HE CAN NO LONGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh không còn có thể
• ông không còn có thể
• anh không còn

Ví dụ về việc sử dụng He can no longer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Until he can no longer run.
Cho đến khi nó không còn chạy được nữa.

So, unfortunately, and tragically, he can no longer work.
Vì vậy, không may, và bi kịch, anh ta không còn có thể làm việc.

He can no longer live in the world of dreams.
Ông không còn ở trong thế giới của giấc mơ.

Very severe decline: He can no longer speak this thoughts.
Suy thoái rất nặng: Ông không còn có thể nói ra ý nghĩ của mình.

He can no longer trust his own emotions.
Hắn không còn dám tin vào những giác quan của mình nữa.

His life will not cease to be just because he can no longer see.
Nó sẽ không dừng lại chỉ vì gã không còn có thể nhìn được nó.

He can no longer see anything with his left eye.
Anh không còn nhìn thấy gì với con mắt trái nữa.

He goes blind when he can no longer see what he's writing.
Ngay khi mực khô hết anh không còn nhìn thấy là mình đang viết gì nữa.

He can no longer fool the people with his empty promises.
Cũng không còn có thể lừa người dân bằng cách cho họ những lời hứa rỗng.

Eventually the borrower comes to the point where he can no longer pay even the interest.
Cuối cùng thì người vay cũng phải tới thời điểm anh ta không còn có thể trả thậm chí lãi suất.

He can no longer be held down by the chains of his own past habits and his karma.
Y không còn bị kiềm chế bởi những chuỗi thói quen trong quá khứ riêng của mình và nghiệp quả của mình nữa.

On a repetition of the shooting-party scene, Michael finds he can no longer kill.
Trong một cảnh tái hiện của cảnh bữa tiệc săn, Michael nhận ra rằng anh ta không còn có thể giết được nữa.

Aaron is now in a place where he can no longer do harm to anyone, and for that I am glad," she said.
Aaron nay đang ở một nơi mà nó không còn làm hại ai được nữa, và tôi vui mừng về việc ấy.

He can no longer walk without help and can no longer celebrate Mass.”.
Ngài không còn có thể đi đứng mà không có người giúp đỡ và không còn cử hành Thánh Lễ được nữa.”.

Aaron is now in a place where he can no longer do harm to anyone, and for that, I am glad.
Giờ đây con trai bà ở một nơi anh ta không còn có thể gây hại cho ai và bà thực sự vui mừng vì điều đó.

His rapid weight-gain has forced him to quit school because he can no longer physically walk.
Sự tăng cân nhanh chóng của cháu đã buộc cháu phải bỏ học vì cháu không còn thể chất để có thể đi bộ.

If a drunk dies, he can no longer be tempted by alcohol because his body is dead to all physical senses.
Nếu một người say rượu chết, người ấy không còn bị rượu cám dỗ nữa vì thân thể anh ta đã chết với mọi cảm giác thèm muốn.

Since the late 70-ies Savrasov out in their feelings, soon he can no longer do without alcohol.
Kể từ cuối thập niên 70, Savrasov đi vào kinh nghiệm của mình, chẳng mấy chốc, anh không còn có thể làm gì nếu không có rượu.

He can no longer be satisfied with the old measure of living, with the old satisfactions, and with the old idealism.
Y không còn có thể hài lòng với những tiêu chuẩn sống cũ, với những sự thỏa mãn cũ, và với những chủ nghĩa lý tưởng cũ.

Since the end of the 70s Savrasov goes into his experiences, soon he can no longer do without alcohol.
Kể từ cuối thập niên 70, Savrasov đi vào kinh nghiệm của mình, chẳng mấy chốc, anh không còn có thể làm gì nếu không có rượu.

Unfortunately for Uncle Kelbo, he can no longer control when transformation between himself and Shakira happens.
Thật không may cho chú Kelbo, ông không còn có thể kiểm soát được mình khi cuộc biến đổi giữa ông và Shakira xảy ra.

Imagine, he is the king, he was always such an imposing figure, and today he can no longer walk properly," added Edinho.
Hãy tưởng tượng, anh ấy là vua, anh ấy luôn là một nhân vật oai phong và hôm nay anh ấy không còn có thể đi lại bình thường nữa”, Edinho nói thêm.

With extensive physical damage to his body, he can no longer stand up straight, and can only walk with small, shuffling steps while holding onto a wall.
Bởi thân thể bị hủy hoại nặng nề, ông không còn có thể đứng thẳng để bước đi, và chỉ có thể vịn tường lê từng bước nhỏ.

Rodrigo Carrillo, a farmer in Hoja Blanca, Guatemala, says falling coffee prices mean he can no longer make a profit on the once-lucrative crop.
Rodrigo Carrillo, một nông dân ở Hoja Blanca, Guatemala, nói rằng giá cà phê giảm có nghĩa là anh ta không còn có thể kiếm được lợi nhuận từ vụ mùa một lần sinh lợi.

He can no longer ride a motorbike, he can no longer operate an elevator, he can no longer write, and he is forgetting how to speak.
Anh không còn lái được xe máy, anh không còn biết cách dùng thang máy, anh không thể nào viết được nữa, và anh cũng quên luôn cách nói chuyện.

If a Christian or a minister of God has become so big that he can no longer do personal evangelism again, that person is already a backslider.
Nếu một Cơ đốc nhân hoặc một mục sư của Đức Chúa Trời đã trở nên quá lớn đến nỗi anh ta không còn có thể thực hiện việc truyền giáo cá nhân nữa, thì người đó đã là một kẻ chống đối.

As a result of his efforts he can walk and talk almost normally, and he can lift his left arm, though he can no longer use its full strength.
Như một kết quả của những nỗ lực của mình, ông có thể đi bộ và nói chuyện gần như bình thường, và anh có thể nhấc cánh tay trái của mình, mặc dù ông không còn có thể sử dụng đầy đủ sức mạnh của nó.

He feels frustrated that as he gets older he can no longer do many of the things he used to enjoy, which exacerbates his sense of feeling alone in the world.
Ông cảm thấy thất vọng rằng khi em lớn lên, ông không còn có thể làm nhiều thứ mà ông đã sử dụng để thưởng thức, làm trầm trọng thêm cảm giác của mình cảm giác một mình trên thế giới.

This can be witnessed even better by the wonders of most of our rivers in the UK today after man has finally realised he can no longer continue to empty chemical waste and other lethal hazards into them.
Điều này có thể được chứng kiến thậm chí còn tốt hơn bởi những kỳ quan của hầu hết các con sông của chúng tôi ở Anh hôm nay sau khi người đàn ông cuối cùng đã nhận ra rằng ông không còn có thể tiếp tục có sản phẩm nào chất thải hóa học và các mối nguy hiểm chết người khác vào chúng.

Once upon a time Catholics would have been stuck with a bad pope, but since Pope Emeritus Benedict opened the door for a pope resigning when he can no longer do his job, it is time for the faithful to look at Francis and ask-“is this man able to lead the Holy Catholic Church?”.
Ngày xưa người Công giáo bị mắc kẹt với một giáo hoàng xấu, nhưng kể từ khi Giáo hoàng danh dự Benedict mở tung cánh cửa cho một giáo hoàng từ chức khi ngài không còn có thể làm công việc của mình, đó là thời gian để các tín hữu nhìn vào Francis và hỏi-“ liệu người đàn ông này có thể dẫn dắt Hội Thánh Công Giáo không?”.