HE'S FORCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh buộc phải
• ông bị buộc phải
• anh bị ép phải

Ví dụ về việc sử dụng He's forced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He's forced to run from a man surrounded in mystery.
Anh ấy bị ép buộc chạy khỏi người đàn ông đầy bí ẩn.

And since he works in the service industry, he's forced to deal with a lot of people.
Và khi hắn làm việc trong ngành dịch vụ, hắn buộc phải đối mặt với nhiều người.

He's forced to do things that he originally didn't want to do.”.
Cậu ta buộc phải làm những việc mà thoạt tiên cậu ta không hề muốn làm.”.

His policies would no doubt look different if he's forced into a coalition with the Socialists or with the center-right Republicans.
Các chính sách của Tổng thống chắc chắn sẽ khác nếu ông buộc phải liên minh với các đảng xã hội hoặc Đảng Cộng hòa.

As Jack Dorsey is in the process of running two publicly traded companies, Twitter and Square, he's forced to mature as a leader.
Khi Jack Dorsey đang trong quá trình phát triển hai công ty Twitter và Square, ông buộc phải chín chắn như một nhà lãnh đạo.

So much so that in many of his letters he's forced to defend his character and his methods and his message.
Vì vậy, nhiều như vậy mà trong rất nhiều bức thư của mình, ông bị buộc phải bảo vệ nhân vật của mình và phương pháp của ông và thông điệp của mình.

The show opens on Bruce Wayne's last night as Batman, where due to a combination of his age and being outnumbered, he's forced to use a gun to defend himself.
Bộ phim bắt đầu vào đêm cuối cùng Bruce làm Batman, vì lý do tuổi tác và quân địch quá đông, anh buộc phải dùng súng để tự vệ.

And he's dragged into family affairs when he's forced into a relationship with Chitoge, the daughter of a rival gang's boss!
Và cậu bị lôi vào chuyện của gia đình khi bị ép buộc vào mối quan hệ với Chitoge, con gái của đại ca bang phái đối thủ!

There, he's forced to do household chores and sleep in a dark basement that was once supposedly a prison cell haunted by the ghost of an innocent girl.
Ở đó, ông bị buộc phải làm việc nhà và ngủ trong một hầm tối mà đã từng được cho là một tế bào tù bị ám ảnh bởi hồn ma của một cô gái vô tội.

Jake's homecoming is short-lived when Lilly and her boyfriend are kidnapped and he's forced to put his military skills to the test to save them.
Trở về quê hương của Jake là ngắn ngủi khi Lilly và bạn trai bị bắt cóc và ông buộc phải đưa các kỹ năng quân sự của mình để thử nghiệm để cứu họ.

On top of Diggle's other problems, he's forced to deal with the fact that he has to defend the world"in a world where people can move faster than light.".
Vấn đề lớn nhất của Diggle chính là anh phải buộc phải đối mặt với hiện thực rằng anh phải bảo vệ thế giới“ nơi mà người ta chạy còn nhanh hơn cả ánh sáng”.

Years later, Shawn decides to return to a problem that they would failed to crack years ago- Nellie, a smart house, and he's forced to bring Billy back into the fold.
Nhiều năm sau, Shawn quyết định quay trở lại một vấn đề mà họ đã thất bại trong việc crack năm trước- Nellie, một ngôi nhà thông minh, và anh buộc phải đưa Billy trở lại màn hình.

When Jim's teenage daughter is kidnapped, he's forced to lead a band of ruthless killers into the wilderness to retrieve their share of a missing heist score.
Khi con gái tuổi teen của Jim( Steve Austin thủ vai) bị bắt cóc, anh bị ép phải dẫn đầu một băng đảng giết người tàn nhẫn vào nơi hoang dã để lấy phần được chia trong các phi vụ mất tích.

In this coming-of-age novel, high school junior Simon hasn't come out yet, but he's forced to do so when a classmate finds out.
Trong cuốn tiểu thuyết về quá trình trưởng thành này, cậu học sinh cấp 3 Simon vẫn chưa công khai xu hướng tính dục đồng giới của mình, nhưng cậu buộc phải làm như vậy khi một người bạn cùng lớp phát hiện ra.

Once there's a penalty and he's forced to say to himself,“Wow, everything I have ever loved was about to be lost,” he may very well come through the fire a better man.
Một khi đã có sự trừng phạt và anh ta buộc phải tự nhủ chính mình“ Ái chà, mọi thứ mình yêu suýt thì mất,” nhiều khả năng anh ta đã được thử lửa để trở thành một người đàn ông tốt hơn.

And happy-go-lucky Dong-woo dreams of becoming a cartoonist, but when his family goes bankrupt, he's forced to become the breadwinner and take on several part-time jobs.
Và Dong- woo hạnh phúc, may mắn, ước mơ trở thành họa sĩ truyện tranh, nhưng khi gia đình anh phá sản, anh buộc phải trở thành trụ cột gia đình và đảm nhận một số công việc bán thời gian.

As an apology for ruining his morning, Shino lets him join the student council for various of"reasons" and he accepts it, or rather, he's forced to accept.
Là một lời xin lỗi vì đã làm hỏng buổi sáng của mình, Shino cho phép anh tham gia hội đồng sinh viên vì nhiều lý do khác nhau và anh chấp nhận điều đó, hoặc đúng hơn, anh buộc phải chấp nhận.

When he loses the key to his power, the precious Sun Moon Jade, he's forced to wander the realm of mortals in a desperate attempt to find it.
Khi anh ta đánh mất chìa khóa sức mạnh của mình, Ngọc Mặt trăng quý giá, anh ta buộc phải lang thang trong vương quốc của người phàm trong một nỗ lực tuyệt vọng để tìm thấy nó.

Stick has plans to leave the mean street life behind, but when two members of his Family are gunned down, he's forced to choose between a new life for himself and his girlfriend- or loyalty to his blood brothers.
Stick có kế hoạch rời khỏi cuộc sống đường phố phía sau, nhưng khi hai thành viên trong gia đình bị bắn hạ, anh buộc phải chọn lựa một cuộc sống mới cho bản thân và bạn gái, hoặc lòng trung thành với các anh em máu của mình.

He is forced to move to an eccentric dorm for strange students.
Anh buộc phải chuyển đến ký túc xá lập dị cho những sinh viên lạ.

He was forced to join the school's mystery club.
Tuy nhiên anh bị buộc phải tham gia câu lạc bộ bí ẩn của trường.

He was forced to come here!
Anh ấy bị ép buộc đến đây!

Later he was forced to attend brainwashing sessions everyday.
Ông bị ép phải tham dự các phiên tẩy não hàng ngày.

In 1792, he was forced to flee to Spain.
Đến năm 1792, thánh nhân bị ép buộc phải chạy trốn sang Tây Ban Nha.

Should he be forced?
Chẳng lẽ hắn bị ép buộc?

He was forced to sit there like a fool.
Nó buộc phải ngồi đó như một đứa ngốc.

He was forced to resign because of the Watergate Affair.
Đã phải từ chức vì dính líu đến vụ Watergate.

He was forced to do 14 hours of hard labor every day.
Ông bị ép phải lao động khổ sai 14 tiếng mỗi ngày.

He was forced to step out of field due to injury.
Anh ấy buộc phải rời sân vì chấn thương.