HE HAS BEEN DETAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã bị giam giữ
• đã bị giam giữ
• anh bị giam giữ
• bị bắt giữ

Ví dụ về việc sử dụng He has been detained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He has been detained in the United Kingdom recently.
Ông bị bắt tại Lebanon gần đây.

McAfee held an online news conference Sunday from Guatemala, where he has been detained since last week for illegally entering the country.
Ông McAfee đã tổ chức một buổi họp báo trực tuyến hôm Chủ Nhật từ Guatemala, nơi ông đã bị giữ kể từ tuần trước vì vào nước này bất hợp pháp.

He has been detained in North Korea for 17 months.
Anh bị giam giữ 17 tháng ở Bắc Hàn.

The cousin of 25-year-old professional football player Erpat Ablekrem appealed on Facebook to the Chinese government to free him from“the concentration camp” where, he says, he has been detained since March 2018.
Em họ của cầu thủ bóng đá 25 tuổi Erpat Ablekrem kêu gọi Trung Quốc thả anh ra khỏi“ trại tập trung”, mà theo anh là mình đã bị giam giữ từ tháng Ba năm 2018.

He has been detained under a hospital order since then.
Ông bị giam trong một bệnh viện địa phương kể từ đó.

It is the fourth time he has been detained since the Vatican confirmed him as Bishop of Wenzhou last September, following the death of his predecessor Bishop Vincent Zhu Weifang.
Đây là lần thứ 4 ngài bị bắt giữ từ khi Vatican công nhận ngài là Giám mục của Ôn Châu vào tháng 9 năm ngoái, sau khi vị tiền nhiệm của ngài là Đức cha Vincent Zhu Weifang qua đời.

He has been detained in Ofer prison since then.
Họ đã bị giam giữ ở trại tạm giam Đại Khánh kể từ đó.

He has been detained under the Terrorism Act.
Anh ta bị bắt giữ theo Đạo luật chống khủng bố của Anh..

He has been detained in the Cobb County jail in lieu of a $33,220 bond.
Anh ta đang bị giam giữ tại nhà tù quận Cobb với số tiền bảo lãnh tại ngoại là$ 33,220.

He has been detained at the Bangkok Remand Prison since his arrest on 29 May.
Pudit đã bị giam giữ tại Nhà tù Remand Bangkok kể từ khi ông bị bắt hồi tháng 8.

He has been detained for most of the past decade under the country's anti-terrorism laws.
Ông bị giam giữ tại Anh trong hầu hết thập niên qua, theo tinh thần các luật chống khủng bố của nước này.

He has been detained since then and has also been re-arrested over further allegations.
Ông đã bị giam giữ kể từ đó và cũng bị bắt giữ lại về các cáo buộc sau đó.

He has been detained in Britain for most of the past decade under the country's anti-terrorism laws.
Ông bị giam giữ tại Anh trong hầu hết thập niên qua, theo tinh thần các luật chống khủng bố của nước này.

He has been detained without trial for longer than the 18-month maximum dictated by Cambodian law.
Ông ấy đã bị giam giữ mà không đưa ra xét xử lâu hơn thời hạn tối đa 18 tháng mà luật pháp Campuchia quy định.

He said he has been detained and interrogated on three separate occasions, with police authorities ordering him each time to stop reporting on the plight of imprisoned bloggers, their aggrieved and persecuted family members, and other jailed Catholic social activists.
Ngài kể ngài bị bắt giam và tra hỏi ba lần khác nhau, lần nào công an cũng ra lệnh ra cho ngài không được đưa tin về tình cảnh của các blogger đang bị bỏ tù, các thành viên gia đình họ bị ngược đãi và đau buồn, và các nhà hoạt động xã hội Công giáo đang bị cầm tù khác.

It was not clear for how long he had been detained or why.
Chưa rõ ông đã bị giam giữ bao lâu và vì lý do gì.

He had been detained in North Korea for more than 17 months.
Anh bị giam giữ 17 tháng ở Bắc Hàn.

Police sources said he had been detained for questioning.
Cảnh sát cho biết, ông bị bắt giữ để thẩm vấn.

He had been detained for nearly 4 years at the Ankang Hospital.
Ông đã bị giam gần 04 năm tại Bệnh viện An Khang.

He had been detained for two years on terrorism and espionage-related charges.
Ông đã bị giam giữ trong hai năm vì tội khủng bố và những cáo buộc liên quan tới gián điệp.

Navalny's wife, Yulia, said he had been detained as he tried to leave their home.
Vợ của Navalny cho biết chồng cô đã bị bắt khi đang tìm cách rời khỏi nhà.

Over the past 18 months, Nguyen said he had been detained 12 times without being charged, compared to not once in the previous 18 months.
Trong 18 tháng qua, Tiến sỹ A nói, ông đã bị câu lưu12 lần mà không bị buộc tội, so với số không trong 18 tháng trước đó.

He had been detained for 25 days after injuring another tour guide while drunk.
Ông ta từng bị giam 25 ngày sau khi đánh bị thương môt hướng dẫn viên du lịch trong khi say rượu.

He had been detained in 2014 for leading a previous round of anti-government unrest, and Lopez said he had been released from house arrest by security forces following an order from Guaidó.
Bị bắt giữ vào năm 2014 vì lãnh đạo chống chính phủ trước đó, Lopez nói rằng ông đã được thả ra do lực lượng an ninh tuân theo lệnh của Guaidó.

The lawyer said Whelan had not been able to see what was on the thumb drive because he had been detained before he had a chance to do so.
Luật sư này nói ông Whelan đã không thể xem có những gì trong chiếc thẻ nhớ USB vì ông bị bắt giam trước khi có cơ hội làm điều đó.

Navalny's detention on Thursday followed shortly after his campaign chief, Leonid Volkov, also said on Twitter that he had been detained by police at Moscow's Sheremetyevo airport.
Việc cảnh sát bắt và thả nhanh ông Navalny trong ngày thứ Năm đến chỉ ít giờ sau khi trưởng chiến dịch của ông, Leonid Volkov đã đăng tweet thông báo rằng ông đã bị bắt tại cảng hàng không Sheremetyevo tại thủ đô Moscow.

On November 5, Lee Jong Suk uploaded a photo of an airport in Jakarta and talked about how he had been detained there after his fan meeting.
Vào ngày 5 tháng 11, Lee Jong Suk đã đăng tải một bức ảnh về một sân bay ở Jakarta và nói về việc anh đã bị giam giữ ở đó sau buổi fanmeeting dành cho người hâm mộ của anh ấy.

After meeting Vu for the first time on Wednesday, Choo said his client did not know why he had been detained in Singapore, believed he had valid travel documents and wanted to travel to Germany.
Sau khi gặp thân chủ lần đầu tiên hôm 3/ 1, Luật sư Choo khẳng định ông Vũ không biết lý do ông bị giữ lại ở Singapore, và ông ấy tin rằng ông có giấy tờ hợp lệ và muốn đi đến Đức.

Since they asked me questions over Euro 2016, the World Cup in Russia, the World Cup in Qatar, Paris Saint-Germain(PSG) and FIFA,” Platini told reporters on Wednesday as he left the police station where he had been detained.
Họ hỏi tôi về Euro 2016, World Cup ở Nga, World Cup ở Qatar, Paris Saint Germain, FIFA,” ông Platini nói với các phóng viên hôm 19/ 6 khi rời đồn cảnh sát nơi ông bị thẩm vấn.