HAVE TO CONFRONT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải đối mặt
• phải đối đầu
• phải đối diện
• phải đương đầu

Ví dụ về việc sử dụng Have to confront trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have to confront it at home and abroad.
Chúng ta phải đương đầu với nó ở trong và ngoài nước.

To do so she will have to confront her own past.
Nhưng để làm được điều đó cô ấy sẽ cần phải đối đầu đầu quá khứ của cô.

They have to confront the fear of the unknown and also of the known.
Họ phải đối diện với sự sợ hãi trước cái không biết và cả trước cái biết.

In an open relationship, in order to succeed, you will have to confront your insecurities.
Trong một mối quan hệ cởi mở, để thành công, bạn sẽ phải đối đầu với sự bất an.

The player will have to confront the global terrorist threat and perform 8 combat missions in hot spots in the Middle East.
Người chơi sẽ phải đối mặt với mối đe dọa khủng bố toàn cầu và thực hiện 8 nhiệm vụ chiến đấu tại các điểm nóng ở Trung Đông.

If I always travelled with other people, I would never have to confront my weaknesses.
Nếu tôi lúc nào cũng đi cùng người khác, tôi sẽ không bao giờ phải đối đầu với sự yếu ớt của chính mình.

As an architect, I have to confront something like this.
Là một kiến trúc sư, tôi phải đối đầu với những thứ như thế.

Think of something you need to do, something you want to learn, or a problem you have to confront.
Hãy suy nghĩ về điều bạn cần làm, cái gì bạn muốn học, hoặc vấn đề bạn phải đối mặt.

If we don't do so, then we will have to confront even bigger war crimes in the future.
Nếu chúng ta không làm như vậy, chúng ta sẽ phải đối đầu với những tội ác chiến tranh lớn hơn trong tương lai.".

At the Nexenta conference, Clinton addressed several hot-button policy issues in Silicon Valley that the next president will have to confront.
Tại đây, bà Clinton đã diễn thuyết về một số vấn đề chính sách ở Thung lũng Silicon mà vị tổng thống tương lai sẽ phải đối diện.

Researchers who take advantage of these opportunities will also have to confront difficult, ambiguous ethical decisions(chapter 6).
Các nhà nghiên cứu người tận dụng những cơ hội này cũng sẽ phải đối mặt với khó khăn, quyết định đạo đức mơ hồ( Chương 6).

You might have to confront somebody, risk not being liked, demand respect, let someone go, or maybe even quit your job.
Bạn có lẽ phải đối đầu với ai đó, nguy cơ là bạn bị ghét, bạn yêu cầu sự tôn trọng, bạn để ai đó đi, hoặc thậm chí bạn từ bỏ công việc của mình.

And if we have failed to meet the objective of the Convention, we have to confront the issue of loss and damage.
Và nếu chúng ta không hoàn thành được mục tiêu của Công ước, chúng ta phải đối diện với vấnđề mất mát và thiệt hại.

And the receiving countries would have to confront the lack of economic opportunities for returnees, combined with the loss of remittances.
Và các nước tiếp nhận sẽ phải đối mặt với việc thiếu cơ hội kinh tế cho người trở về, kết hợp với việc mất kiều hối.

You also meet the villain of the game, Malistaire, a wizard who turned bad and who you will have to confront at the end of the game.
Bạn cũng gặp các nhân vật phản diện của trò chơi, Malistaire, một thuật sĩ đã trở nên xấu và bạn sẽ phải đối đầu với ai khi kết thúc trò chơi.

One of the issues that many of us have to confront as we integrate our diverse desires is how to prioritize.
Một trong những vấn đề mà nhiều người trong chúng ta phải đối mặt khi chúng ta tích hợp những mong muốn đa dạng của mình là làm thế nào để ưu tiên.

That is praiseworthy, but it highlights something that, at some point, soccer- and all sports, as it happens- will have to confront.
Đó là điều đáng mừng, nhưng nó làm nổi bật một cái gì đó, tại một số điểm, bóng đá- và tất cả các môn thể thao, như nó xảy ra- sẽ phải đối đầu.

What if the families and survivors of these victims have to confront the fact that the"face" at risk was Kissinger's own?
Nếu các gia đình và những người sống sót của những nạn nhân nầy phải đối mặt với sự kiện thực tế rằng“ khuôn mặt” có nguy cơ là của riêng của ông Kissinger thì sao?

When you have to confront your child, avoid blaming, criticizing or faultfinding, which undermine his self-esteem and can lead to resentment.
Khi bạn phải đối diện với con, hãy tránh khiển trách, chỉ trích, hoặc tìm kiếm khuyết điểm làm giảm sự tự trọng của trẻ và có thể dẫn đến sự bực bội ở trẻ.

But now that the worst of the recession is over, we have to confront the fact that our government spends more than it takes in.
Nhưng giờ đây, điều tồi tệ nhất của suy thoái đã qua, chúng ta phải đối mặt với một thực tế là chính phủ của chúng ta đã chi tiêu nhiều hơn là những gì kiếm được.

When we have to confront someone else, it's tempting to remove any and all hostility, to the point of watering down our frustration completely.
Khi chúng ta phải đối đầu với người khác, thật là cám dỗ để loại bỏ bất kỳ và tất cả sự thù địch, đến mức làm giảm hoàn toàn sự thất vọng của chúng ta.

According to the player's review, the game is quite simple, but the challenge actually appears at some levels, when you have to confront the big boss with incredible power.
Theo nhận xét của người chơi thì trò chơi khá đơn giản, tuy nhiên thử thách thực sự xuất hiện ở một số level, khi mà bạn phải đối đầu với big boss với sức mạnh đáng kinh ngạc.

In the coming years, China's government will have to confront significant challenges to achieve stable, inclusive, and sustainable economic growth.
Trong những năm tới, chính phủ Trung Quốc sẽ phải đối mặt với không ít thách thức lớn để đạt được sự tăng trưởng kinh tế ổn định, toàn diện và bền vững.

Big brands will have to confront and counteract the consequences of social network attacks, such as activists using deepfake to destroy the credibility of a brand.
Các thương hiệu lớn sẽ phải đối đầu và chống lại hậu quả của các cuộc tấn công mạng xã hội, chẳng hạn như việc sử dụng ngày càng nhiều công nghệ deepfake dựa trên AI để phá hủy uy tín của một thương hiệu.

Not only do they have to compete in the race to gain market share, soft drinks and snack manufacturers also have to confront counterfeit and pirated goods that are rampant in the market.
Không chỉ phải đua nhau trong cuộc đua giành thị phần, các nhà sản xuất thức ăn vặt và đồ uống còn phải đối đầu với hàng giả, hàng nhái được xác định là đang tràn lan trên thị trường.

Some of the problems that we have to confront are that the current international laws-- for example, shipping-- provide more protection to the areas closest to shore.
Một số vấn đề mà chúng ta phải đối mặt là các luật quốc tế hiện giờ-- ví dụ, vận chuyển-- mang đến sự bảo vệ cao hơn cho các vùng gần bờ biển.

Catering for the electricity demand of the world is no small challenge, and mankind will have to confront processes with terrifying consequences if it will not shift radically to renewable energy sources.
Đáp ứng nhu cầu điện năng của thế giới không phải là thách thức nhỏ, và nhân loại sẽ phải đối mặt với các quy trình có hậu quả đáng sợ nếu không thể thay đổi hoàn toàn nguồn năng lượng tái tạo.

When people show up to vote and have to confront the possibility of Claire Underwood as president, they're gonna have a gut check and make the right choice.
Khi mọi người phải xuất hiện để bỏ phiếu và phải đối mặt với khả năng Claire Underwood sẽ là Tổng thống, họ sẽ phải xem xét lại và đưa ra một lựa chọn đúng đắn.

To continue the rebalance, the next administration will have to confront lingering challenges, seize new opportunities, and strengthen the foundation on which U.S. policy is built.
Để tiếp tục chính sách tái cân bằng, chính quyền mới sẽ phải đối mặt với một loạt thách thức kéo dài, nắm lấy cơ hội mới và củng cố nền tảng mà chính sách Mỹ được xây dựng trên đó.

Hunted down by the Empress of Time, you will have to confront your destiny alone, fight legions of enemies and face all the ancient fears of humanity to survive.
Hunted giảm Empress of Time, bạn sẽ phải đối mặt với số phận của bạn một mình, chống lại vô số kẻ thù và đối mặt với tất cả những nỗi sợ hãi cổ xưa của nhân loại để tồn tại.