HE COULD IMAGINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông có thể tưởng tượng
• cậu có thể tưởng tượng ra
• cậu có thể hình dung ra
• anh có thể tưởng tượng

Ví dụ về việc sử dụng He could imagine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He could imagine what they were saying.
Gã có thể hình dung họ đang nói gì.

If it was a famous Diva, he could imagine such an ability from that legend.
Nếu là một Diva nổi tiếng, thì cậu có thể tưởng tượng được một năng lực như thế từ truyền thuyết đó.

He could imagine how she was being used by the two gunmen.
Anh có thể hình dung cô gái đang bị hai thằng sát thủ sử dụng như thế nào.

He could not move his body, but he could imagine the movements needed to kick a ball.
Cậu ta không thể cử động cơ thể, nhưng có thể tưởng tượng ra các các động tác để đá một quả bóng.

He could imagine how lonely Hikaru must have felt in that frigid room.
Cậu có thể hình dung ra Hikaru đã cô đơn nhường nào khi sống trong căn phòng giá lạnh đó.

He realized he didn't know what they would look like, come spring, but he could imagine.
Anh nhận ra là anh không biết chúng trông sẽ thế nào khi mùa xuân đến, nhưng anh có thể tưởng tượng được.

Joe agreed he could imagine that as well.
Joe đồng ý anh cũng có thể tưởng tượng điều đó.

He said, when the lights went down and a Shakespeare play came on, for a few precious hours he could imagine himself back in Prince Hal's time.
Ông ấy nói, khi đèn tắt và một vở kịch của Shakespeare bắt đầu, với vài tiếng đồng hồ quý giá ổng có thể tưởng tượng ra mình đang quay về thời Hoàng tử Hal.

When asked if he could imagine doing another Bond movie, Craig told London's Time Out magazine:‘Now?
Khi được hỏi liệu anh có khi nào nghĩ tới việc đóng tiếp một bộ phim về Bond, Craig trả lời:“ Bây giờ ư?

Kuper said the client got a"very fair" exchange rate, though he could imagine how it could have been more volatile.
Kuper cho biết các khách hàng có một tỷ giá hối đoái rất“ công bằng”, mặc dù ông có thể tưởng tượng được tỷ giá này sẽ biến động như thế nào.

But for some reason, he could imagine how ordinary methods were absolutely not going to work in handling his school life from this point onwards.
Nhưng vì lý do nào đó, cậu có thể tưởng tượng ra được những phương pháp thông thường sẽ vô dụng khi xử lí đời sống học đường của cậu từ bây giờ.

He had expected a lot of situations, butーーin most of what he could imagine, in the worst situation, it looks like the two met.
Cậu đã mong đợi rất nhiều tình thế, nhưng ーー hầu hết những gì cậu có thể mường tượng được, ở tình thế tồi tệ nhất, có vẻ như hai người đã gặp nhau.

He wondered what would have happened if he had tried it with Carissa or Knight Leader, but it went beyond anything he could imagine.
Cậu tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu thử nó với Carissa hay Thủ Lĩnh Hiệp Sĩ, thế nhưng nó lại vượt quá bất cứ thứ gì cậu có thể tưởng tượng ra được.

Hal could not see her face but he could imagine that it had most likely turned as red as a tomato.
Hal không thể nhìn thấy được vẻ mặt của cô nàng nhưng cậu ta có thể tưởng tượng được rằng rất có thể nó đã đỏ như cà chua rồi.

What he could imagine from the steam gushing out from the wound was an ability of the type that takes time, and changes the environment to one where the boss could fight more easily.
Những gì Shin có thể tưởng tượng được từ hơi nước phun ra từ vết thương là một khả năng của loại mà cần thời gian, và thay đổi môi trường để một nơi mà Boss có thể chiến đấu dễ dàng hơn.

This amount was laughable to Scott- far beyond anything he could imagine, since his machinery business was generating an income of under $50,000 a year.
Khoản này làm cho Scott cười khó tin- vượt quá điều ông có thể tưởng tượng kể từ khi việc kinh doanh máy móc của ông sinh lãi dưới năm chục ngàn đô- la một năm.

But he could imagine- and he knew which direction of gaze, whether in imagination or reality, offers the greater inspiration, and which attitudes give the strongest impetus to keep going in adversity.
Nhưng anh có thể tưởng tượng- và anh biết hướng nhìn nào, dù trong trí tưởng tượng hay thực tế đều mang đến nguồn cảm hứng lớn hơn, và thái độ nào tạo động lực mạnh nhất để tiếp tục vượt qua nghịch cảnh.

Secretary of State Michael Pompeo, at a press briefing later in the day, said he could imagine Trump meeting with Rouhani later in the month, in response to a question.
Ngoại trưởng Michael Pompeo, tại một cuộc họp báo sau đó trong ngày, cho biết ông có thể tưởng tượng cuộc gặp của ông Trump với ông Rouhani vào cuối tháng, để trả lời một câu hỏi.

Koremitsu too had lost his parents, and he could imagine how Hikaru was reminded of his lack of parental care when he first saw Shioriko.
Koremitsu cũng đã mất đi ba mẹ, và cậu có thể hình dung ra Hikaru đã cảm thấy như thế nào khi lần đầu cậu gặp Shioriko- một cảm giác thiếu đi sự yêu thương của ba mẹ.

He needs just a piece of paper where he can put down little marks, and as he does that, he can imagine sounds that had not existed before in that particular combination.
Anh ta chỉ cần một mảnh giấy mà anh ta có thể ghi vài ký hiệu nhỏ nhỏ, và khi anh ta làm vậy, anh ta có thể tưởng tượng ra những âm thanh chưa từng tồn tại bằng cách kết hợp chúng theo một cách riêng biệt.

Phrased in just that way, or in any other way he can imagine, they would almost certainly have been rejected by some members of the group he studies.
Diễn đạt đúng theo cách đó, hay theo bất cứ cách nào khác ông ta có thể hình dung, chúng hầu như chắc chắn đã bị một số thành viên của nhóm mà ông nghiên cứu từ chối.

I'm here just to say I'm sorry, and that my… my life has been unbelievable, since longer than he can imagine.
Tôi chỉ đến đây để nói lời xin lỗi… và cuộc đời tôi đã xảy ra những điều không thể tin nổi… từ lâu hơn cả mức mà anh ấy có thể tưởng tượng được.

Leave the place of his fantasy, which is your most loyal assistant, because you cannot tell about yourself as temptingly as he can imagine.
Rời khỏi nơi tưởng tượng của anh ấy, đó là trợ lý trung thành nhất của bạn, bởi vì bạn không thể nói về bản thân mình một cách hấp dẫn như anh ấy có thể tưởng tượng.

The eye is surrounded by an amorphous mass of dark energy, which Mikaboshi can form into tangible objects of virtually any form he can imagine, such as whip-like tentacles or a humanoid body.
Mắt được bao quanh bởi một khối vô định hình của năng lượng tối, mà Mikaboshi có thể hình thành các đối tượng hữu hình của bất cứ hình dạng nào mà ông ta có thể tưởng tượng, chẳng hạn như xúc tu giống như cái roi hay một cơ thể hình người.

He can imagine what his mother would have told her husband.
Nhưng bà có thể hình dung đứa con gái của bà sẽ nói gì với người cha.

But if Ryouma think about it, he can imagine where this all came from….
Ryouma suy nghĩ, cậu có thể tưởng tượng tất cả những thứ này đến từ đâu….

David remembers that God's saving love is better than the best life he can imagine.
Sau đó, Đa- vít nhớ lại tình yêu cứu rỗi của Chúa tốt hơn cuộc sống tươi đẹp nhất mà ông có thể tưởng tượng ra.

It is said that man can create everything he can imagine.
Người ta tin rằng con người có thể tạo nên bất kì thứ gì anh ta tưởng tượng ra.