HE FIRST MET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông lần đầu tiên gặp
• lần đầu tiên anh gặp
• lần đầu gặp

Ví dụ về việc sử dụng He first met trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was a little timid when he first met Dave's father.
Cậu bé hơi rụt rè khi lần đầu gặp thần tượng.

When he first met Ms. Kanwal, he said, he liked her.
Khi lần đầu tiên gặp cô Kanwal, anh nói, anh đã thích cô.

Cale thought about the moment when he first met Choi Han.
Cale nghĩ về khoảnh khắc khi lần đầu tiên gặp Choi Han.

Mr Peters said he first met Saadi while serving in the Australian Army.
Theo Gary Peters, anh ta lần đầu gặp Saadi khi đang phục vụ trong quân đội Úc.

Jin said Jimin body was really good when he first met him.
Jin nói body của Jimin đã thực sự rất tuyệt khi lần đầu tiên anh gặp cậu ấy.

Yang said he first met Seo when the musician came to him to learn how to dance.
Yang cho biết lần đầu tiên anh gặp Seo khi nhạc sĩ đến gặp anh để học nhảy.

Investigating a disturbance at the new facility as Iron Man, he first met the Ghost.
Trong khi điều tra một cơ sở mới, Iron Man, lần đầu tiên gặp Ghost.

He first met the author of the series, Ian Fleming, at a dinner party in 1960.
Ông lần đầu tiên gặp tác giả của series này, Ian Fleming, tại một bữa tiệc tối vào năm 1960.

Evan travels back one final time to the day he first met Kayleigh as a child.
Evan quay về quá khứ một lần cuối cùng, tới ngày mà anh lần đầu gặp Kayleigh hồi còn là một đứa trẻ.

When he first met that old woman, it was also a full moon, and the location was in the yard.
Lần đầu tiên gặp mặt bà lão kia, cũng là một đêm trăng tròn như vậy, địa điểm chính là khoảng sân đó.

That impact would be realized when he first met the future Nazi leader, Adolf Hitler.
Tác động đó sẽ được hiện thực hóa khi ông lần đầu tiên gặp nhà lãnh đạo Đức Quốc xã tương lai, Adolf Hitler.

Takeru didn't have a rational basis for it, but it's been four year ever since he first met Ikaruga.
Takeru không có cơ sở chắc chắn nào cả, nhưng dù gì từ lần đầu gặp Ikaruga tới giờ cũng 4 năm rồi.

You were working when he first met you and when he fell in love with you, right?
Lần đầu anh ấy gặp cô, cô vẫn đang làm việc, rồi anh ấy yêu cô đúng không?

In 1972, Banisadr's father died and he attended the funeral in Iraq where he first met Ayatollah Khomeini.
Năm 1972, cha của Banisadr qua đời và ông tham dự đám tang ở Iraq, nơi lần đầu tiên ông gặp Ayatollah Khomeini.

He first met the Dalai Lama in 1982 while visiting India on a research grant to study Tibetan medicine.
Lần đầu tiên ông ta gặp Dalai Lama là vào năm 1982, khi ông ta đang viếng thăm Ấn Độ nhằm nghiên cứu nền y học Tây Tạng.

In the third and final part, Hampnie dreams of when he first met Hana, and he is then woken up by Ai.
Trong phần thứ ba và cuối cùng, giấc mơ của Hampnie khi ông lần đầu tiên gặp Hana, và sau đó ông được đánh thức.

When he first met Haru, his life gradually changed and started to accept the society life because of him.
Khi cậu lần đầu tiên gặp Haru, cuộc đời của cậu đã thay đổi và bắt đầu chấp nhận cuộc sống xã hội bởi vì anh.

Gary Ross, a veteran Opec janitor and founder of Black Gold Investors, said that he first met Prince Abdulaziz in the early 1980s.
Gary Ross nhà sáng lập Black Gold Investors kể lại lần đầu tiên gặp gỡ Hoàng tử Abdulaziz vào thập niên 1980.

He first met materials scientist Sheng Guo at an interdisciplinary workshop on materials for energy applications at Chalmers.
Lần đầu tiên ông gặp nhà khoa học vật liệu Sheng Guo tại một cuộc hội thảo liên ngành về các vật liệu cho những ứng dụng năng lượng tại Chalmers.

After that fight, he left the Medal of Freedom in the Blue Area of the Moon, where he first met Uatu the Watcher.
Sau khi cuộc chiến đó, anh bỏ lại Huân chương Tự do trên vùng xanh của Mặt trăng, nơi anh lần đầu tiên gặp Uatu the Watcher.

Nguyen said that he first met Carroll seven years ago, shortly before he went off to serve a three-and-a-half year prison sentence.
Justin Nguyễn cho biết, lần đầu tiên anh gặp Donna cách đây bảy năm, ngay trước khi anh vào tù để thọ bản án ba năm rưỡi.

But Dante had fallen in love with Beatrice Portinari(known also as Bice), whom he first met when he was only nine.
Nhưng trong thời gian này, Dante đã mang lòng yêu người khác, Beatrice Portinari( còn gọi là Bice), người mà ông gặp lần đầu khi mới 9 tuổi.

When he first met Larry Page in the summer of 1995, Sergey Brin was a second-year grad student in the computer science department at Stanford University.
Lần đầu tiên gặp Larry Page vào mùa hè 1995, Sergey Brin là một sinh viên năm thứ 2 khoa Khoa học máy tính tại Đại học Stanford.

A letter from Buckingham Palace casts doubt on the Duke of York's claims about when he first met the tycoon, who killed himself in jail in August;
Một lá thư từ Cung điện Buckingham đưa ra nghi ngờ về những tuyên bố của Công tước xứ York về lần đầu tiên ông gặp ông trùm, người đã tự sát trong tù vào tháng 8;

Tao, who was 10 when he first met Erdős at a mathematics event, is excited about the power of the“magician's trick” approach, he said.
Tao, người mới 10 tuổi khi lần đầu tiên gặp Erds tại một sự kiện toán học, rất hào hứng với sức mạnh của cách tiếp cận ảo thuật gia của trò lừa gạt, ông nói.

While at his doctor to try and remove his horns, Ig, under anesthesia, dreams of his childhood, when he first met Merrin after the death of her mother.
Trong khi tại bác sĩ của mình để thử và loại bỏ sừng của mình, Ig, dưới gây mê, những giấc mơ thời thơ ấu của mình, khi ông lần đầu tiên gặp Merrin sau cái chết của mẹ cô.

Since he first met with Trump, just days after the 2016 presidential election, Abe has cultivated a warm relationship with the U.S. president.
Kể từ lần đầu tiên ông gặp ông Trump, chỉ vài ngày sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, ông Abe đã thiếp lập và duy trì một mối quan hệ ấm áp với Tổng thống Mỹ.

It was during his stay at the Kururugi household that he first met Suzaku Kururugi, with whom the young Lelouch did not interact initially in a friendly way, before later becoming friends.
Đó là trong thời gian của mình tại hộ gia đình Kururugi rằng ông lần đầu tiên gặp Kururugi Suzaku, người mà các Lelouch trẻ không tương tác ban đầu một cách thân thiện,[ 4] trước khi sau này trở thành bạn bè.