HAVE NOT BEEN FORGOTTEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã không bị lãng quên
• không bị bỏ quên
• không quên

Ví dụ về việc sử dụng Have not been forgotten trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those days have not been forgotten.
Những ngày thuở đó chưa quên.

At that moment I realized that the soldiers have not been forgotten.
Từ đó, em không quên người lính.

The War have not been forgotten.
Người ta chưa quên chiến tranh đâu.

Those that died defending our country have not been forgotten.
Những người hy sinh tính mạng của mình để bảo vệ Tổ Quốc đã bị bỏ quên.

You have not been forgotten, and God has spoken again to reveal the true nature of the soul and its redemption.
Bạn chưa bị lãng quên, và Chúa đã lại lên tiếng để tiếc lộ về bản chất thật của linh hồn và sự cứu rỗi của nó.

Android users- you have not been forgotten.
Người dùng Android, chúng tôi cũng không quên bạn.

In this way, those who are suffering will be supported and know that they have not been forgotten.
Vì thế những người chịu đựng tai ương nhận được hỗ trợ và biết rằng họ không bị bỏ quên.

The university's roots in teacher education have not been forgotten, and this subject remains an area of expertise at the University of Jyväskylä.
Nguồn gốc của trường đại học trong giáo dục giáo viên đã không bị lãng quên, và chủ đề này vẫn là một lĩnh vực chuyên môn tại Đại học Jyväskylä.

The Defense Department of the United States would like you to know that you heroic fighting men have not been forgotten.
Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ muốn cho ông biết rằng các chiến sĩ anh hùng các ông không bị bỏ quên.

It's nice to know we have not been forgotten.”.
Thật tuyệt vời khi biết rằng chúng tôi không bị lãng quên”.

Modern tapestry fabric is a striking confirmation of the fact that the traditions have not been forgotten.
Vải tấm thảm hiện đại là một sự xác nhận đáng chú ý của thực tế là những truyền thống đã không bị lãng quên.

The roots of the university in teacher training have not been forgotten, and this topic remains an area of specialization at the University of Yevskyla.
Nguồn gốc của trường đại học trong giáo dục giáo viên đã không bị lãng quên, và chủ đề này vẫn là một lĩnh vực chuyên môn tại Đại học Jyväskylä.

The atrocities wrought by Dara's bigoted and puritanical brother Aurangzeb have not been forgotten by Hindus.
Sự tàn bạo gây ra bởi Aurangzeb, người em trai cực đoan và nghiêm khắc của Dara, chưa hề bị quên lãng bởi những người theo đạo Hindu.

Concluding his address, Pope Francis said that“in the ongoing work of recovery and rebuilding after the triple disaster, many hands must join together and many hearts unite as one” so that the victims of the catastrophe might“be supported and know they have not been forgotten”.
Kết thúc bài diễn văn, Ðức Giáo Hoàng Phanxicô nói rằng" trong công trình phục hồi và tái thiết liên tục sau tai họa ba mặt, nhiều bàn tay phải nắm lấy nhau và nhiều cõi lòng phải hợp nhất như một" để các nạn nhân của thảm họa" được trợ giúp và biết họ không bị lãng quên".

My message tonight is that you have not been forgotten.
Thông điệp của tôi hôm nay cho các bạn là các bạn không bị bỏ quên.”.

It meant that, though we have not drawn attention to our plight by means of violence, we have not been forgotten.
Nó có nghĩa là, mặc dù sự kiện là chúng tôi không lôi cuốn sự chú ý đến thề nguyền của chúng tôi bằng bạo động, chúng tôi sẽ không bị lãng quên.

Two years have passed since we last saw James(Alex Lawther) and Alyssa(Jessica Barden), but their exploits have not been forgotten- a woman obsessed with the man they killed is out for revenge, and will stop at nothing until she gets it.
Hai năm đã trôi qua kể từ lần cuối chúng tôi nhìn thấy James( Alex Lawther) và Alyssa( Jessica Barden), nhưng sự khai thác của họ vẫn không bị lãng quên- một người phụ nữ bị ám ảnh bởi người đàn ông họ giết là để trả thù, và sẽ không dừng lại cho đến khi cô ấy nhận được nó.

It meant that, though we have not drawn attention to our plight by means of violence, we have not been forgotten.
Nó có nghĩa là, bất chấp sự thật là chúng tôi không lôi cuốn sự chú ý cho hoàn cảnh gian khó của chúng tôi bằng bạo lực, chúng tôi đã không bị lãng quên.

It meant that, though we have not drawn attention to our plight by means of violence, we have not been forgotten.
Nó có nghĩa là, mặc dù thực tế rằng, chúng tôi đã không thu hút sự chú ý đến hoàn cảnh của mình bằng phương tiện bạo lực, nhưng chúng tôi đã không bị lãng quên.

It means, despite the fact that we have not drawn attention to our plight by means of violence, we have not been forgotten.
Nó có nghĩa là, bất chấp sự thật là chúng tôi không lôi cuốn sự chú ý cho hoàn cảnh gian khó của chúng tôi bằng bạo lực, chúng tôi đã không bị lãng quên.

The help of ACN and other charities- through prayers and generous gifts- have reminded us that we have not been forgotten.
Sự giúp đỡ của ACN và các tổ chức từ thiện khác- thông qua những lời cầu nguyện và những món quà hào phóng- đã nhắc nhở chúng tôi rằng chúng tôi đã không bị lãng quên.

The significant past of this place has not been forgotten.
Quá khứ hung dữ của vùng này không bị lãng quên.

September 11th has not been forgotten.
Tháng Năm Không Quên.

But at least I hadn't been forgotten.
Ít nhất thì mình không bị lãng quên.

Trusting that I haven't been forgotten.
Cố tin rằng tôi không bị bỏ quên.

Deadpool hasn't been forgotten yet.
Memphis Depay chưa bị lãng quên.

It just lets me know, I haven't been forgotten.
Nhưng như thế mới biết, mình vẫn chưa bị lãng quên.

James has not been forgotten.
James cũng không quên.

My granddaughter has not been forgotten.
Cháu bà bà chẳng có quên.