HAVE TO INCREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải tăng
• có để tăng

Ví dụ về việc sử dụng Have to increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have to increase my stamina.
Tôi cần phải tăng vú.

If you do, our costs have to increase.
Cứ như vậy, chi phí của chúng ta phải tăng lên.

We have to increase our defence diplomacy.
Chúng ta cần phải tăng cường quốc phòng.

The supply of tea and sympathy would certainly have to increase.
Việc cung cấp trà và sự cảm thông chắc chắn sẽ phải tăng lên.

We have to increase our military strength.
Chúng ta cần tăng cường sức mạnh quân đội.

Next year with the Champions League we have to increase in numbers and in quality.
Năm tới, với Champions League, chúng tôi cần gia tăng số lượng và chất lượng các cầu thủ.

We will have to increase buying from other resources….
Ông nói“ chúng tôi sẽ phải tăng cường mua từ các nguồn khác….

As more people go on treatment and live longer, budgets for HIV will have to increase over the next few decades.
Khi ngày càng có nhiều người được điều trị và tuổi thọ kéo dài hơn thì ngân sách dành cho HIV sẽ phải tăng lên trong vài thập kỷ tiếp theo.

We have to increase our capabilities and that will only come.
Chúng ta phải tăng cường khả năng của chúng ta và điều đó chỉ có.

Whereas prices for processed meat in China would have to increase by 40%, and those in Ethiopia by less than 1%.
Trong khi đó, giá thịt chế biến ở Trung Quốc sẽ phải tăng 40% và những người ở Ethiopia ít hơn 1%.

We have to increase our capabilities and that will only come through modernization.
Chúng ta phải tăng cường khả năng của chúng ta và điều đó chỉ có được thông qua hiện đại hóa.

To ensure the Indo-Pacific remains free and open, the US and regional democracies will have to increase communication.
Để đảm bảo Ấn Độ- Thái Bình Dương vẫn tự do và mở rộng, Mỹ và các nước dân chủ trong khu vực sẽ phải tăng cường truyền thông.

When the load is too large, we have to increase the number of cable branches to reduce the size of the cable.
Khi tải trọng quá lớn thì chúng ta phải tăng số nhánh cáp lên để giảm kích thước cáp.

Will you aggressively capture towns to loot their gold or invest in the towns you have to increase their gold production?
Bạn sẽ tích cực nắm bắt các nhà máy để cung cấp quân đội của bạn hoặc đầu tư vào các nhà máy bạn có để tăng sản xuất của họ?

You will have to increase the intake of certain nutrients(such as folic acid, iron, and calcium) during pregnancy.
Bạn sẽ phải tăng lượng chất dinh dưỡng nhất định( như axit folic, sắt và canxi) trong thời kỳ mang thai.

On top of the combined $40 million in penalties, Tesla will have to increase the independence of its board, adding two new directors not linked to Musk.
Ngoài tổng cộng 40 triệu USD đóng phạt, Tesla sẽ phải tăng sự độc lập của ban giám đốc, thêm vào 2 giám đốc không có liên quan tới ông Musk.

Moving day comes and your items are loaded on the truck, at which point the driver comes back and tells you that you have more items than you told them over the phone, and he will have to increase the price of your move!
Ngày chuyển đến và các mục của bạn được nạp vào xe tải, tại điểm mà người lái xe quay lại và nói với bạn rằng bạn có nhiều mặt hàng hơn bạn nói với họ qua điện thoại, và ông sẽ phải tăng giá di chuyển của bạn!

Some nations will have to increase food production, in order to have always available what is needed for subsistence and daily life.
Một số quốc gia sẽ phải gia tăng sản lượng thực phẩm để luôn luôn có sẵn những gì cần để nuôi sống.

If the uncertainty in any of these measurements gets very small, which corresponds to having an extremely precise measurement, then these relationships tell us that the corresponding uncertainty would have to increase, to maintain the proportionality.
Nếu độ không đảm bảo trong bất kỳ phép đo nào trở nên rất nhỏ, tương ứng với phép đo cực kỳ chính xác, thì các mối quan hệ này cho chúng ta biết rằng độ không đảm bảo tương ứng sẽ phải tăng, để duy trì tỷ lệ.

This will mean we have to increase production, which will generate more jobs and increase incomes for farmers,” Mr Saroeun said.
Chúng tôi sẽ phải tăng cường sản xuất, điều này sẽ tạo ra nhiều việc làm và tăng thu nhập cho nông dân", ông Saroeun nhận định.

We took stock of what was done well or not so well and all agree that we will have to increase our physical intensity and improve our attitude in general", said vice-captain and central defender Raphael Varane.
Chúng tôi lấy cổ phiếu của những gì đã được thực hiện tốt hay không tốt và tất cả đều đồng ý rằng chúng tôi sẽ phải tăng cường cường độ thể chất và cải thiện thái độ của chúng tôi nói chung”, phó đội trưởng Pháp và trung vệ Raphael Varane nói.

You may have to increase the default time-out value for persistent HTTP connections in Internet Explorer if you are using a Web program that must communicate with Internet Explorer over the same TCP/IP socket after one idle minute.
Bạn có thể phải tăng giá trị thời gian chờ mặc định cho liên tục kết nối HTTP trong Internet Explorer, nếu bạn đang sử dụng trình Web phải giao tiếp với Internet Explorer trên cùng một ổ cắm TCP/ IP sau một phút rỗi.

To produce the new vehicle, Lamborghini will also have to increase the factory area in Sant'Agata Bolognese from 80,000 to 150,000 square meters.
Để sản xuất ra xe mới, Lamborghini cũng sẽ phải tăng diện tích nhà máy ở Sant' Agata Bolognese từ 80.000 đến 150.000 mét vuông.

You have to increase content value to appeal to advertisers who want to buy a spot in your newsletter, and they must know that your newsletter brings real benefits to readers and doesn't focus only on site updates and affiliate marketing.
Bạn phải tăng giá trị nội dung để thu hút các nhà quảng cáo muốn mua một điểm trong bản tin của bạn và họ phải biết rằng bản tin của bạn mang lại lợi ích thực sự cho người đọc và không chỉ tập trung vào các cập nhật trang web và tiếp thị liên kết.

Urging all sides to minimize the impact of rising labor costs, he said,"While the manufacturers have to increase productivity and effectiveness, the government should have policies to reduce the formal and informal public service fees.".
Ông kêu gọi tất cả các bên phải kéo giảm tác động của việc tăng chi phí lao động:“ Trong khi các nhà sản xuất phải tăng sản xuất và tăng tính hiệu quả, chính phủ nên có các chính sách giảm chi phí dịch vụ công chính thức và không chính thức”.

Whereas average manufacturers would have to increase frequency by around 70 percent to reach the top quartile, companies that are already there would need to more than double their frequency to become one of the best.
Trong khi các nhà sản xuất trung bình sẽ phải tăng tần suất khoảng 70% để đạt được đến phần top quartile, các công ty đã ở vị trí đó cần tăng gấp đôi tần suất của mình để trở thành một trong những công ty tốt nhất.

This means you have to improve corporate governance, you have to increase the transparency and time for folks to do due diligence on the company, and you have to increase marketing and PR.”.
Có nghĩa là bạn phải cải thiện quản trị doanh nghiệp, phải tăng sự minh bạch và thời gian để mọi người thẩm tra công ty, và bạn phải tăng cường làm tiếp thị và quan hệ công chúng”.

If you want to loose weight you have to increase the intake of fiber, which means that you have to eat lots of fruits, veggies and whole grain food.
Nếu bạn muốn giảm cân, bạn phải tăng cường hấp thụ chất xơ, điều đó có nghĩa là bạn phải ăn rất nhiều hoa quả, rau và lúa mì.

Fresh produce is the best choice because your mouth will have to increase saliva production to chew and digest the fruits and vegetables, and the extra saliva will clean odor causing bacteria out of your mouth.
Sản phẩm tươi là sự lựa chọn tốt nhất bởi vì miệng của bạn sẽ phải tăng sản xuất nước bọt để nhai và tiêu hóa các loại trái cây và rau quả, và nước bọt thêm sẽ làm sạch vi khuẩn gây mùi hôi phát ra từ miệng của bạn.

This involves that most pharmaceutical companies will have to increase their production and supply chain, in agreement with the international regulations, and to develop new dosage forms, according to the best world standards.
Hầu hết các ngành công nghiệp dược phẩm sẽ phải tăng sản xuất và chuỗi cung ứng của mình, phù hợp với các quy định quốc tế, và để phát triển các dạng bào chế mới, phù hợp với các tiêu chuẩn tốt nhất thế giới…[-].