HE ALSO INDICATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông cũng chỉ ra
• ông cũng cho biết

Ví dụ về việc sử dụng He also indicated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also indicated that each Petro would have the value of a single barrel of oil.
Ông cũng chỉ ra rằng mỗi Petro sẽ có giá trị của một thùng dầu.

He also indicated that the US would provide military training.
Ông ta cũng khẳng định rằng Hoa Kỳ cũng sẽ cung cấp huấn luyện quân sự.

He also indicated that lots of people”- again, your words-“wanted the job.”.
Ông cũng chỉ ra rằng“ nhiều người" một lần nữa lời nói của bạn,' Wanted công việc.'.

He also indicated that“We have not been contacted by any government entity.”.
Ông cũng chỉ ra rằng“ Chúng tôi không được liên lạc với bất kỳ tổ chức chính phủ.”.

He also indicated that the German embassy might not have been the target of the bombing.
Ông cũng cho rằng có thể sứ quán Đức không phải là mục tiêu của những kẻ đánh bom.

He also indicated the lack of mature domestically produced engines as a current weak spot.
Ông cũng chỉ ra việc thiếu các động cơ sản xuất trong nước như một điểm yếu hiện tại.

He also indicated that France will continue to support the Palestinian private sector and work on its development.
Ông cũng cho biết Pháp sẽ tiếp tục hỗ trợ người dân Palestine phát triển kinh tế.

He also indicated that rebel forces would not allow the approximately 8,000 Ukrainian troops who are there to leave.
Ông này còn khẳng định sẽ không cho phép khoảng 8.000 binh sĩ Kiev ở đó rời đi.

He also indicated that he is not aware of“any plans to alter” the U.S.“one China” policy.
Ông cũng cho biết ông không biết về“ bất kỳ kế hoạch nào nhằm thay đổi” chính sách“ Một Trung Quốc” của Mỹ.

He also indicated that Malaysia would not realistically consider buying a new multirole combat aircraft until after 2030.
Ông cũng chỉ ra rằng Malaysia sẽ không thực sự xem xét việc mua một dòng máy bay chiến đấu đa năng mới cho đến sau năm 2030.

He also indicated that the application of the plant is expected to be compliant with the international standards of nuclear safety and security.
Ông khẳng định thêm, nhà máy sẽ được xây dựng theo tiêu chuẩn quốc tế về an toàn và an ninh hạt nhân.

He also indicated that Disney could make a soft reboot with the franchise and focus on Will Turner and his son.
Anh cũng ngầm tiết lộ, hãng Disney có thể đang tái khởi động nhẹ lại thương hiệu và tập trung vào nhân vật Will Turner và người con trai.

He also indicated a decision would be made soon whether to add North Korea to a list of state sponsors of terrorism.
Ông hé lộ sẽ sớm đưa ra quyết định có thêm Triều Tiên vào danh sách các quốc gia bị cáo buộc tài trợ cho khủng bố hay không.

However, he also indicated that the government would not universally block deals with countries outside of Germany's traditional alliances.
Tuy nhiên, ông cũng chỉ ra rằng chính phủ sẽ không ngăn chặn toàn thể các giao dịch với các nước bên ngoài các liên minh truyền thống của Đức.

He also indicated that the exemption applies during the whole period of one's travel, not just the hours one is in a train or car, etc.
Ngài cũng chỉ ra rằng việc miễn trai giới áp dụng cho suốt thời gian du lịch, chứ không phải chỉ trong những giờ ở trên xe lửa hoặc xe hơi v. v….

He also indicated that further balance sheet adjustments would probably come after rate changes because they don't want to cause market turbulence.
Ông cũng chỉ ra rằng điều chỉnh bảng cân đối kế toán có thể sẽ đến sau khi thay đổi lãi suất vì họ không muốn gây ra nhiễu loạn thị trường.

He also indicated that Beijing is concerned about the U.S. dollar, by saying China would welcome a U.S. statement of assurance on the security of Chinese dollar holdings.
Ông cũng cho thấy Bắc Kinh quan ngại về đồng đôla Mỹ khi nói rằng Trung Quốc hoan nghênh việc Hoa Kỳ bảo đảm tính an toàn cho các cổ phần bằng đô la của Trung Quốc.

But he also indicated that while“the Chinese government doesn't say explicitly that we need to disconnect” from Rome,“in some circumstances it has such an implication.”.
Nhưng ngài cũng chỉ ra rằng trong lúc“ chính quyền Trung Quốc không nói một cách rõ ràng là chúng ta cần tách rời khỏi Tòa Thánh,“ trong một số trường hợp thì nó lại hàm ý như vậy.”.

He also indicated that there was hardly any violence, because there was a kind of group code between different tribes and tribal elders(who had formed themselves in prison).
Ông cũng chỉ ra rằng hầu như không có bất kỳ bạo lực nào, bởi vì có một loại mã nhóm giữa các bộ lạc khác nhau và những người lớn tuổi trong bộ lạc( những người đã tự hình thành trong tù).

He also indicated that the campaign supported changes that would allow banks and colleges to consider students' future earning potential when providing loans.
Ông cũng cho biết chiến dịch của ông ủng hộ những thay đổi cho phép các ngân hàng và trường đại học xem xét tiềm năng kiếm tiền của các sinh viên trước khi cho họ vay tiền.

However, he also indicated that he was not positive and that he would talk with the other reps and the developers and get back to her that day with an answer.
Tuy nhiên, anh ta cũng chỉ ra rằng anh ta không tích cực và anh ta sẽ nói chuyện với các đại diện khác và các nhà phát triển và quay lại với cô ngày hôm đó bằng một câu trả lời.

He also indicated that social policies being implemented on the continent were bound to fail as they were based on the assumption that blacks and whites have the same intelligence levels.
Ông cũng chỉ ra rằng các chính sách xã hội đang được thực hiện trên lục địa này chắc chắn sẽ thất bại vì chúng dựa trên giả định cho rằng người da đen và người da trắng có cùng mức độ thông minh.

He also indicated that, amongst Financial Services Committee members, there's a growing interest in learning more about the subject and the implications of the tech's use in areas like remittances.
Ông cũng chỉ ra rằng trong số các thành viên Ủy ban Dịch vụ Tài chính, ngày càng có nhiều mối quan tâm về vấn đề này và những gợi ý về việc sử dụng công nghệ trong các lĩnh vực như chuyển tiền.

He also indicated that a political deal could entail the creation of a“grand coalition” government that would bring together Kibaki's governing party and the opposition led by Raila Odinga.
Ông Annan cũng cho biết thỏa thuận chính trị có thể dẫn tới việc thành lập một chính phủ' đại liên minh' trong đó có đảng của Tổng thống Mwai Kibaki và đảng đối lập do ông Raila Odinga lãnh đạo.

He also indicated that from the SNP a permanent concern is the sustainability of the fisheries, and in that sense, the presence of this plastic waste generates a waste that threatens the health of hydrobiological species.
Ông cũng chỉ ra rằng từ SNP một mối quan tâm lâu dài là tính bền vững của nghề cá, và theo nghĩa đó, chất thải nhựa này tạo ra mối đe dọa sức khỏe của các loài thủy sinh.

He also indicated there was no change in his thinking on monetary policy, although the Fed made an amendment to the statement by removing the use of“accommodative” to describe its stance on monetary policy.
Ông cũng cho biết rằng không có thay đổi trong suy nghĩ của ông về chính sách tiền tệ, dù rằng FED đã thay đổi tuyên bố bằng cách bỏ đi từ" thích ứng" để mô tả về quan điểm về chính sách tiền tệ.

He also indicated there was no change in his thinking on monetary policy, although the Fed made an amendment to the statement by removing the use of“accommodative” to describe its stance on monetary policy.
Ông cũng chỉ ra rằng không có sự thay đổi trong suy nghĩ của mình về chính sách tiền tệ, mặc dù Fed đã sửa đổi tuyên bố bằng cách loại bỏ việc sử dụng cụm từ“ thích ứng” để mô tả lập trường của mình về chính sách tiền tệ.

He also indicated that he might take the war to the SDF, which controls more than a quarter of Syria, by saying the war must target those who seek to“divide and weaken states”.
Ông Assad cũng ám chỉ ông có thể tuyên chiến với SDF- lực lượng đang kiểm soát hơn 1/ 4 lãnh thổ Syria khi ông này nói rằng cuộc chiến sắp tới có thể nhằm vào những kẻ đang tìm cách“ chia cắt và làm suy yếu quốc gia”.

He also indicated NORDEN has a good reputation in the shipping industry and is flexible and customer focused, allowing the company to meet the requirements of Pinnacle and its customers throughout the contract period.
Ông cũng chỉ ra Norden có một danh tiếng tốt trong ngành công nghiệp vận chuyển và là linh hoạt và khách hàng tập trung, cho phép các công ty để đáp ứng các yêu cầu của Pinnacle và khách hàng của mình trong suốt thời gian hợp đồng.

However, he also indicated that despite the highly promising development, none of the cells divided, which is essential for bringing back the extinct creatures, cautioning against imagining that the fantastic plot is coming true.
Tuy nhiên, anh cũng cho biết dù tiến triển rất hứa hẹn, không có tế bào nào phân chia cả- điều thiết yếu để đưa những sinh vật tuyệt chủng trở lại, cảnh cáo không được hình dung kế hoạch không tưởng này sẽ trở thành sự thật.