Thế nên, kẻ đó phải chết và đấy không phải lỗi của tôi.
The state wants him dead, so he must die.
Chủ nhân muốn hắn chết, thì hắn phải chết.
So he must die, and that's not my fault.
Vì vậy, anh ta phải chết và đó không phải là lỗi của tôi”.
Man is the animal who knows he must die.”.
Ông đã viết:" Con ngườilà một con vật biết rằng nó sẽ phải chết.".
Make haste! you or he must die before sunrise!
Chàng hay em, một trong hai người, phải chết trước lúc mặt trời mọc!
He knew that the hour was come when he must die.
Cậu ta hiểu rằng mình sẽ chết nếu đã đến lúc phải chết.
He cannot understand why he must die while others live.
Người ta không thể hiểu được:Tại sao tôi phải chết đi để người khác được sống.
We have a law, and according to the law he must die.
Chúng tôi, chúng tôi có Lề Luật; và chiếu theo Lề Luật, thì Ông ta phải chết.
And he must die without violence, and without pain, or the weaving will fail.".
Nhưng cái chết của hắn phải không dính đến bạo lực, và không có chút đau đớn, nếu không, ta sẽ không dệt thành công.”.
It is because of the iniquity he committed that he must die.
Thì chính vì điều bất chính nó đã làm mà nó phải chết.
He accepts that he must die, and understands that there are far, far worse things in the living world than dying.”.
Y chấp nhận rằng y phải chết, và hiểu rằng có những điều trong thế giới sống còn tệ hơn cái chết rất.
The bright one made her voice overly dramatic,saying,“For that alone… he must die.
Đứa phát sáng làm giọng mình kịch tính quá lố,nói,“ Chỉ vì điều đó thôi, anh ta cần phải chết.
If it is found with one of us, your servants, he must die, and the rest of us will become my lord's slaves.”.
Nếu người ta tìm được cái chén ấy trong bất cứ người nào trong vòng chúng tôi là tôi tớ ngài, thì người đó phải chết còn chúng tôi xin làm nô lệ cho ngài.
At last it came to this-he must return unto his God in humble penitence or he must die outright.
Cuối cùng, Ða- vít đã phải quay vềvới Ðức Chúa Trời của mình trong thái độ hạ mình ăn năn, hay là phải chết lập tức.
Foreign journalists intervened andstopped the beating as the crowd shouted,"He is a thief, he must die.".
Các nhà báo người nước ngoàiđã can thiệp và cứu mạng Kevin khi đám đông xung quanh la hét“ hắn là một tên trộm, hắn phải chết”.
How could we steal silver or gold from your master's house? 9 If it is found with one of us,your servants, he must die, and the rest of us will become my lord's slaves.”.
Nếu người ta tìm được cái chén ấy trong bất cứ người nào trong vòng chúng tôi là tôi tớ ngài thìngười đó phải chết còn chúng tôi xin làm nô lệ cho ngài.”.
But Cameron did not accept that argument,when he declared,“If the script for Jack died,he must die.
Nhưng Cameron không chấp nhận lập luận đó,khi ông tuyên bố rằng,“ Nếu kịch bản cho Jack chết,anh ấy phải chết.
Like rain on a cold window, these thoughts pattered against the hard surface of the incontrovertible truth,which was that he must die.
Như mưa tạt vào khung cửa sổ lạnh, những suy nghĩ này rơi lộp độp trên bề mặt rắnchắc của sự thật hiển nhiên, rằng nó phải chết.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文