Ví dụ về việc sử dụng Have you ever noticed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have you ever noticed a strange smell?
Tui có bao giờ thấy mùi gì lạ đâu?While walking through the streets in the evening, have you ever noticed how the street lights turn on automatically as it starts getting darker?
Trong khi đi bộ qua đường vào buổi tối, bạn đã bao giờ nhận thấy đèn đường bật tự động khi nó bắt đầu trở nên tối hơn?Have you ever noticed those suitcases?
So for example, have you ever noticed how some people get bitten by mosquitos way more often than others?
Đơn cử như, bạn có bao giờ để ý rằng vài người hay bị muỗi cắn hơn những người khác?Have you ever noticed this particular thing?
Bạn có bao giờ để ý tới điều đặc biệt này?Have you ever noticed how clever it is?
Bạn đã bao giờ thấy nó thật sự thông minh chưa?Have you ever noticed how children stop crying?
Bạn đã bao giờ để ý làm thế nào đứa trẻ ngưng khóc chưa?Have you ever noticed how happy dogs are?
Bạn có từng chú ý rằng những Have you ever noticed that when you feel[…].
Bạn có bao giờ để ý rằng, khi Have you ever noticed the shoeshine guys at airports?
Đã bao giờ bạn để ý đến những người đánh giày ở sân bay chưa?Have you ever noticed that food tastes better when you're hungry?
Bạn có bao giờ nhận ra món ăn sẽ ngon hơn khi chúng ta đói?Have you ever noticed that Hello Kitty doesn't have a mouth?
Bạn có bao giờ để ý rằng mèo Hello Kiity không Have you ever noticed that many yoga poses are named after animals?
Bạn có bao giờ nhận thấy rằng nhiều tư thế yoga được đặt theo tên của động vật?Have you ever noticed that food tastes better when you're hungry?
Bạn có bao giờ để ý rằng thức ăn And have you ever noticed how everyone in the office laughs when the boss laughs?
Bạn đã bao giờ để ý thấy người trong văn phòng đều cười khi sếp cười?Have you ever noticed that time seems to go faster the older we get?
Bạn đã bao giờ để ý thời gian dường như trôi qua nhanh hơn khi Have you ever noticed that when you are sleepy, you eat more?
Bạn có bao giờ để ý rằng khi đang buồn ngủ, Have you ever noticed that your child's voice is sometimes hoarse, not clear, or weak?
Bạn có bao giờ nhận thấy rằng giọng nói của con Have you ever noticed that events seem more predictable after they have already happened?
Bạn đã bao giờ để ý thấy có những sự kiện dường như dễ dự đoán hơn sau khi chúng Have you ever noticed that the most popular ads are more like mini movies, rather than commercials?
Bạn có bao giờ để ý rằng hầu hết những quảng cáo nổi tiếng đều giống như một bộ phim ngắn hơn là quảng cáo thực sự?Have you ever noticed that, after perfuming yourself and trying to hug your dog, he or she rejects you? .
Bạn có bao giờ nhận thấy rằng, sau khi xịt nước hoa và đến ôm chó cưng, nó sẽ từ chối Have you ever noticed a tiny gray or blue check mark next to the names of some businesses and brands?
Bạn đã bao giờ nhận thấy một dấu tick nhỏ màu xám hoặc màu xanh bên cạnh tên của một số doanh nghiệp và thương hiệu?Have you ever noticed a couple that's in love, walking along holding hands, and wondered what their secret is?
Bạn đã bao giờ nhận thấy một cặp đôi đang yêu nhau, bước đi nắm tay nhau và tự hỏi bí mật của họ là gì chưa?Have you ever noticed someone wearing the same shoes or shirt as you and mentally saluted their fine taste?
Bạn đã bao giờ để ý thấy ai đó diện đôi giày hoặc áo sơ mi giống như Have you ever noticed that movie theater floors can be sticky and quite dirty even though the workers clean the halls after each screening?
Bạn có bao giờ nhận thấy rằng sàn rạp chiếu phim khá bẩn mặc dù các công nhân dọn dẹp phòng sau mỗi buổi chiếu?Have you ever noticed that sometimes your camera fails spectacularly to capture an image as your eyes see it?
Bạn có bao giờ nhận thấy rằng đôi khi máy ảnh của Have you ever noticed that no matter where you are in the world, most people have heard of American brands?
Bạn đã bao giờ nhận ra rằng dù Have you ever noticed a guy who, although not extremely good-looking or highly stimulating, seems to attract women by the dozens?
Bạn đã bao giờ nhận thấy một người đàn ông, mặc dù không phải cực kỳ đẹp hoặc cao kích thích, dường như để thu hút phụ nữ của hàng chục?Have you ever noticed that your feet get tired faster if you are standing on stone or tile than if you are standing on wood?
Bạn có bao giờ nhận ra bàn chân của Have you ever noticed that when you are looking to buy a specific car,you start seeing that car everywhere on the street?
Bạn đã bao giờ để ý nếu 
