HAVING ENTERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhập
• đã bước vào
• đã nhập vào
• đã đi vào

Ví dụ về việc sử dụng Having entered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Having entered the path, you will be liberated.
Khi đã đi vào con đường, con sẽ được giải thoát.

Azra was later recorded in the Apocrypha as having entered Heaven"without tasting death's taint".
Azra sau đó đã được ghi lại trong Apocrypha như đã vào Thiên Đàng" mà không cần phải chết".

Having entered a rented apartment, my wife and I discovered bedbugs.
Đã bước vào một căn hộ thuê, vợ tôi và tôi phát hiện ra rệp.

It has already been recognized by the world by having entered the UN lists as an outstanding invention.
Nó đã được thế giới công nhận bởi đã bước vào danh sách LHQ như một phát minh vượt trội.

After having entered basic information, you can proceed to the next step.
Sau khi nhập thông tin cơ bản, bạn có thể tiến hành bước tiếp theo.

The first and foremost priority is to avoid having more children before having entered into a stable marriage- and a steady source of income.
Điều đầu tiên và quan trọng nhất là tránh có nhiều con trước khi bước vào đời sống hôn nhân và có nguồn thu nhập ổn định.

The device, having entered the dense layers of the atmosphere of Titan, descended by parachute for 2.5 hours.
Thiết bị, đã đi vào các lớp dày đặc của bầu khí quyển Titan, hạ xuống bằng dù trong 2,5 giờ.

De Gea is one of the mainstays of Manchester United's squad, having entered his ninth season at the club since moving from Atletico Madrid in 2011.
De Gea là một trong những trụ cột của đội hình Man United, đã bước vào mùa giải thứ chín của anh tại CLB kể từ khi chuyển đến từ Atletico Madrid vào năm 2011.

Having entered this college at the age of fourteen, early in 1811, Lambert would leave it at the end of 1814, when he had finished the course of Philosophy.
Nhập học quãng mười bốn tuổi, đầu năm 1811, Lambert sẽ rời khỏi đó vào cuối năm 1814, sau khi học xong triết học[ 44].

Visitors to the Site have the right, without limitation, and having entered the data, to visit sections of the Site and get acquainted with information materials.
Khách truy cập Trang web có quyền, không giới hạn và đã nhập dữ liệu, để truy cập các phần của Trang web và làm quen với các tài liệu thông tin.

And having entered the Lazy River we must have a flotation device, even though we know, rationally, that the artificial current is buoyancy enough.
Và bước xuống Sông Lười chúng ta phải có một thiết bị nổi, mặc dù chúng ta biết, một cách duy lý, rằng dòng chảy nhân tạo là đủ nổi.

If this paper is lost or damaged, you will have no verification about having entered Israel legally, which will cause you difficulties when leaving.
Nếu giấy này bị mất hoặc bị hư hỏng, bạn sẽ không có xác minh về việc có vào Israel về mặt pháp lý, mà sẽ làm cho bạn khó khăn khi rời khỏi quốc gia này.

He was happy, but, having entered upon family life, he saw at every step that it was not what he had imagined.
Chàng sung sướng, nhưng khi đi vào cuộc đời vợ chồng, mỗi bước chàng lại thấy hoàn toàn không phải như đã tưởng tượng.

And as for the time it is necessary to go to the place, the mother will go first, and the newlywed will follow her, on the right side her elder matchmaker will lead, coming, and on the left another, her own, and boyars behind them, and, having entered, bow the bride with matchmakers four sides.
Và đến lúc cần đến nơi, người mẹ sẽ đi trước, và người vợ mới cưới sẽ đi theo cô, ở phía bên phải, người mai mối của cô sẽ dẫn, đến, và bên trái, người khác, và chàng trai phía sau họ, và bước vào, cúi chào cô dâu với người mai mối bốn phía.

The ships were spotted on Friday having entered South Africa's 200 nautical mile economic exclusion zone without permits.
Các tàu cá được phát hiện hôm thứ Sáu xâm nhập vào khu vực đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Nam Phi không có giấy phép.

After having entered the company code, all you have to do in order to allow posting to previous periods for open posting periods is to check the corresponding button.
Sau khi nhập mã công ty, tất cả những gì bạn phải làm để cho phép đăng lên các giai đoạn trước cho các giai đoạn đăng mở là kiểm tra nút tương ứng.

They would be greatly disappointed if, having entered the ecclesial community, they were to find a life lacking fervor and without signs of renewal!
Một khi gia nhập cộng đồng giáo hội, họ sẽ hết sức thất vọng nếu họ chứng kiến thấy một sự sống thiếu sốt mến và chẳng có dấu hiệu gì là mới mẻ cả!

After having entered the payment details, and after the payment have been validated, the booking is directly confirmed, and both the electronic ticket and a luggage identification tag are available for download.
Sau khi nhập chi tiết thanh toán và sau khi thanh toán được xác thực, việc đặt phòng được xác nhận trực tiếp và cả vé điện tử và thẻ nhận dạng hành lý đều có sẵn để tải xuống.

One of the district police officers, having entered the educational institution, which was located on its territory, showed the portrait to the director.
Vâng Một trong những sĩ quan cảnh sát quận, đã vào cơ sở giáo dục, nằm trên lãnh thổ của nó, đã cho thấy bức chân dung cho giám đốc.

Having entered the service, these youths, whatever their convictions, are- thanks to artful discipline, elaborated during centuries- inevitably transformed in one year into submissive tools in the hands of the authorities.
Đã nhập ngũ, những người thanh niên ấy, cho dù họ có những quan điểm gì đi nữa, do ảnh hưởng của kỷ luật được rèn rũa nhiều thế kỷ, chỉ trong vòng một năm tất yếu hóa thành những công cụ ngoan ngoãn của chính quyền.

The life of many people has improved for having entered a community and for having begun to live the Good News of the presence of God in their life.
Đời sống của nhiều người đã được cải thiện vì đã nhập vào cộng đoàn và vì đã bắt đầu sống theo Tin Mừng của sự hiện của Thiên Chúa trong cuộc sống của họ.

Having entered the Father's eternal kingdom, closer to her divine Son and thus closer to us all, she can more effectively exercise in the Spirit the role of maternal intercession entrusted to her by divine Providence.
Vì tiến vào vương quốc vĩnh hằng của Chúa Cha, gần hơn với Người Con thần linh của mình và vì thế cũng gần hơn với chúng ta, Mẹ có thể thi hành một cách hiệu nghiệm hơn trong Thần linh vai trò chuyển cầu từ mẫu được Đấng Quan Phòng thần linh ký thác cho Mẹ.

The shortest of short stays came in Nagoya, where, having entered theater doors at 9 a.m., the company completed setup, spacing, performance, strike, and load-out in a record 13 hours.
Thời gian ngắn nhất là tại Nagoya, nơi mà, khi bước vào cửa rạp vào lúc 9 giờ sáng, đoàn diễn hoàn thành sắp xếp, đặt khoảng cách, trình diễn, thu xếp, và dọn khỏi rạp đạt kỷ lục 13 tiếng đồng hồ.

After having entered passenger information, the website tries to get the user to add extra useless services such as travel insurance, medical international insurance and other services, that are more expensive on their website and less flexible than other international insurance services.
Sau khi nhập thông tin hành khách, trang web cố gắng khiến người dùng thêm các dịch vụ vô dụng như bảo hiểm du lịch, bảo hiểm y tế quốc tế và các dịch vụ khác, đắt hơn trên trang web của họ và kém linh hoạt hơn các dịch vụ bảo hiểm quốc tế khác.

In that way, after having entered the tent without seeing Elen's reaction, she slightly regretted having taken an action which wasn't like her.
Và thế là, sau khi bước vào căn lều mà không kịp nhìn thấy phản ứng của Elen, cô cảm thấy đôi chút tiếc nuối trước hành động không hề giống mình chút nào đó.

Having entered medicine believing that their own knowledge, compassion and experience would help make the difference between health and illness and even life and death for their patients, they have found themselves inhabiting a very different reality, one that often leaves them feeling more like passengers than pilots.
Đã bước vào ngành y tin rằng kiến thức, lòng trắc ẩn và kinh nghiệm của chính họ sẽ giúp tạo ra sự khác biệt giữa sức khỏe và bệnh tật và thậm chí cả sự sống và cái chết cho bệnh nhân của họ, họ đã thấy mình sống trong một thực tế rất khác, một thứ thường khiến họ cảm thấy giống hành khách hơn là phi công.

At the same time, having entered the territory of the Commonwealth, the Russian, Prussian, and Austrian troops occupied areas divided among them by agreement.
Đồng thời, đã xâm nhập vào lãnh thổ của Khối thịnh vượng chung, quân đội Nga, Phổ và Áo chiếm các khu vực được chia cho họ theo thỏa thuận.

Last December 17, that having entered the American stock exchange, bitcoin, followed by all sorts of altcoins, stopped their flight to the cosmic heights and decided to land, together with their owners.
Vào ngày 17 tháng 12 năm ngoái, Bitcoin đã bước vào thị trường chứng khoán Mỹ, tiếp theo là tất cả các loại altcoins, sự tăng giá chóng mặt dừng lại hạ cánh xuống mặt đất, cũng như chủ sở hữu của chúng.

The epidemic has entered a more serious and complex period.'.
Dịch bệnh đang bước vào giai đoạn nghiêm trọng và phức tạp hơn.