HE STILL BELIEVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông vẫn tin

Ví dụ về việc sử dụng He still believed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He still believed he would be exonerated.
Cô vẫn tin ông sẽ được tha bổng.

When Leif was told that I could not afford, said he still believed healthy.
Khi Leif đã nói rằng tôi không thể đủ khả năng, cho biết ông vẫn tin rằng sức khỏe.

But, he still believed that the lacteals carried the chyle to the liver(as taught by Galen).
Tuy nhiên, ông vẫn tin rằng lacteals mang dưỡng trấp đến gan( như được dạy bởi Galen).

Ya'tza said that even up through that morning he still believed Shimshon could be mobilized.
Sau này Ya' tza kể lại rằng sáng hôm đó ông vẫn tin Shimshon có thể được huy động.

The employee said he still believed Huawei and the United States could work out their differences.
Nhân viên này cho biết anh vẫn tin rằng Huawei và Mỹ có thể tìm ra sự khác biệt của họ.

By 1969, the war had sharply divided Americans back home, but Flaherty wrote he still believed in the mission.
Năm 1969, chiến tranh Việt Nam gây chia rẽ trầm trọng ở Hoa Kỳ, nhưng Flaherty viết cho Wyatt anh vẫn tin vào chính nghĩa của sứ mạng.

The outgoing director general said he still believed in"the idea of gathering public money together….
Vị Tổng giám đốc sắp ra đi nói ông vẫn còn tin vào" ý tưởng tập hợp quỹ công….

While secretly developing his theory of natural selection, Darwin even wrote of religion as a tribal survival strategy, though he still believed that God was the ultimate lawgiver.
Mặc dù ông nghĩ về tôn giáo như một tàn tích còn sót lại của các bộ lạc, Darwin vẫn tin rằng Chúa là người ban hành các đạo luật cơ bản….

Gingrich said he still believed in trying to make housing affordable for Americans.
Ông Gingrich nói ông vẫn tin vào việc cố gắng giúp cho người Mỹ mua được nhà với giá phải chăng.

Throughout the twentieth of April he told birthday visitors that he still believed the Russians would suffer defeat in Berlin.
Suốt ngày 20 tháng Tư, ông nói với những vị khách mừng sinh nhật rằng ông vẫn tin Nga sẽ bị đánh bại ở Berlin.

However, he still believed that he was fighting the real battle: that of changing hearts.
Nhưng, ông vẫn tin rằng ông đang chiến đấu trong cuộc chiến thực sự: cuộc chiến thay đổi tâm hồn.

A lot of players have downsides to the game but even when I was going for that little spell, he still believed in me, and that goal mean a lot to me.
Rất nhiều người chơi có nhược điểm trong khi thi đấu nhưng ngay cả khi tôi chơi câu thần chú nhỏ đó, anh ấy vẫn tin tưởng vào tôi và mục tiêu đó có ý nghĩa rất lớn với tôi”.

Fars' editor-in-chief said he still believed that US politicians were deeply unpopular with their public.
Tổng biên tập Fars khẳng định, ông vẫn tin rằng, giới chính trị gia hiện tại của Mỹ không thực sự được lòng dân.

Ministry spokesman Seng Loth said he did not know what the IMF's forecast was based on, but judging by the momentum of the construction sector, he still believed it will continue to grow even stronger.
Seng Loth, người phát ngôn của Bộ cho rằng, ông không biết IMF dựa trên cơ sở nào để đưa ra dự đoán trên, nhưng theo đánh giá đà tăng trưởng của lĩnh vực xây dựng trong nước, ông vẫn tin rằng lĩnh này sẽ tiếp tục tăng trưởng, thậm chí ngày càng mạnh mẽ hơn.

On Tuesday, Trump told reporters that he still believed that Kim is“serious” about denuclearization.
Hôm thứ Ba, Trump nói với phóng viên rằng ông vẫn tin rằng Kim“ chân thành” về việc tổng giải giới hạch tâm.

But however rational he still believed himself to be, he always wondered what would have happened if he hadn't broken that mirror….
Nhưng cho dù vẫn nghĩ mình là con người phán đoán bằng lý trí, Nikos vẫn cứ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu anh không làm vỡ tấm gương đó….

Despite Lavrov's historical analysis, he still believed a socialist revolution was possible in Russia.
Mặc dù phân tích lịch sử của Lavrov, ông vẫn tin rằng một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa là có thể ở Nga.

Mr Juncker said that he still believed a Greek exit from the euro was not an option and insisted that the creditors' latest proposal meant more social fairness.
Ông Juncker nói ông vẫn tin rằng Hy Lạp sẽ không rời khỏi khu vực đồng euro, đồng thời khẳng định đề xuất mới nhất của các chủ nợ là nhằm mục tiêu mang lại sự công bằng trong xã hội.

While the contents of the unconscious were out of awareness, he still believed that they continued to exert an influence on behavior and functioning.
Mặc dù các nội dung trong vô thức nằm ngoài vùng nhận diện của ý thức, nhưng ông vẫn tin rằng chúng tiếp tục gây ra ảnh hưởng lên hành vi và quá trình vận hành chức năng của chủ thể.

Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir told the BBC that he still believed in a political solution to the conflict, and that Mr Assad was not in a“position of advantage or victory”, despite his forces' recent advances.
Ngoại trưởng Ả- rập Saudi Adel al- Jubeir nói với BBC rằng ông vẫn tin là có thể đạt được một thỏa thuận chính trị cho cuộc xung đột, và rằng ông Assad không" ở trong vị trí lợi thế hoặc chiến thắng", bất chấp việc các lực lượng chính phủ Syria đạt được một số ưu thế gần đây.

But Johnson said he was not“daunted or dismayed” and he still believed the best thing for the UK was to leave the EU later this month on the basis of his“excellent deal”.
Nhưng ông nói rằng ông không" nản chí hay mất tinh thần" và ông vẫn tin rằng điều tốt nhất cho Anh là rời khỏi EU với" thỏa thuận tuyệt vời" mà ông thực hiện.

But he still believes.
Nhưng anh ta vẫn tin.

He still believes that the poison was meant for him,?
Anh ta vẫn nghĩ là chất độc được dành cho anh ta phải không?

To this day He still believes.
Để đến tận bây giờ ông ta vẫn cho rằng.

So don't worry, friend because He still believes in you.
Tuy nhiên đừng lo lắng quá nhiều vì người ấy luôn tin tưởng vào bạn.

There was one survivor of Heaven's Gate and he still believes in the cult's tenets and, in fact, maintains their website.
Có một người sống sót của Cổng Trời và ông vẫn tin vào các nguyên lý của giáo phái và, trên thực tế, duy trì trang web của họ.

Now, TNH likes to cite the Sanskrit text, because he still believes that this is the original, most authentic version of the text.
Đến đây thì TNH muốn trích dẫn văn bản Sanskrit, vì ông vẫn tin rằng đây là phiên bản gốc, xác thực nhất của bản kinh.

He said he still believes Iraq will become a democracy, but not the sort of democracy the Bush administration envisions.
Ông nói rằng ông vẫn tin là Iraq sẽ trở thành một quốc gia dân chủ nhưng không phải kiểu dân chủ mà chính quyền Bush hình dung.

He still believes Microsoft Excel is an excellent tool, and that quality art doesn't require complicated and expensive solutions.
Ông vẫn tin rằng Excel là công cụ tuyệt vời và rằng tranh nghệ thuật không cần đến những giải pháp phức tạp.