HAVE TO MASTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải nắm vững
• phải làm chủ

Ví dụ về việc sử dụng Have to master trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I owe all I have to Master.
Tôi nợ tất cả những gì mình có với Sư phụ.

You have to master more than 1 skill.
Bạn phải thành thạo nhiều hơn một kỹ năng.

To break the rules, you first have to master them.”.
Để phá vỡ các quy tắc, trước tiên bạn phải làm chủ chúng.”.

You also have to master the use of computer software usually.
Ngoài ra bạn còn phải biết sử dụng thành thạo các phần mềm vi tính thông thường.

Many English words have stress in certain syllables that learners have to master.
Nhiều từ tiếng Anh có căng thẳng trong một số âm tiết mà người học phải làm chủ.

There are 3 skills that you have to master if you want to gain 7+ in Reading test.
Có 3 kỹ năng mà bạn cần nắm vững nếu muốn đạt 7+ trong phần đọc.

Learning to tell the time is an important skill that all children will eventually have to master.
Học cách nói thời gian là một kỹ năng quan trọng mà tất cả trẻ em cuối cùng sẽ phải để làm chủ.

But you have to master over highly technical software tools like Revit as well.
Nhưng bạn cần phải nắm vững hơn các công cụ phần mềm kỹ thuật cao như Revit là tuyệt ời.

At your disposal will not always fertile land, and sometimes have to master the icy wilderness.
Theo ý của bạn sẽ không luôn luôn màu mỡ đất đai, và đôi khi cần phải nắm vững các vùng hoang dã băng giá.

Of all the areas of SEO knowledge you have to master, it's the last one- adaptability- that's probably the most underrated.
Trong tất cả các lĩnh vực kiến thức SEO bạn phải nắm vững, đó là điều cuối cùng- khả năng thích ứng- đó có thể là sự đánh giá thấp nhất.

That's right, before you even get to the point of being a worthy competitor in the market, you have to master yourself.
Đúng vậy, trước khi bạn có thể trở thành một đối thủ xứng tầm trên thị trường, bạn phải làm chủ bản thân mình.

Many students think they have to master the material before they can do practice questions on it, but this isn't the case.
Bạn nghĩ rằng họ cần phải nắm vững các nguyên liệu trước khi họ có thể làm câu hỏi thực hành trên nó, nhưng đây không phải là trường hợp.

Now, if you learn that in Mandarin Chinese, then you have to master,"You can know, I did where him find?
Bây giờ, nếu bạn học sách đó với tiếng phổ thông Trung Quốc, bạn cần phải nắm vững," Bạn có thể biết, tôi đã ở đâu ông ta thấy?

When you have to master many different styles of abstraction, you get better at abstraction, in general, even in your chosen specialty.
Khi bạn phải làm chủ nhiều phong cách trừu tượng khác nhau, bạn sẽ trở nên trừu tượng hơn, nói chung, ngay cả trong chuyên môn bạn đã chọn.

However, there are a few possible strategies on how to write a book, so you will have to master and experiment with them.
Tuy nhiên, có một vài chiến lược khả thi về cách viết sách bạn cần phải nắm vững và sẵn sàng thử nghiệm chúng.

Sure, it isn't unplayable, but one have to master the art of walking around to avoid falling in Ryo's most dangerous enemy: a corner.
Chắc chắn, nó khong phai là xuyên, nhưng một trong những phải nắm vững nghệ thuật đi bộ xung quanh để tránh rơi vào kẻ thù nguy hiểm nhất của Ryo: một góc.

The following poker hand ranking is almost universal, and it is the one fundamental piece of knowledge you absolutely have to master when you start out on your poker career.
Xếp hạng của bàn tay poker gần như là phổ quát, và là mảnh kiến thức cơ bản mà bạn phải làm chủ khi bắt đầu sự nghiệp poker của mình.

Those who succeed also have to master the formula for growing a free computing platform or its must-have applications into a profitable venture.
Những người thành công cũng phải nắm vững công thức phát triển một nền tảng điện toán miễn phí hoặc các ứng dụng phải có của nó thành một liên doanh có lợi nhuận.

Pop in the City is an urban race for women who compete in teams of two and have to master all sorts of challenges around the city to gain points.
Pop trong thành phố là một cuộc đua đô thị dành cho những phụ nữ tham gia vào hai đội và phải làm chủ tất cả các loại thách thức xung quanh thành phố để đạt điểm.

That way, humans would not have to master coding skills required to preprogram robots to perform specific tasks in direct response to human interaction.
Nhờ đó, con người sẽ không cần phải nắm vững kỹ năng code để có thể tái lập trình những con robot thực hiện các tác vụ cụ thể nhằm phản ứng trực tiếp với tương tác của con người.

To help your business grow strategic planning is something that you will have to master and this can occur with expertise and a lot of market exposure.
Để giúp doanh nghiệp của bạn phát triển kế hoạch chiến lược là điều mà bạn sẽ phải nắm vững và điều này có thể xảy ra với chuyên môn và tiếp xúc nhiều với thị trường.

Players have to master the techniques involved in skating and maintaining their balance on the ice, and they also have to keep up with the movement of the puck and be able to get up after a fall.
Người vận động viên phải làm chủ những kỹ thuật bao gồm trượt băng và giữ thăng bằng trên băng, và họ cũng phải bám sát chuyển động của bóng và có thể bật dậy sau một lần ngã.

That said, there's more to communication than just“communication”-- there are actually several distinct skills within the subject that you will have to master, sometimes independently.
Điều đó nói rằng, có nhiều đến giao tiếp hơn là chỉ" giao tiếp"- thực sự có một số kỹ năng khác nhau bên trong đối tượng mà bạn sẽ cần phải nắm vững, đôi khi độc lập.

And most importantly, you have to master the names and curative effects of the general OTC drugs, as unlike in your home country where you can just stride into the hospital whenever you like, here in most Western countries, you will have to book an appointment with the doctor no matter how trivial your complaint actually is.
Và quan trọng nhất, bạn phải nắm vững tên và tác dụng chữa bệnh của các loại thuốc OTC nói chung, vì không giống như ở nước bạn, nơi bạn có thể sải bước vào bệnh viện bất cứ khi nào bạn muốn, ở hầu hết các nước phương Tây, bạn sẽ phải đặt lịch hẹn với bác sĩ cho dù khiếu nại của bạn thực sự tầm thường đến mức nào.

He went on,“Electricity, Magnetism, Heat, Light and Sound, all these subjects you will have to master in addition to the very thorough culture which your Guide has given you.”.
Ông nói tiếp,“ Điện, Từ, Nhiệt, Ánh sáng và Âm thanh, tất cả các môn học này anh sẽ cần phải nắm vững thêm vào kiến thức rất hoàn hảo mà Thầy của anh đã dạy cho anh.”.

Start trading without having to master the complex functionality.
Bắt đầu giao dịch mà không cần phải nắm vững các chức năng phức tạp.

Our parents had to master their minds and their problem-solving in order to take advantage of the knowledge economy.
Cha mẹ chúng ta đã phải làm chủ trí óc và khả năng giải quyết vấn đề để khai thác nguồn lợi từ nền kinh tế tri thức.

The playful, hands-on approach will be especially gratifying for hobbyists who occasionally want to create their 3D designs without having to master the mysterious lore of conventional free 3D modeling software.
Cách tiếp cận vui tươi, thực tiễn sẽ đặc biệt vui mừng cho những người thích thú đôi khi muốn tạo ra thiết kế 3D của họ mà không cần phải nắm vững huyền thoại truyền thống của phần mềm mô hình 3D thông thường.

Just as a musician has to master the scales before he can become a master, so a leader has to gain a command of the basics to break free of the grid of technique and become an eminence.
Cũng giống như một nhạc công phải làm chủ được quy mô trước khi có thể trở thành nhạc trưởng vì vậy một người lãnh đạo phải có được kĩ năng đột phá và trở thành người xuất sắc.

After importing curry from India, the Europeans invented curry powder so that the layman could cook curry without having to master the intricacies about spices.
Sau khi nhập khẩu cà ri từ Ấn Độ, những người châu Âu phát minh bột cà ri để các giáo dân có thể nấu cà ri mà không cần phải nắm vững những phức tạp về các loại gia vị.