HE HAD CONTACTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã liên lạc
• anh ta đã liên lạc

Ví dụ về việc sử dụng He had contacted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Are you saying it wouldn't be helpful if he had contacted us sooner?
Ý cô là không có ích nếu anh ta liên lạc chúng ta sớm hơn à?

He had contacted all the big agencies in Stockholm, but didn't get a single reply.
Anh đã liên lạc với tất cả agency lớn ở Stockholm, nhưng không được trả lời một lần nào.

The victim was informed that it was a hoax after he had contacted the police.
Nạn nhân được thông báo rằng đó là một trò lừa bịp sau khi anh ta liên lạc với cảnh sát.

Mr Woodward tells Trump he had contacted multiple officials to attempt to interview him and was rebuffed.
Woodward cho Trump biết là mình đã liên lạc với nhiều viên chức chánh phủ nhằm được phỏng vấn Trump và bị từ chối.

There was no evidence that Alshamrani had colluded with others, although Barr said FBI investigators had been unable to unlock his two phones to determine whom he had contacted.
Không có bằng chứng nào cho thấy Alshamrani đã thông đồng với người khác”, ông Barr thông báo dù các nhà điều tra của FBI đã không thể mở khóa 2 chiếc điện thoại của người này để xác định những người mà anh ta đã liên lạc.

Mr. Woodward tells Mr. Trump he had contacted multiple officials to attempt to interview the President and was rebuffed.
Woodward cho Trump biết là mình đã liên lạc với nhiều viên chức chánh phủ nhằm được phỏng vấn Trump và bị từ chối.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa added on Twitter that he had contacted German Chancellor Angela to convey his condolences.
Thủ tướng Bồ Đào Nha Antonio Costa nói thêm trên Twitter rằng ông đã liên lạc với Thủ tướng Đức Angela Merkel để gửi lời chia buồn.

Early on, he says, some people he had contacted too often made it clear from their reactions on first meeting him that they were already displeased.
Ông nói rằng ban đầu một vài người mà ông liên hệ thường xuyên tỏ rõ thái độ trong lần gặp đầu tiên là họ đã không hài lòng.

Australian Prime Minister Scott Morrison said Indonesia had not asked for help but he had contacted President Widodo overnight to offer support and deep sympathies.
Thủ tướng Australia Scott Morrison cho biết dù phía Indonesia vẫn chưa yêu cầu giúp đỡ nhưng ông đã liên lạc với Tổng thống Joko Widodo ngay trong đêm và đề nghị hỗ trợ, đồng thời bày tỏ thông cảm sâu sắc.

His father and brother told investigators he had contacted them an hour and a half after that incident, telling them he had'done something stupid'.
Cha và anh trai của Belgacem cho biết đối tượng đã liên lạc với họ sau khi xảy ra vụ việc khoảng 1 giờ 30 phút, và cho biết“ đã làm một số điều ngu ngốc”.

So the director of the CIA came and told me that he had contacted a woman in California that claimed to have supernatural capabilities.
Và chúng tôi không thể tìm thấy nó… Giám đốc CIA đến gặp tôi và nói ông ta đã liên hệ với một phụ nữ ở California tự nhận có năng lực siêu nhiên.

He has contacted the Aegis.
Anh ta đã liên lạc với Aegis.

He has contacted me 4 times.
Anh ta đã gọi cho tôi bốn lần rồi.

He had contact with South China Seafood Market and was in very serious conditions.
Ông đã liên lạc với thị trường thủy sản Nam Trung Quốc và trong tình trạng rất nghiêm trọng.

Since then I have found that he has contacted two other women via emailing.
Kể từ đó tôi đã lưu ý rằng anh ta đã liên lạc với hai người phụ nữ khác qua email.

He has contacted some U.S.-based aerospace companies to try to find out what the object really is.
Ông đã liên lạc với một số công ty không gian vũ trụ ở Mỹ để xác định xem vật đó thực chất là cái gì.

We have evidence he had contact with people who have kidnapped women in the past.”.
Chúng tôi có bằng chứng anh ta đã liên lạc với những kẻ bắt cóc phụ nữ trước đây”.

He had contact with the South China Seafood Market and was in a very serious condition.
Ông đã liên lạc với thị trường thủy sản Nam Trung Quốc và trong tình trạng rất nghiêm trọng.

Inaki Williams has confirmed that he had contact with Manchester United, before he decided to sign a new contract with Athletic Bilbao.
Inaki Williams xác nhận rằng Manchester United đã liên hệ với anh hè này trước khi ký hợp đồng mới với Athletic Bilbao.

He had contact with South China Seafood Market and was in very serious conditions.
Anh ấy có liên quan đến chợ Hải sản South China và nhập viện trong tình trạng rất nghiêm trọng.

He has contacted them through friends, friends of friends, word of mouth, and social media, especially Snapchat.
Anh ấy đã liên hệ với họ thông qua bạn bè, bạn của bạn, truyền miệng, qua mạng xã hội, và đặc biệt là qua Snapchat.

At the age of 12, he had contact with a photo camera for the first time.
Năm 15 tuổi, ông tiếp xúc với nhiếp ảnh lần đầu tiên.

He had contact with music from early childhood: his mother Barbara plays the cello and both his brothers Antoni and Andrzej are musicians.
Ông đã tiếp xúc với âm nhạc từ thuở sơ khai: mẹ chơi cello và cả hai anh em Antoni và Andrzej đều là nhạc sĩ.

During the conversation in the footage, Strache said he had contacts with Israelis who opposed left-wing politics in Israel, and that he had been invited to China to promote business between Austria and China.
Trong cuộc trò chuyện trong đoạn phim, Strache nói rằng ông đã liên lạc với những người Israel phản đối chính trị cánh tả ở Israel và ông đã được mời đến Trung Quốc để thúc đẩy kinh doanh giữa Áo và Trung Quốc.

Breen said he has contacted neighbouring towns, the province and the federal government to see what equipment and other resources are available to help in the clean-up effort.
Breen cho biết ông đã liên lạc với các thị trấn lân cận, tỉnh bang và chính phủ liên bang để cầu viện các thiết bị và nguồn lực khác để trợ giúp công tác dọn tuyết.

One of their intermediaries was Buu Hoi, a distinguished scientist and former adviser to Ho, who lived in Paris, where he had contacts with de Gaulle.
Một trong những người trung gian của họ là Bửu Hội, một nhà khoa học ngoại hạng, và là cựu cố vấn cho ông Hồ, người đã sống ở Paris, nơi đó ông đã liên lạc với de Gaulles.

A triple amputee injured in the Iraq War in 2004, Kolfage said he has contacted the Trump administration about where to send the money once the fundraiser ends.
Ông Kolfage, một cựu chiến binh bị mất 3 chi trên chiến trường Iraq năm 2004, cho biết ông đã liên lạc chính quyền Trump để hỏi thăm cách chuyển tiền một khi cuộc gây quỹ kết thúc.

Not only did Khondakar Mustaque think he had contacts with the United States government, including with Henry Kissinger himself, but he did indeed have such contacts, and had had since 1971.
Không chỉ Khondakar Mustaque nghĩ rằng ông ta có những liên lạc với chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm với chính Henry Kissinger, nhưng quả thật là ông ta có những liên lạc như thế, và đã từng có từ năm 1971.

He said that he has contact with young people, he has young people living in the bishop's residence, and has realised that they live differently.
Ngài nói rằng Ngài có liên hệ với các bạn trẻ, Ngài có các bạn trẻ sống trong tòa giám mục, và đã nhận thấy rằng các bạn sống rất khác.