HAVE TO TAKE TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải dành thời gian
• phải mất thời gian
• cần thời gian
• phải dành thời giờ

Ví dụ về việc sử dụng Have to take time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have to take time to consider the options.
Chúng ta cần thời gian để suy xét về những lựa chọn.

God shows us that we have to take time to rest.
Chúa biết rằng chúng ta cần thời gian để nghỉ ngơi.

So we have to take time out every day to give some value to our lives.
Vì thế mỗi ngày ta phải dành thời gian để làm cho cuộc sống của mình có giá trị.

Despite how challenging it is, you have to take time for yourself.
Mặc dù nó là bao thử thách, bạn phải dành thời gian cho chính mình.

You will not have to take time to look for your phone to check the time.
Bạn sẽ không phải mất thời gian lấy điện thoại mở máy để nhìn giờ.

I was always taught to try and save up at least 3 months worth of pay, just in case you lose your job, or have to take time off.
Tôi luôn được dạy là thử tiết kiệm ít nhất 3 tháng tiền lương phòng trường hợp bạn bị mất việc hoặc buộc phải nghỉ việc tạm thời.

Convenience: Patients do not have to take time away from work for an appointment.
Thuận tiện: Bệnh nhân không phải mất thời gian đi làm để lấy hẹn.

You have to take time to develop great content that people want, need and are looking for.
Bạn phải mất thời gian để phát triển nội dung tuyệt vời mà mọi người muốn, cần và đang tìm kiếm.

In order to know yourself, you have to take time to be with yourself.
Để hiểu bản thân, bạn phải dành thời gian để nói chuyện với chính mình.

You also have to take time for this appointment and then get everything explained well.
Bạn cũng phải mất thời gian cho cuộc hẹn này và sau đó nhận được tất cả mọi thứ giải thích tốt.

Many might feel that I am a slow starter but I have to take time to grasp the reality in the archdiocese.
Có thể nhiều người cảm thấy tôi bắt đầu cách chậm chạp nhưng tôi cần có thời gian để nắm bắt thực tế trong tổng giáo phận.

I have to take time to rest and King-sama has to pass down his judgment.
Tôi cần phải có thời gian để nghỉ ngơi, và King- sama còn phải chuyển giao phán quyết của mình nữa mà.

You don't have to look for them outside; it means that you have to take time to be quiet and to go deep inside to find them.
Con đâu phải tìm kiếm những thứ đó ở bên ngoài, nghĩa là con phải dành thời giờ để ở yên tĩnh và để đi sâu vào đáy lòng mình mà tìm ra chúng.

You may have to take time away from the negative person on a regular basis to maintain your composure.
Bạn có thể phải dành thời gian để tránh người tiêu cực một thời gian để duy trì sự bình tĩnh của bạn.

You do not have to seek it without, but it does mean that you have to take time to be still and to go deep within to find it.
Con đâu phải tìm kiếm những thứ đó ở bên ngoài, nghĩa là con phải dành thời giờ để ở yên tĩnh và để đi sâu vào đáy lòng mình mà tìm ra chúng.

Which is why you have to take time to review your meta descriptions and write the best ones possible.
Đó là lý do tại sao bạn phải dành thời gian để xem xét các mô tả meta của bạn và viết những mô tả tốt nhất có thể.

One of the worst things you can do for gas is stop your rate of descent because then you have to take time flying level, then you have to get your rate of descent built up again.
Một trong những điều tệ nhất anh có thể làm cho nhiên liệu là dừng chỉ số hạ mức bởi vì sau đó anh phải tốn thời gian mức bay, và anh lại phải tăng mức hạ thấp lần nữa.

Companies have to take time to develop a quality product that is responsive to the needs of its desired target market.
Các công ty phải dành thời gian để phát triển một sản phẩm chất lượng đáp ứng nhu cầu của thị trường mục tiêu mong muốn.

To chase down their paychecks, many freelancers have to take time away from other activities, which means non-payment and late payment are doubly taxing.
Để đuổi theo mức lương của họ, nhiều người làm việc tự do phải dành thời gian cho các hoạt động khác, điều đó có nghĩa là không thanh toán và thanh toán chậm đang bị đánh thuế gấp đôi.

You have to take time to make certain any rug cleaning company you are interested when controlling is reliable before you decide to make a choice.
Bạn phải mất thời gian để làm cho một số công ty dọn dẹp vệ sinh nào đó bạn quan tâm khi kiểm soát là đáng tin cậy trước khi bạn quyết định thực hiện một sự lựa chọn.

But Cristiano will have to take time to take the correct decision, I'm sure.
Cristiano sẽ có thời gian để đưa ra quyết định đúng đắn, tôi tin tưởng điều đó.

This means that you have to take time, and if necessary, invent it, to find this contact.
Điều đó có nghĩa là con phải dành thời gian và nếu cần, phải sáng chế ra cách nào đó để tiếp xúc với Cha.

Users bombarded with choices have to take time to interpret and decide, giving them work they don't want.
Người dùng bị bắn phá với các lựa chọn phải mất thời gian để diễn giải và quyết định, giao cho họ công việc mà họ không muốn.

Thus, the East had to take time to train.
Vì thế, East đã phải mất thời gian để huấn luyện.

I had so much to accomplish, that I had to take time to pray.
Tôi có rất nhiều việc phải làm, vì thế, tôi phải dành thời giờ để cầu nguyện….

For reality has to take time to be processed, to transform into fiction.
Bởi hiện thực cần thời gian để được xử lý và để được chuyển hoá thành tiểu thuyết.

In order to make this happen, however, somebody has to take time to prepare the nomination.
Tuy nhiên để làm được điều này, con người cần phải có thời gian để chuẩn bị.

One spilled food on her clothes and had to take time to change.
Một người khác đổ thức ăn trên áo của cô và cô ta đã phải tốn thời gian thay đồ.

At one military exercise in the summer of 2012, a strategic PLA unit, stressed out by the hard work of handling warheads in an underground bunker complex, actually had to take time out of a 15-day wartime simulation for movie nights and karaoke parties.
Trong cuộc diễn tập quân sự hè năm 2012, một đơn vị quân đội chiến lược của Trung Quốc, quá căng thẳng vì việc xử lí các đầu đạn trong khu hầm ngầm thực sự phải dành thời gian ra khỏi 15 ngày mô phỏng chiến tranh để xem phim và hát karaoke.

The online Project Finance Enquiry form enables you to quickly provide us with concise information about your project without your having to take time to complete a comprehensive application form with details of a project which may not interest us.
Mẫu đơn trực tuyến giúp bạn nhanh chóng cung cấp cho chúng tôi chính xác các thông tin cần thiết về dự án của bạn. Bạn không phải mất thời gian để hoàn thành mẫu đăng kí tổng hợp với những chi tiết của một dự án mà có thể sẽ nằm ngoài sự quan tâm của chúng tôi.