HAVE WORSHIPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tôn thờ
• có tôn thờ
• đã thờ phượng

Ví dụ về việc sử dụng Have worshipped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But Muslims say they have worshipped there for generations.
Người Hồi giáo nói rằng họ đã tôn thờ ở đó qua nhiều thế hệ.

And they say,'Had the All-Merciful so willed, we would not have worshipped them'?
Và họ nói:“ Nếu Ðấng Ar- Rahman( Allah) muốn thì chúng tôi đâu có tôn thờ chúng?

People have worshipped so many different things-- the sun, the stars, the storm.
Người ta tôn thờ nhiều thứ lắm-- mặt trời, ngôi sao, giông tố.

The pagans say,"Had the Beneficent God wanted, we would not have worshipped them(idols)."?
Và họ nói:“ Nếu Ðấng Ar- Rahman( Allah) muốn thì chúng tôi đâu có tôn thờ chúng?

Since then, I have worshipped Mitterrand and the left-wing unconditionally.
Kể từ đó, tôi tôn thờ Mitterrand và đảng cánh tả một cách tuyệt đối.

They said,” Had the All-beneficent wished, we would not have worshipped them.”?
Và họ nói:“ Nếu Ðấng Ar- Rahman( Allah) muốn thì chúng tôi đâu có tôn thờ chúng?

Others have worshipped it, murdered for it, but you will master it.
Những người khác đã tôn thờ nó, giết người vì nó, nhưng em sẽ quán triệt nó.

And they say: If the Beneficent One had willed, we should not have worshipped them?
Và họ nói:“ Nếu Ðấng Ar- Rahman( Allah) muốn thì chúng tôi đâu có tôn thờ chúng?

Since long ago, Suoi Giang people have worshipped the tea tree and its owner- the oldest man in the hamlet.
Kể từ lâu rồi, người Suối Giàng đã tôn thờ cây trà và chủ nhân của nó- người đàn ông già nhất trong thôn.

There are no indicators of which religion they practiced or what they called their god, but a discovery during excavations has led one researcher to theorize that they may have worshipped a bull god.
Không có vật biểu hiện nào rõ về tôn giáo của họ hay cách họ cầu Chúa, nhưng một khám phá trong suốt cuộc khai quật đã hướng một nhà nghiên cứu đến giả thuyết rằng họ có thể thờ Thần Bò.

It is quite true I have worshipped you with far more romance of feeling than a man should ever give to a friend.
Quả đúng là anh đã tôn thờ em bằng xúc cảm lãng mạn hơn nhiều một người đàn ông nên có với một người bạn.

Tuva people have worshipped Shiveet Khairkhan Moutnain since they had settled in Mongolian Altai and it means that they protect this region including its wildlife and historical/cultural heritage sites for hundreds of years which gives us the chance for discovering our ancestors' way of living and beautiful wild nature.
Người Tuva tôn thờ núi Shiveet Khairkhan kể từ khi họ định cư trên Altai Mông Cổ và nó đồng nghĩa với việc họ luôn có ý thức bảo vệ khu vực này trong đó có cuộc sống hoang dã cùng các di sản văn hóa và lịch sử hàng trăm năm, điều này giúp chúng ta có cơ hội khám phá lối sống của tổ tiên và thiên nhiên hoang dã tuyệt đẹp của mảnh đất này.

It is quite true that I have worshipped you with far more romance of feeling than a man usually gives to a friend.
Quả đúng là anh đã tôn thờ em bằng xúc cảm lãng mạn hơn nhiều một người đàn ông nên có với một người bạn.

Hindus around the world have worshipped the river for centuries, their beliefs stemming from the story of the self-cleaning river god Genga.
Ɲgười Hindu trên khắp thế giới đã thờ ρhụng dòng sông trong nhiều thế kỷ, Ƅắt nguồn từ tín ngưỡng về khả năng tự thɑnh tẩy của thần sông Genga.

Presumably, then, she would not have worshipped it as a god, and this would have altered her perspective on being sacrificed to propitiate it.
Có lẽ, sau đó, cô sẽ không tôn thờ nó như một vị gót, và điều này hẳn đã thay đổi quan điểm của cô, về sự được chọn làm người hy sinh để cúng dường nó.

Countless Christians have worshipped God to songs penned or co-authored by Sampson, who first joined Hillsong's worship scene in the 90s.
Vô số Cơ Đốc nhân đã thờ phượng Chúa với những bài hát được chắp bút hoặc đồng tác giả bởi Sampson, người đầu tiên tham gia hoạt động thờ phượng của Hillsong vào những năm 90.

For the God that people have looked to and have worshipped, the God that people have apprehended and misapprehended, has always been the God of the Greater Community- the vast expanses of space, other dimensions of reality and countless races of beings, so different from the human family.
Bởi vì Chúa mà con người đã nhìn lên và đã thờ phụng, Chúa mà con người đã hiểu và hiểu lầm luôn là Chúa của Cộng Đồng Vĩ Đại- những khoảng rộng to lớn của không gian, những chiều của thực tế và giống loài nhiều không đếm xuể rất khác với gia đình loài người.

That dolt has worshiped you since we were children.
Cái đồ ngốc đó đã tôn thờ bạn từ khi chúng ta là trẻ con.

Our ancestors have worshiped on this mountain.
Tổ phụ chúng tôi đã thờ lạy trên hòn núi nầy.

From the very beginnings of their culture, many Japanese people have worshiped the mysterious forces of nature in a religion called Shinto.
Ngay từ khi bắt đầu văn hóa của họ, nhiều người Nhật đã tôn thờ các thế lực bí ẩn của tự nhiên trong một tôn giáo gọi là Thần đạo.

They look for a feeling, and if it happens, they conclude that they have worshiped.
Họ tìm cảm giác, và nếu điều này xảy ra, họ kết luận là họ đã thờ phượng.

I left having realized why so many people, since very ancient times, have worshiped the rising sun.
Tôi rời đi đã nhận ra lý do tại sao rất nhiều người, từ rất xa xưa, đã tôn thờ mặt trời mọc.

They look for a feeling, and if it happens, they conclude that they have worshiped.
Họ tìm kiếm một cảm giác, và nếu nó xảy đến, họ kết luận rằng họ đã thờ phượng.

From time immemorial, his people had worshiped a balance between nature's male deities and the goddess or sacred feminine.
Từ thời xa xưa… thần dân của ông đã tôn thờ một sự pha lẫn các thần linh nam về phía dương và các nữ thần về phía âm.

Billions of Christians across the last two millennia have worshiped Jesus as fully God and fully man, the Savior of mankind.
Hàng tỉ Cơ Đốc nhân trong hai thiên niên kỉ vừa qua đã tôn vinh Chúa Giê- xu là Đấng có trọn thần tính và nhân tính, Chúa cứu thế của loài người.

Firstly, when the wise men- having worshipped the wrong baby- realise their mistake, they return to the stable to retrieve their gifts.
Thứ nhất, khi những người đàn ông khôn ngoan- đã tôn thờ em bé sai lầm- nhận ra lỗi lầm của mình, họ trở lại ổn định để lấy quà của họ.

Firstly, while the smart men- having worshipped the wrong child- recognize their mistake, they return to the strong to retrieve their gifts.
Thứ nhất, khi những người đàn ông khôn ngoan- đã tôn thờ em bé sai lầm- nhận ra lỗi lầm của mình, họ trở lại ổn định để lấy quà của họ.