HAVE RESPONSIBILITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có trách nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng Have responsibilities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have responsibilities!
Con phải có trách nhiệm!

This is especially important if you live with others or have responsibilities such as your own family to care for.
Điều này đặc biệt quan trọng khi bạn không sống một mình hay phải có trách nhiệm chẳng hạn như chăm lo gia đình của bản thân.

I have responsibilities to the others here also.".
Và tôi cũng phải chịu trách nhiệm cho mấy người ở đây nữa.”.

But they also need to learn that they have responsibilities to their fellow citizens and to their country.
Nhưng họ cũng cần học rằng họ có những trách nhiệm đối với những công dân khác và đối với quốc gia họ.

They have responsibilities that other designers don't, such as meeting with clients and planning events.
Họ có những trách nhiệm khác với các nhà thiết kế thông thường, như việc gặp gỡ khách hàng và lên kế hoạch cho các sự kiện.

Just because you are done with your work, it does not mean that you no longer have responsibilities for the rest of the day.
Chỉ vì bạn đã hoàn thành công việc của mình, điều đó không có nghĩa là bạn không còn có trách nhiệm cho phần còn lại của ngày nữa.

You still have responsibilities.”.
Anh còn có những trách nhiệm.”.

I can see a situation where a married priest would say,'I have to go to my kids' soccer game, I have responsibilities that you don't have.'.
Tôi có thể lường trước một tình huống là một linh mục có gia đình sẽ nói‘ Tôi phải đến trận bóng đá của con tôi, tôi có những trách nhiệm mà anh không có'.

If I am married, I have responsibilities, children, and all the rest of it.
Nếu tôi lập gia đình, tôi có những trách nhiệm, con cái, và mọi chuyện như thế.

In a statement, Duckworth thanked her colleagues for“helping bring the Senate into the 21st Century by recognizing that sometimes new parents also have responsibilities at work.”.
Bà hoan nghênh các đồng nghiệp đã giúp mình“ đưa Thượng viện vào thế kỷ 21 bằng việc công nhận rằng đôi khi những cha mẹ mới cũng có trách nhiệm( nuôi con) khi đang làm việc”.

Not just that, they also have responsibilities to keep the virtual space clean and useful.
Không chỉ vậy, họ còn có trách nhiệm giữ cho không gian ảo sạch sẽ và hữu ích.

In a statement, Duckworth thanked her peers for their help in ushering"the Senate into the 21st Century by recognizing that sometimes new parents also have responsibilities at work.".
Bà hoan nghênh các đồng nghiệp đã giúp mình“ đưa Thượng viện vào thế kỷ 21 bằng việc công nhận rằng đôi khi những cha mẹ mới cũng có trách nhiệm( nuôi con) khi đang làm việc”.

But I also have responsibilities of a spiritual nature that I have never neglected, and I don't intend to begin now.
Nhưng tôi cũng có những trách nhiệm về tâm linh mà tôi chưa bao giờ bỏ bê, và tôi sẽ không bao giờ làm thế.

Nevertheless, the‘standard' required of a human rights defender is a complex issue, and the Declaration clearly indicates that defenders have responsibilities as well as rights.
Tuy vậy,“ tiêu chuẩn” cần có ở người bảo vệ nhân quyền là một vấn đề phức tạp, và Tuyên ngôn rõ ràng cho ta thấy rằng người bảo vệ nhân quyền có trách nhiệm cũng như quyền lợi.

Wives have responsibilities to take care of the family by doing the home tasks and looking after the kids while the husbands are busy at work.
Vợ có nhiệm vụ chăm sóc phúc lợi của gia đình bằng cách làm các công việc nhà và chăm sóc trẻ em trong khi các chồng đang làm việc.

Duckworth then issued a statement that thanked her colleagues for“helping bring the Senate into the 21st Century by recognizing that sometimes new parents also have responsibilities at work.”.
Bà hoan nghênh các đồng nghiệp đã giúp mình“ đưa Thượng viện vào thế kỷ 21 bằng việc công nhận rằng đôi khi những cha mẹ mới cũng có trách nhiệm( nuôi con) khi đang làm việc”.

When you are a captain, you have responsibilities to welcome everyone,” Zabaleta stated in my book, Lionel Messi and the Art of Living.
Khi bạn là một đội trưởng, bạn có trách nhiệm chào đón mọi người"- Pablo Zabaleta viết trong cuốn sách‘ Lionel Messi and the Art of Living'.

While only States are parties to the Covenant, business enterprises, trade unions and all members of society, have responsibilities to realize the right to just and favourable conditions of work.
Trong khi chỉ có quốc gia là các bên của Công ước, các doanh nghiệp, tổ chức công đoàn và tất cả các thành viên của xã hội, có trách nhiệm thực hiện quyền hưởng điều kiện làm việc thuận lợi.

Sure, governments and companies have responsibilities for ordinary people, but I want to spread the belief that every human being has a responsibility too.
Chắc chắn, chính phủ và các công ty đều có trách nhiệm đối với người dân thường, nhưng tôi muốn truyền bá niềm tin rằng mọi người đều phải có trách nhiệm.

I therefore invite you to say a special prayer for the bishops- including the Bishop of Rome!- for the parish priests, for all those who have responsibilities in the guidance of Christ's flock, so that they may be faithful and wise in carrying out their ministry.
Vì vậy tôi mời gọi các bạn hãy đọc một kinh cho các giám mục-- kể cả Giám Mục Thành Rôma-- cho các linh mục tại các giáo xứ, cho tất cả những ai có trách nhiệm dẫn dắt đoàn chiên của Chúa Kitô, để cho họ trung thành và khôn ngoan trong việc thi hành trách vụ cuả họ.

The same way you have responsibilities towards others, you have a primary responsibility to yourself- to invest in yourself, to care for yourself, and make sure that you cover your needs for change and personal growth.
Giống như cách bạn có trách nhiệm với người khác, bạn cần có trách nhiệm với chính bản thân- đầu tư và chăm sóc cho bản thân nhiều hơn và đảm bảo rằng bạn đáp ứng nhu cầu thay đổi và phát triển bản thân.

While I do not wish to part with these games, I have responsibilities that I have made to others and this action is how I will help meet them.
Mặc dù tôi không muốn phải chia tay những tựa game này, nhưng tôi có những trách nhiệm với những người khác và hành động này là cách mà tôi sẽ giúp thực hiện trách nhiệm đó.

Children also have responsibilities in the family, that is, they must be respectful of their parents, sincere and willing to help them when they ask, in turn, they have responsibilities with their brothers, respect, and fraternity.
Con cái cũng có trách nhiệm trong gia đình, nghĩa là chúng phải tôn trọng cha mẹ, chân thành và sẵn sàng giúp đỡ chúng khi chúng yêu cầu, đến lượt chúng có trách nhiệm với anh em, tôn trọng và huynh đệ.

However, most important of all, we as members of the human race, have responsibilities to protect all life and nature as God's creation, and to pass on a safer and more secure environment to future generations.
Tuy nhiên, quan trọng nhất là, chúng tôi với tư cách thành viên củan hân loại, có trách nhiệm bảo vệ mọi cuộc sống và thiên nhiên như là tạo thành của Thiên Chúa, và chuyển giao cho các thế hệ tương lai một môi trường lành mạnh hơn và an toàn hơn.

Workers also have responsibilities- to provide a fair day's work for a fair day's pay, to treat employers and co-workers with respect, and to carry out their work in ways that contribute to the common good.
Các công nhân cũng có trách nhiệm- cống hiến một ngày làm công tương xứng với tiền công đã thỏa thuận, đối xử với các chủ nhân và các đồng nghiệp với lòng kính trọng và thực hiện công việc của họ theo những cách thức đóng góp cho thiện ích chung.

Apart from these roles, the Armed Forces also have responsibilities to ensure public order and participating in social development programs by aiding the civilian government.
Ngoài những vai trò này, các lực lượng vũ trang còn có trách nhiệm đảm bảo an ninh trật tự công cộng và tham gia các chương trình phát triển xã hội bằng cách hỗ trợ chính phủ dân sự.

This is part of a pattern that is not right because we have responsibilities- the responsibility in the Constitution is for the Congress to declare war, so I hope the president's advisers recognise that they have no authorization to go forward in any way,” she said.
Đây là một phần của cách hành xử không đúng bởi vì chúng tôi có trách nhiệm- trách nhiệm theo Hiến pháp là Quốc hội mới có quyền tuyên chiến- do đó tôi hy vọng các cố vấn của Tổng thống thừa nhận rằng họ không được phép xúc tiến chiến tranh dưới bất kỳ hình thức nào,” bà nói.