HE ENDORSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông ủng hộ
• ông tán thành
• ông xác nhận

Ví dụ về việc sử dụng He endorsed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not so long after that he endorsed the arena deal.
Không lâu sau đó ông đã ủng hộ thỏa thuận đấu trường.

He endorsed for the first time the notion of a Palestinian state alongside Israel.
Lần đầu tiên ông xác nhận khái niệm về một nhà nước Palestine cùng với Israel.

Carnahan and I had been close since he endorsed me early in the 1992 campaign.
Carnahan và tôi trở nên thân thiết kể từ khi ông ủng hộ tôi trong chiến dịch tranh cử hồi năm 1992.

He endorsed the Tudor monarchy and defended it against Coke's legal obstruction because it was rational and efficient.
Ông ủng hộ chế độ quân chủ của vua Tudor và chống lại những ngăn trở pháp lý vì nó hợp lý và hiệu quả.

First of all, Nozick thought that we have robust property rights and borrowing from John Locke he endorsed the notion that we own ourselves.
Trước hết, Nozick nghĩ rằng chúng ta có các quyền tư hữu và vay mượn từ John Locke ông ủng hộ quan điểm cho rằng chúng ta sở hữu chính mình.

In the 2012 election he endorsed former Speaker of the House Newt Gingrich.
Năm 2012, ông đã ủng hộ Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich.

Yorio accused Bergoglio of effectively handing them over to the death squads by declining to tell the authorities that he endorsed their work.
Yorio cáo buộc Bergoglio đã đưa chúng cho các đội chết một cách hiệu quả bằng cách từ chối nói với các nhà chức trách rằng ông đã xác nhận công việc của họ.

Instead, he endorsed the industry's notorious 996 work culture-- that is, 9 a.m. to 9 p.m., six days a week.
Thay vào đó, ông tán thành văn hóa làm việc 996 nổi tiếng của ngành công nghiệp- tức là 9 giờ sáng đến 9 giờ tối, 6 ngày một tuần.

Mr Macfarlane rejected claims by Mr Howard and Mr Costello that he endorsed federal budget tax cuts worth $9 billion this financial year.
Ông Macfarlane bác bỏ các lời khẳng định bởi hai ông Howard và Costello rằng ông đã tán đồng ngân sách cắt giảm thuế trị giá$ 9 tỷ trong năm tài chánh này.

He endorsed many products, but they were all ones he personally used at home and had made sure worked.
Ông tán thành nhiều sản phẩm, nhưng họ là tất cả những người cá nhân ông sử dụng ở nhà và đã thực hiện chắc chắn làm việc.

Ellen Brown- Bernie Sanders supporters are flocking to Jill Stein, the presumptive Green Party presidential candidate, with donations to her campaign exploding nearly 1000% after he endorsed Hillary Clinton.
Những người ủng hộ Bernie Sanders đang đổ xô đến Jill Stein, ứng cử viên tổng thống của Đảng Xanh, với sự đóng góp cho chiến dịch của bà đã bùng nổ gần 1000% sau khi ông tán thành bà Hillary Clinton.

He endorsed“the great republican principle, that the people will have the virtue and intelligence to select men of virtue and wisdom.
Ông ủng hộ“ nguyên tắc cộng hòa vĩ đại, rằng con người sẽ có đạo đức và trí tuệ để chọn những người đức hạnh và khôn ngoan.

Netanyahu said what he meant by his controversial pre-election comment was that the reality has changed since he endorsed two states during a speech six years ago, and that conditions are not ripe at this time.
Về phát biểu gây tranh cãi trước cuộc bầu cử, ông Netanyahu nói ý của ông là thực tế đã đổi khác kể từ khi ông ủng hộ giải pháp hai nhà nước trong một bài diễn văn sáu năm trước, và rằng điều kiện hiện thời chưa chín muồi.

He endorsed his analysis by noting the pressure on Bitcoin miners, many of whom are shutting operations as the drop in price has reduced profits.
Ông đã chứng thực phân tích của mình bằng cách nhấn mạnh áp lực lên các thợ mỏ bitcoin, nhiều người trong số đó đã phải dừng các hoạt động khi giá của bitcoin sụt giảm.

In January 2013, Mr Abe chose Vietnam as his first overseas destination, during which he endorsed Vietnam's view on the management of the South China Sea disputes by emphasizing the importance of international law.
Vào tháng 1/ 2013, Abe đã lựa chọn Việt Nam làm điểm đến nước ngoài đầu tiên của ông, trong chuyến thăm đó, ông đã tán thành quan điểm của Việt Nam về việc xử lý các tranh chấp Biển Đông bằng cách nhấn mạnh tầm quan trọng của luật pháp quốc tế.

He endorsed Republican George W. Bush over Reform nominee Pat Buchanan in the 2000 election and supported Republican Mitt Romney in 2008 and 2012.
Ông tán thành George W. Bush của đảng Cộng hòa khi so với ứng cử viên Cải cách Pat Buchanan trong cuộc bầu cử năm 2000 và ủng hộ Mitt Romney của đảng Cộng hòa vào năm 2008 và 2012.

The following day, he endorsed McCain, joking,"It's Rudy's fault!"(in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind).
Ngày hôm sau, ông ủng hộ McCain, nói đùa rằng," Đó là một lỗi của Rudy!"( để nắc tới tình bạn của ông với cả hai ứng cử viên và rằng ông không thể quyết định).

He endorsed Galileo's observations and offered a range of speculations about the meaning and implications of Galileo's discoveries and telescopic methods, for astronomy and optics as well as cosmology and astrology.
Ông xác nhận quan sát của Galileo và đưa ra một loạt phỏng đoán về ý nghĩa và ngụ ý của các khám phá và phương pháp dùng kính viễn vọng của Galileo, cho thiên văn học cũng như vũ trụ học, chiêm tinh học.

In addition to the products he endorsed- everything from tractors to the famous“Arnold Palmer” drink- Palmer oversaw a thriving course design business and helped found The Golf Channel.
Ngoài ra các sản phẩm ông xác nhận tất cả mọi thứ từ máy kéo để nổi tiếng" Arnold Palmer" uống- Palmer giám sát việc phát triển mạnh tất nhiên thiết kế kinh doanh và giúp tìm thấy Các Kênh Golf.

He endorsed popular aspects of President Barack Obama's health insurance law, including a provision that requires coverage of people with pre-existing medical conditions and one that allows young people to remain on their parents' plans until the age of 26.
Ông ủng hộ những khía cạnh phổ chung của luật bảo hiểm y tế của Tổng Thống Obama, gồm cả việc cung cấp đòi hỏi thời gian bảo hiểm với những điều khoản y tế trước đó và điều cho phép người trẻ vẫn đang chịu sự chi phối của cha mẹ cho đến tuổi 26.

During his presidential campaign, he endorsed state torture and pandered to the spectacle of violence that his adoring crowds treated like theatre as they shouted and screamed for more.
Trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình, ông tán thành tra tấn nhà nước và bối rối trước cảnh tượng bạo lực mà đám đông hâm mộ của anh đối xử như nhà hát khi họ la hét và la hét đòi hỏi nhiều hơn.

In 2012, he endorsed a"code of conduct" issued by an influential council of clerics which allows husbands to beat wives under certain circumstances.
Hồi năm 2012, ông ủng hộ một bộ‘ quy tắc ứng xử' do một hội đồng đầy quyền lực của các giáo sỹ đưa ra cho phép các ông chồng được quyền đánh vợ trong một số tình huống.

This past week, he endorsed Mr. Kim's effort to reach a peace accord with South Korea's president, Moon Jae-in, which would formally end the 68-year military conflict in Korea.
Tuần qua, ông Trump ủng hộ nỗ lực của ông Kim nhằm đạt được một hiệp ước hòa bình với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae- in để chính thức kết thúc cuộc chiến tranh Triều Tiên kéo dài 68 năm.

In particular, he endorsed the syndicalist notion that workers should be organised into groups such as unions or cooperatives to ensure that their interests would not be subordinated to the interests of capital.
Đặc biệt, ông ủng hộ khái niệm công đoàn, trong đó, công nhân được tổ chức thành từng nhóm như nghiệp đoàn hay hiệp hội để bảo đảm rằng quyền lợi của họ không lệ thuộc vào quyền lợi của tư bản.

Burrough said he endorses the comparison between Ballmer and Cook.
Ông Burrough cho biết ông ủng hộ việc so sánh giữa Ballmer và Cook.

He is not able to run for president again under the country's constitution, but experts expect about 10-20 percent of voters to select whichever candidate he endorses in 2018.
Ông đã không thể tái chạy đua tranh cử theo luật hiến pháp của đất nước, nhưng các chuyên gia mong đợi khoảng 10- 20% người bỏ phiếu sẽ chọn bất cứ một ứng viên nào mà ông ủng hộ vào năm 2018.

He endorses the foundational importance of the Golden Rule, concluding that‘love of men derived from love of self is the principle of human justice'.
Ông tán thành tầm quan trọng nền tảng của Quy tắc Vàng, kết luận rằng" tình yêu của đàn ông bắt nguồn từ tình yêu của bản thân là nguyên tắc công bằng của con người".

He endorses several brands and products, has also featured as the host of the reality Just Dance, and has also launched his own line of clothing.
Ông xác nhận một số thương hiệu và sản phẩm, cũng có đặc trưng là các máy chủ của thực tại Just Dance, và đã tung ra dòng riêng của mình về quần áo.

Roberts said he endorses many other activities of Greenpeace, and said he hopes the group, after reading the letter, would“admit that this is an issue that they got wrong and focus on the stuff that they do well.”.
Roberts cho biết ông ủng hộ nhiều hoạt động của Greenpeace, và ông hy vọng sau khi đọc thư, tổ chức này sẽ“ thừa nhận rằng đây là vấn đề mà họ đã sai lầm và tập trung vào những việc mà họ làm tốt”.