HAVE THE POWER TO DECIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có quyền quyết định
• có sức mạnh để quyết định

Ví dụ về việc sử dụng Have the power to decide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have the power to decide on our emotions.
Chúng ta có quyền quyết định cảm xúc của mình.

If the rules are repealed, Berners-Lee said,"ISPs will have the power to decide which websites you can access and at what speed each will load.
Ông Berners- Lee nói với những quy định của ông Pai,“ Các nhà cung cấp dịch vụ internet sẽ có quyền quyết định bạn có thể truy cập website nào và tốc độ mà mỗi website này sẽ tải là bao nhiêu.

You have the power to decide how you want the tattoo to look like.
Bạn có quyền quyết định cách bạn muốn hình xăm trông như thế nào.

It's the first thing seen by anybody who visits your Facebook page and you have the power to decide whether they just scroll past it or stop and have a proper look.
Đó là điều đầu tiên nhìn thấy bởi bất cứ ai thăm trang Facebook của bạn và bạn có quyền quyết định cho dù họ chỉ cần di chuyển qua nó hoặc ngừng và có một cái nhìn đúng đắn.

YOU have the power to decide your future.".
Em có quyền quyết định tương lai của mình chứ”.

In other words, each sovereign country must have the power to decide, for itself, what actions are essential to its security.
Nói cách khác, mỗi quốc gia có chủ quyền phải có quyền quyết định, đối với chính họ, những hành động nào là thiết yếu đối với an ninh của quốc gia đó.

We have the power to decide what mood is right for a situation, and then to get into that mood.
Chúng ta có quyền năng quyết định tâm trạng nào là đúng cho hoàn cảnh này và sau đó ngập trong tâm trạng ấy.

And only you have the power to decide who gets it.
Và tôi cho rằng chỉ cô mới có quyền quyết định lấy ai.

You also have the power to decide how many trades you wish to place from one trade to eight trades.
Bạn cũng có sức mạnh để quyết định có bao nhiêu ngành nghề bạn muốn đặt từ một thương mại đến tám ngành nghề.

And only you have the power to decide who gets it.
Và chỉ con mới có quyền quyết định ai có quyền được chạm vào con.

When your people have the power to decide what needs to be done, they start to take ownership of their work.
Khi nhân viên có sức mạnh để quyết định những gì họ cần phải làm, họ bắt đầu cảm thấy“ sở hữu” công việc của họ.

The lord of the castle must have the power to decide when to draw the bridge and when to let it down.
Vị chúa tể của lâu đài phải có quyền lực để quyết định khi nào thì kéo chiếc cầu đó ra và khi nào thì thu hồi chiếc cầu đó lại.

The President shall have the power to decide, at the President's discretion, all matters relating to the administration of the emergency arbitrator proceedings not expressly provided for in this Appendix.
Chủ tịch phải có sức mạnh để quyết định, theo quyết định của Tổng thống, mọi vấn đề liên quan đến việc quản lý quá trình tố tụng trọng tài khẩn cấp không rõ ràng quy định tại Phụ lục này.

We, the voters, have the power to decide all of this," DiCaprio added.
Chúng ta, các cử chi, có quyền quyết định những điều này”, DiCaprio nói.

Known as“authorizers,” charter regulators have the power to decide which charter schools should be allowed to open and which are performing so badly they ought to close.
Được biết đến như là" người ủy quyền", các nhà quản lý điều lệ có quyền quyết định trường nào nên được phép mở và trường nào hoạt động tệ đến mức họ phải đóng cửa.

What if I had the power to decide?
Chuyện gì xảy ra nếu tôi có quyền quyết định?

Ultimately, it is the arbitral tribunal that has the power to decide on jurisdiction once appointed.
Cuối cùng, đó là hội đồng trọng tài có quyền quyết định về thẩm quyền bổ nhiệm một lần.

Nobody above you has the power to decide how you should live.
Hơn ai hết, bạn là người có quyền quyết định bạn phải làm như thế nào.

It has records of everything in the universe and has the power to decide the fate of all reality.
Nó ghi lại mọi thứ trong vũ trụ và có sức mạnh để quyết định số mệnh của vạn vật.

The first referee has the power to decide on any matters involving the game, including those not provided for in the Rules.
Trọng tài thứ nhất, có quyền quyết định bất cứ việc gì liên quan đến thi đấu, kể cả những vấn đề luật không quy định..

In this way, Anubis had the power to decide the fate of souls.
Điều này có nghĩa thần Anubis nắm quyền quyết định số phận của mỗi linh hồn ở cõi âm.

As the strongest economy in the region, Germany had the power to decide what was good economically for the rest of Western Europe.
Với tư cách là nền kinh tế mạnh nhất trong vùng nước Đức có quyền quyết định về những gì được xem là tốt trên mặt kinh tế cho phần còn lại của Tây Âu.

Every one of us has the power to decide,” he said to the audience,“do we see a weed, or do we see an herb?”.
Ông nói với khán giả" Mỗi người trong chúng ta có quyền quyết định, là chúng ta thấy một loài cỏ dại hay thấy một loại thảo dược?".

Under the Constitution, each state legislature had the power to decide how presidential electors, as well as representatives and senators, would be chosen.
Theo Hiến pháp, cơ quan lập pháp của từng bang có quyền quyết định cách lựa chọn các đại cử tri, cũng như cách bầu ra các hạ nghị sĩ và thượng nghị sĩ.

Thai law stipulates that once a name is submitted, it cannot be withdrawn- though the Electoral Commission has the power to decide the legitimacy of candidates.
Luật pháp Thái Lan quy định rằng một khi tên được gửi, nó không thể được rút lại- mặc dù Ủy ban bầu cử có quyền quyết định tính hợp pháp của các ứng cử viên.

Often- as in Shakespeare's plays Hamlet and Macbeth- it was used as a way to explore the popular question of who was mad, who was sane, and who had the power to decide.
Nó thường được dùng, như trong các vở kịch kinh điển Hamlet và Macbeth của Shakespeare, như bối cảnh để xoáy sâu vào câu hỏi ai mất trí, ai tỉnh táo và ai có quyền quyết định.

The Senate had the power to decide whether there were extreme conditions that justified the demolition of an old building and, if it decided for the demolition, the Emperor still had the right to order that the resulting materials should be used to decorate other public buildings.
Viện Nguyên Lão có quyền quyết định xem liệu có điều kiện khắc nghiệt nào chứng minh cho sự phá hủy của một công trình cũ, và trong trường hợp nào được quyết định phá dỡ, Hoàng đế có quyền ra lệnh kết quả vật liệu nào nên được sử dụng để trang trí các công trình công cộng khác.

His direct question indicated to senior leadership, the people he knew would be discussing his career and had the power to decide on his next steps, that he was interested in furthering his career and contributing to the organization.
Câu hỏi trực tiếp này chuyển tới các lãnh đạo cấp cao- những người mà anh biết đang thảo luận về sự nghiệp của anh và có quyền quyết định những bước tiếp theo của anh, rằng anh quan tâm tới việc thúc đẩy sự nghiệp và cống hiến cho tổ chức.

The party spokesman, Benoît Hamon, declared this week that“we did not cast a vote to get a European Union president called Mrs Merkel who has the power to decide everybody else's fate.”.
Người phát ngôn của Hollande, Benoit Hamon, đã phản ứng lại trước việc đó:“ Chúng ta không tổ chức một cuộc bầu cử để bầu ra một Chủ tịch châu Âu được gọi là bà Merkel, người có quyền quyết định số phận của bất kỳ ai.”.