HAVE NOWHERE ELSE TO GO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có nơi nào khác để đi
• không còn nơi nào để đi
• không có nơi nào để đi nữa

Ví dụ về việc sử dụng Have nowhere else to go trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have nowhere else to go.
Tôi đâu còn nơi khác để đi.

Some feel they have nowhere else to go.
Một số khác nói rằng họ không còn chỗ nào để đi nữa.

I have nowhere else to go.
Tôi không có nơi nào để đi nữa.

Officials say they have nowhere else to go.
Nhưng các di dân nói họ không có nơi nào khác để đi.

You have nowhere else to go.
Cô không có nơi nào khác để đi đâu.

But the families say they have nowhere else to go.
Nhưng các di dân nói họ không có nơi nào khác để đi.

We have nowhere else to go”, said Rambika.
Chúng tôi không có nơi nào khác để đi cả”, Ramirez nói.

The people living in them say they have nowhere else to go.
Nhưng các di dân nói họ không có nơi nào khác để đi.

We have nowhere else to go,” Ramminger said.
Chúng tôi không có nơi nào khác để đi cả”, Ramirez nói.

We took it, and now they have nowhere else to go.
Chúng ta đã chiếm nó, và bây giờ họ không còn nơi nào khác để đi.

I have nowhere else to go but with you, so give me that?
Ta không còn nơi nào để đi, cho ta theo ngươi được không?.

I come to you because I have nowhere else to go.
Tôi ở lại bên Ngài bởi vì tôi không còn nơi nào khác để đến.

But migrating up a mountain can lead to a literal dead end, as species ultimately reach the top and have nowhere else to go.
Nhưng di cư lên một ngọn núi có thể dẫn đến một ngõ cụt theo nghĩa đen, vì cuối cùng các loài đạt đến đỉnh và không còn nơi nào để đi.

Of course,' he replied,'I have nowhere else to go.'.
Đúng, bởi vì ngoại trừ chỗ của tôi, cậu ấy không có chỗ khác để đi.”.

LevittQuinn Family Law Center provides family law legal services for poor and low-income people who have nowhere else to go.
Trung tâm luật gia đình Levitt& Quinn cung cấp dịch vụ pháp luật về luật gia đình cho những người có thu nhập thấp và người nghèo không có nơi nào khác để đi.

Shelters have been set up for those who have nowhere else to go after their homes were destroyed.
Các trạm trú ẩn được dựng lên cho những người không còn nơi nào để đi sau khi nhà của họ đã bị phá hủy.

This is a system created specifically with the purpose of taking care of children that have nowhere else to go.
Đây là một hệ thống được tạo ra đặc biệt với mục đích chăm sóc trẻ em không còn nơi nào để đi.

The galley is our only work area, and we have nowhere else to go because our seats are in the galley by the doors.".
Phòng bếp là nơi làm việc, và chúng tôi không có nơi khác để đi vì ghế của chúng tôi trong phòng bếp cạnh cửa”.

If the potential range is already small, the animals have nowhere else to go.
Nếu phạm vi tiềm năng là nhỏ, động vật không còn nơi nào để đi.

At the moment, we have nowhere else to go, but in the long run the human race shouldn't have all its eggs in one basket, or on one planet.
Hiện nay, chúng ta chẳng có nơi nào khác để đi, nhưng trong dài hạn loài người không nên bỏ hết toàn bộ số trứng của mình trong một cái rỗ, hoặc trên một hành tinh.

However, local people have felt that they have nowhere else to go.
Nhưng các di dân nói họ không có nơi nào khác để đi.

Perhaps you have seen birds taking baths in oil reservoirs, or deer wandering on the outskirts of settlements simply because they have nowhere else to go.
Có lẽ bạn đã thấy chim đang tắm trong bể chứa dầu, hoặc hươu lang thang ở vùng ngoại ô của khu định cư đơn giản chỉ vì chúng không có nơi nào khác để đi.

When it's your land, and your home, you have nowhere else to go.
Vì anh biết, ngoài nhà cô, và nhà anh, cô chẳng còn chỗ nào để đi.

I was driven many times upon my knees by the overwhelming conviction that I have nowhere else to go.".
Tôi đã nhiều lần bị buộc phải quỳ gối xuống cầu nguyện bởi sự tin quyết mãnh liệt rằng tôi không có nơi nào khác để đi.”.

So, you see, I have to stay here, because we have nowhere else to go.
Nên tôi phải ở lại đây, vì chúng tôi không còn chỗ nào khác để đi.

In Gifu, central Japan, a shelter has been set up for foreign workers who have nowhere else to go.
Một khu nhà ở tỉnh Gifu, miền trung Nhật Bản, là nơi trú ẩn được thiết lập cho những người lao động nước ngoài không còn nơi nào để đi.

I never thought that I would come back here, but now I have nowhere else to go.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ trở lại đây, nhưng bây giờ tôi không có nơi nào khác để đi.

The child wishes for a world where we welcome those who cannot go home, those who have nowhere else to go.
Bana ước mong một thế giới mới, nơi chúng ta chào đón những người không thể về nhà, và những người không còn nơi nào để đi.