nở nụ cười, khiến chúng ta tự hào, mọi thành viên đều là người hùng.

Their deaths have made us accused.
Sự chết của Ngài khiến chúng ta sạch tội.

One of the people might have easily gone to bed with your wife, and then you would have made us guilty of sin.
Lỡ có người nào trong dân đến ăn nằm với vợ ông, thì ông đã làm cho chúng tôi phải mang tội.

They have made us feel like family.".
Họ khiến chúng tôi cảm thấy như một gia đình.”.

For decades, technology and globalization have made us more productive and connected.
Trong nhiều thập kỷ, công nghệ và toàn cầu hóa đã giúp chúng ta sản xuất và kết nối nhiều hơn.

You have made us so happy and proud.
Anh đã khiến cho đôi ta thật hạnh phúc và đáng để tự hào.

We have to recognize that those who have made us suffer are also victims.
Chúng ta phải thấy được rằng những người đã khiến chúng ta đau khổ cũng là nạn nhân.

They have made us both stronger, all of them.
Tất cả bọn chúng chỉ khiến chúng ta mạnh mẽ hơn.

Our application knowledge and customer requirements have made us stronger than our competitors.
Kiến thức ứng dụng và yêu cầu của khách hàng đã làm cho chúng tôi mạnh hơn đối thủ cạnh tranh.

The police have made us familiar with the first and second.
Cảnh sát đã làm cho chúng tôi quen thuộc với loại thứ nhất và thứ hai.

Too many online social networks and an excess of e-mail and applications have made us slaves to technology in our everyday life.
Quá nhiều mạng xã hội trực tuyến, email, ứng dụng và trò chơi khiến chúng ta trở thành nô lệ của công nghệ ngay cả trong cuộc sống hàng ngày.

Countless visits have made us more in love with Chinese culture.
Vô số lần đến thăm càng khiến chúng tôi yêu quý văn hoá Trung Hoa sâu sắc.

You have made us kings and priests to our God, and we shall reign on the earth.".
Bạn đã làm cho chúng tôi các vị vua và các linh mục với Đức Chúa Trời của chúng tôi, và chúng tôi sẽ trị vì trên trái đất.".

Some of the factors that have made us a choice amongst our clients are.
Một số yếu tố đã làm cho chúng tôi một sự lựa chọn giữa các khách hàng của chúng tôi là.

Our defilements have made us suffer enough already.
Các uế nhiễm đã khiến ta đau khổ đủ rồi.

The politics of fear and anger have made us believe that these are problems that are not our problems.
Nỗi sợ hãi lẫn và giận dữ chính trị đã khiến chúng ta tin rằng đây không phải và vấn đề mà chúng ta phải lo.