HE DIDN'T KNOW WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cậu không biết khi
• ông không biết khi

Ví dụ về việc sử dụng He didn't know when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But he didn't know when to stop.
Nhưng họ không biết khi nào thì dừng lại.

Lee Hyun was very uneasy because he didn't know when Seo Yoon would explode.
Lee Hyun cảm thấy thật sự không dễ dàng khi cậu không biết bao giờ Seo Yoon sẽ bùng nổ.

He didn't know when it had disappeared.
Ông không biết khi nào nó đã biến mất.

He even told George Clement he didn't know when she was coming home.
Hắn còn nói với George Clemen rằng hắn không biết bao giờ bà vợ sẽ trở về.

He didn't know when it had disappeared.
Hắn không biết lúc nào đã biến mất rồi.

Even though there weren't any other monsters around, he didn't know when they would appear.
Mặc dù không có quái vật nào khác xung quanh, nhưng anh không biết khi nào chúng sẽ xuất hiện.

He didn't know when Huff would return.
Tôi không biết khi nào thì Ai Fa sẽ trở lại.

Kazuki concentrated his mind and guarded against the magic power that he didn't know when it would come.
Kazuki tập trung tâm trí của mình và thận trọng trước pháp lực mà cậu không biết khi nào nó sẽ xuất hiện.

He didn't know when he would get that chance again.
Không biết khi nào hắn mới cho ta cơ hội đó.

After he finished his business here and returned to Giran, he didn't know when he would be back.
Sau khi thực hiện xong một số chuyện ở đây và trở lại Giran, cậu không biết khi nào mình sẽ quay lại đây thêm lần nữa.

He didn't know when Kido and Noriko started to go out, but at most, she was…….
Mình không biết khi Kido và Noriko bắt đầu đi ra ngoài, nhưng ít nhất, cô ấy….

He had thought that he need to prepare for whatever he could since he didn't know when humanity would come back.
Cậu đã nghĩ rằng mình cần phải chuẩn bị cho tất cả mọi thứ bởi vì bản thân không hề biết lúc nào nhân loại quay trở về.

He didn't know when Nephie would be waking up, but he decided to make it so she could eat right away at least.
Cậu không biết lúc nào Nephie sẽ tỉnh dậy, nhưng cậu nghĩ mình nên chuẩn bị trước để cô ấy có thể ăn ngay sau khi dậy.

Martin announced, in a long, painful blog post, that he had missed his deadline for completing the upcoming book in A Song of Ice and Fire, the fantasy series on which the HBO show“Game of Thrones” is based, The Winds of Winter, and that he didn't know when he would be able to send it to his publisher.
Martin công bố, trong một bài đăng blog dài, đau đớn, mà ông đã bỏ lỡ thời hạn của mình để hoàn thành cuốn sách sắp tới tại A Song of Ice and Fire, loạt hình ảnh mà trên đó các chương trình HBO“ Game of Thrones” được dựa trên The Winds of Winter, và rằng ông không biết khi nào hắn có thể gửi nó cho nhà xuất bản của mình.

He said he didn't know when he signed the contract that he would be sharing an apartment with three other workers.
Ông nói rằng ông không biết khi ông ký hợp đồng là ông sẽ chia phòng chung cư với 3 công nhân khác.

Since he didn't know when Hamazura would catch up to him, Hamazura doubted he would make contact with one of his mobile“bases”.
Vì hắn không biết được khi nào Hamazura sẽ bắt kịp hắn, Hamazura không nghĩ hắn sẽ liên lạc với một trong các“ căn cứ” di động của hắn..

Scary monsters aside, he didn't know when Diana or some other Ante Lande-related incident would throw his life into chaos again, so he had to be ready.
Dẹp những con quái vật đángsợ qua một bên, cậu không biết khi nào Diana hay một số sự cố liên quan đến Ante Lande sẽ làm cuộc đời cậu rơivào hỗn loạn lần nữa, thế nên cậu phải sẵn sàng.

Maybe he doesn't know when to stop drinking.
Chúng không biết khi nào nên dừng uống.

He doesn't know when to laugh.
Nhưng không biết khi nào cần cười.

H will return to golf, but he doesn't know when.
Woods cho biết sẽ quay lại với golf nhưng không biết khi nào.

Sometimes he doesn't know when to pull his head in.
Hắn chẳng biết khi nào dĩ cúi xuống' đầu.

Ago and he did not know when she would be back.
Ở đó và anh ta không biết khi nào anh ấy mới quay trở lại.

He does not know when he has veered off in his speaking.
Người ấy không biết khi nào mình lệch lạc trong lời nói của mình.

He doesn't know when I'm looking.
Anh ta không biết lúc em tìm.

He doesn't know when to quit.
Cậu ta không biết lúc nào dừng lại.

He was worried because he did not know when that fork may fly toward his face.
Anh lo lắng vì không biết khi nào cái nĩa đó có thể bay về phía mặt anh.

Whenever I ask him, Sergio tells me that he will return to Independiente but he does not know when.
Bất cứ khi nào tôi hỏi, Sergio đều nói sẽ trở về Independiente, nhưng nó không biết là khi nào.

Msgr Hoser added that he did not know when his report to Pope Francis, or any other, would be published.
Đức Cha Hoser nói thêm là Ngài không biết khi nào bản báo cáo với Đức Giáo Hoàng Phan- xi- cô, hay bất kỳ văn bản nào khác của Ngài sẽ được phát hành công khai.

However, he said that he doesn't know when a visit might take place since 2017 is an election year for France, and“in general, the policy of the Holy See is not to organize such trips during these periods.”.
Tuy nhiên, ngài nói rằng không biết khi nào một chuyến thăm có thể diễn ra vì năm 2017 là một năm bầu cử cho Pháp, và“ nói chung, các chính sách của Tòa Thánh không phải là tổ chức các chuyến đi như vậy trong giai đoạn này.”.

If he says that he doesn't know when you ask him which girl he likes, then that probably means he has feelings for you, but isn't sure if he should like you or how he should express it.
Nếu anh ấy trả lời rằng anh ấy không biết khi bạn hỏi về mẫu con gái mà anh ấy thích, vậy thì có thể điều đó đồng nghĩa với việc anh ấy cũng thích bạn, nhưng không chắc liệu anh ấy nên thích bạn hay không hoặc anh ấy nên thể hiện điều đó như thế nào.