HE MUST LIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải sống
• phải ở

Ví dụ về việc sử dụng He must live trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He must live in the flesh.
Ta phải sống trong xác thịt.

Until then he must live.
Trong lúc đó thì gã phải sống.

He must live outside the camp.".
Ông ấy phải sống ở bên ngoài.”.

In the meantime he must live.
Trong lúc đó thì gã phải sống.

So he must live with the shaking.
Ông ta phải sống chui sống lủi.

So long as you love him, he must live.".
Chừng nào em còn yêu anh ta, anh ta buộc phải sống.”.

He must live alone outside the camp.
Người phải ở một mình ngoài doanh trại.

This time he must live in hiding.
Lần này ông ta phải nằm trong vòng bí mật.

He must live a worldly life and so participate in the suffering of God.
NgườiKitô hữu phải sống một cách trần tục và như vậy tham dự vào sự đau khổ của chính Thiên Chúa.

But right now he must live with the pain.
Nhưng ngay bây giừo anh phải sống chung với sự đau đớn.

The human person knows by nature that there is a certain code by which he must live.
Translate Theo bản tính con người biết rằng có quy luật nào đó mà con người phải sống theo.

But otherwise, he must live on his reserves.
Nhưng nếu không, nó phải sống bằng năng lượng dự trữ của mình.

He must live and worship as a member of the community, but first, as an individual.
Chúng ta phải sống và thờ lạy như một thành viên của cộng đồng, nhưng trước hết, như một cá nhân.

If Man did not believe that he must live for something, he would not live at all.
Nếu y không tin rằng y phải sống cho một cái gì đó, thì y sẽ không sống..

He must live forever: All worldly kings governed only in a certain time because they must die.
Người phải sống muôn đời: Vua chúa trần gian chỉ cai trị trong một thời gian vì họ đều phải chết.

My standards for my future spouse are: He must live in the city centre of Shanghai.
Tấm biển viết:“ Tiêu chuẩn cho người chồng tương lai của tôi là: Anh phải sống ở trung tâm thành phố Thượng Hải.

He soon learns that he must live a double life, carefully hiding the romantic realities from the rude jeers of the ignorant Philistine, and but too often the crass brutality of this most reprehensible repression stifles altogether the dawning perception of the spirit and drives him back into his shell for this incarnation.
Anh nhanh chóng học được rằng anh phải sống một cuộc sống song đôi, che dấu cẩn thận những thực tại lãng mạn khỏi sự chế nhạo thô lỗ của những người Philistine dốt nát, và sự tàn bạo của việc đàn áp đáng phiền trách này quá thường xuyên đã dập tắt hoàn toàn những nhận thức tinh thần vừa le lói, đưa anh ta trở lại vào lớp vỏ của anh trong kiếp sống này.

If he did not believe that there was something that he must live for, he would not live..
Nếu anh ta không tin rằng mình phải sống cho điều gì thì anh ta sẽ không sống..

If he did not believe that he had something he must live for, then he would not live..
Nếu anh ta không tin rằng mình phải sống cho điều gì thì anh ta sẽ không sống..

Therefore, in order to be an authoritative teacher and herald of the faith, he must live in the presence of the Lord, as a man of God.
Vì thế, để trở thành bậc thầy có uy tín và là sứ giả của đức tin, Giám Mục phải sống trước mặt Chúa, như là người của Thiên Chúa.

However, if a person leaves the country for a long period of time, his residency status can be in trouble, so in order to retain his residency, he must live in the place for which he has residency for a stipulated time.
Tuy nhiên, nếu một người rời khỏi đất nước trong một thời gian dài, tình trạng cư trú của anh ta có thể gặp rắc rối, vì vậy để giữ lại nơi cư trú, anh ta phải sống ở nơi anh ta cư trú trong một thời gian quy định.

One might add the names of Kleist's Michael Kohlhaas, so inexorable in his search for small but necessary justice, or of Conrad's Nigger of the Narcissus, who insisted that he must live until he died, or of chivalry-maddened Quixote, or of Kafka's Land Surveyor, eternally yearning toward the unattainable Castle.
Bạn có thể thêm vào đó Michael Kohlhaas của Kleist, không mỏi mệt đi tìm sự công bằng tuy nhỏ nhưng cần thiết, hay Nigger of the Narcissus của Conrad, người luôn nhất định là sẽ phải sống cho tới khi chết, hay chàng hiệp sĩ điên rồ Don Quixote, hay anh chàng trắc địa của Kafka, luôn mong mỏi hướng về Toà Lâu Đài không bao giờ tới được.

They must live as He lived.
Những người ấy phải sống như họ đã sống.

He must therefore live on the wealth created by others.
Như thế, ông phải sống trên sự giàu có do những người khác tạo ra.

Ha-ram sees Moo-gang's car and confirms that he must still live there.
Ha- ram nhìn thấy xe Moo- gang và xác nhận rằng anh ta vẫn phải sống ở đó.

The pessimist sees the difficulties everywhere, but he must also live the reality as it is.
Người bi quan thấy những khó khăn ở khắp mọi nơi, nhưng anh ta cũng phải sống thực tại như nó.

But the US government, he added, must live up to its obligations regarding openness with Europe.
Nhưng chính phủ Mỹ, ông bổ sung, phải sống với nghĩa vụ của mình về tính mở với châu Âu.

Those who say that they live in him must live the same way he lived.
Người nào nói mình ở trong Ngài cũng phải sống như chính Ngài đã sống.

He who marries for love must live in grief” says the Spanish proverb.
Kẻ nào kết hôn vì yêu phải sống trong buồn thảm", một cách ngôn Tây- ban- nha đã nói.