HE BEGAN TO SPEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông ta bắt đầu nói

Ví dụ về việc sử dụng He began to speak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He began to speak to them.
Ngài bắt đầu nói chuyện với chúng.

The music stopped and he began to speak.
Nhạc cũng tắt, và ông ta bắt đầu nói.

So he began to speak more pleasantly.
Cô ấy bắt đầu nói chuyện vui vẻ hơn.

To the surprise of everyone, he began to speak.
Trước sự ngạc nhiên của mọi người, ông bắt đầu diễn thuyết.

He began to speak, but I raised a hand.
Nàng bắt đầu nói, nhưng anh giơ một tay lên.

We just looked at each other and hugged for a little while before he began to speak.
Chúng tôi chỉ nhìn nhau và ôm nhau một lúc trước khi anh bắt đầu nói.

Then He began to speak to me about my life.
Ông ấy bắt đầu nói với tôi về cuộc đời của tôi.

Unable to bear the same heavy silence as on an elevator, he began to speak aloud.
Không thể chịu nổi sự im ắng nặng nề tương tự trong thang máy, cậu ta bắt đầu nói lớn.

He began to speak on the subject of chastising boys.
Ông ta bắt đầu nói về chủ đề trừng phạt bọn con trai.

It was only after he arrived in Chicago that he began to speak of his wartime experiences;
Chỉ sau khi anh đến Chicago, anh mới bắt đầu nói về những kinh nghiệm chiến tranh của mình;

He began to speak up in class, and his grades improved.
Cậu bắt đầu phát biểu trên lớp, và điểm số của cậu đã cải thiện.

John broke the prophetic silence of several centuries when he began to speak the“Word” of God to the people of Israel.
Gioan đã phá tan sự thinh lặng được nói trước của hàng thế kỷ trước khi ông khởi đầu nói lời Thiên Chúa cho dân Israel.

But-- when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.
Nhưng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện họ thực sự nhận ra giọng anh từ radio.

Chilo found him at home arranging his shop; and when he had greeted him in Christ's name, he began to speak of the affair which had brought him.
Khilon gặp ông lão đang ở nhà dọn dẹp quầy hàng và sau khi chào hỏi nhau nhân danh đấng Crixtux, lão bắt đầu nói về việc đã đưa lão tới đây.

He began to speak at 6 months, and learned to read by himself when he was 3.
Ông bắt đầu nói lúc 6 tháng tuổi, và tự học để đọc khi ông lên 3 tuổi.

He was already traveling on, moving into a world where his words were harder to understand and where he began to speak in symbolic, cryptic language.
Anh ta đã đi du lịch, đi vào một thế giới nơi mà lời nói của anh ta khó hiểu hơn và nơi anh ta bắt đầu nói bằng ngôn ngữ tượng trưng, khó hiểu.

He began to speak quickly with a twitching face, but his heart was cold within him.
Ông đã bắt đầu nói nhanh cùng với một gương mặt co rúm, nhưng trái tim ông đã lạnh ở bên trong ông..

He himself did not yet know what he would say, but he began to speak eagerly, occasionally lapsing into French or expressing himself in bookish Russian.
Chàng cũng chẳng biết mình sẽ nói gì, nhưng chàng vẫn bắt đầu nói rất hăng, thỉnh thoảng lại chêm vào những tiếng Pháp, và nói tiếng Nga như trong sách.

He began to speak to us about girls, saying what nice soft hair they had and how soft their hands were and how all girls were not so good as they seemed to be if one only knew.
Ông ta bắt đầu nói với chúng tôi về bọn con gái, rằng tóc chúng mới mượt mà làm sao và tay chúng mới mềm mại làm sao và thực ra tất cả lũ con gái đều không tốt đẹp như mọi người vẫn tưởng.

After Hajime confirmed what Endou said with a serious expression as the truth, Endou sprang up towards Hajime and gripped his shoulders, and in a voice filled with more desperation than before, he began to speak in sorrow.
Sau khi Hajime xác nhận lại những gì Endou nói với vẻ mặt nghiêm túc, Endou nhảy về phía Hajime và nắm chặt vai cậu, và bằng một giọng đầy tuyệt vọng hơn so với trước, cậu bắt đầu nói trong buồn bã.

The surprise was when he began to speak, to ask forgiveness, the father did not let him speak..
Khi anh bắt đầu lên tiếng để xin được tha thứ, thì người cha không để cho anh..

Revelation 13:6 in the Holman Christian Standard Bible(the most literal translation I could find for this passage) says,“He began to speak blasphemies against God: to blaspheme His name and His dwelling- those who dwell in heaven.” This puts the church in heaven while the beast is on earth.
Khải huyền 22: 13 trong Kinh thánh tiêu chuẩn Holman Christian( bản dịch theo nghĩa đen nhất mà tôi có thể tìm thấy trong đoạn này) nói, Ông bắt đầu nói những lời báng bổ chống lại Thiên Chúa: nói báng bổ tên của ông và nơi ở của ông- những người sống trên thiên đàng. nhà thờ trên trời trong khi con thú ở trên trái đất.

After returning from China in July, he began to speak in almost Maoist phrases about a Soviet-Indian plot to dismember and even annex part of Pakistan, which would compel China to intervene on Pakistan's side.
Sau khi trở về từ Trung Quốc vào tháng Bảy, ông ta bắt đầu nói theo những câu về gần như của Mao về âm mưu Liên Xô- Ấn Độ chia cắt và thậm chí muốn sát nhập một phần của Pakistan, mà qua đó sẽ buộc Trung Quốc phải can thiệp vào phía bên Pakistan.

Then he begins to speak of his children.
Rồi cô ấy bắt đầu nói về con cái.

He begins to speak more freely.
Gã bắt đầu nói chuyện trắng trợn hơn.

And then he begins to speak about their privileges.
Và rồi họ bắt đầu nói về sở thích của mình.

You can watch the entire video but this link will put you at the point in which he begins to speak about the situation with Germany and Bulgaria.
Bạn có thể xem toàn bộ video nhưng video dưới đây chỉ là đoạn ông ta bắt đầu nói về tình hình với Đức và Bulgaria.

And the ears of the deaf man are opened, the knot of his tongue is untied and he begins to speak correctly(cf. v. 35).
Và tai người điếc mở ra, giây ràng buộc lưỡi của anh cũng được tháo cải và anh bắt đầu nói đúng( cfr v. 35).

Thus Jesus realizes that the Twelve, and particularly Peter, have received from the Father the gift of faith, and because of this He begins to speak to them openly about what awaited Him in Jerusalem.
Vì vậy Chúa Giê- su biết rằng nhóm 12, và đặc biệt là Phê- rô, đã nhận được ân sủng đức tin từ Chúa Cha, và vì lý do đó Ngài bắt đầu hé lộ cho các ông biết về những gì đang đợi Ngài ở Jerusalem.