HE VOWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông thề
• anh thề
• ông ta tuyên bố

Ví dụ về việc sử dụng He vows trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He vows to God,“No more doughnuts.”.
Anh ta thề với Chúa," Không ăn doughnut nữa".

Haunted by images of the attack, he vows to kill the man responsible: Luc Deveraux.
Bị ám ảnh bởi hình ảnh của cuộc tấn công, ông thề sẽ giết chết người đàn ông có trách nhiệm: Luc Deveraux.

He vows to discover by whom- and why- she was murdered.
Anh thề sẽ khám phá bởi ai- và tại sao- cô bị giết.

By the time Breitwieser learns this, she's the mother of a baby, and he vows never to see her again.
Vào thời điểm Breitwieser biết điều này, cô là đã mẹ của một đứa bé và anh thề sẽ không bao giờ gặp lại cô nữa.

He vows to build wall and ban us from this country.
Ông ta tuyên bố sẽ xây tường và cấm chúng tôi vào đất nước này.

After accidentally revealing important secrets about Fluffy the three-headed dog, he vows never to drink again.
Sau khi vô tình tiết lộ những bí mật quan trọng về chú chó ba đầu Fluffy, bác ta thề sẽ không bao giờ uống rượu nữa.

He vows to change, but the patterns just stay the same.
Anh ta thề sẽ thay đổi, nhưng những mô hình chỉ ở mức tương tự.

An 1812 letter written by Napoleon Bonaparte in which he vows to blow up the Kremlin has been sold at a Paris auction for….
Lá thư 200 năm trước của Napoleon Bonaparte trong đó ông thề sẽ cho nổ tung điện Kremlin ở Moscow sẽ được bán đấu giá.

Once free, he vows to fix the problems he caused and so returns to Earth.
Khi rảnh rỗi, anh thề sẽ sửa chữa những vấn đề anh gây ra và vì thế trở về Trái đất.

Meanwhile, Robin's father has been murdered by the Sheriff of Nottingham and when Robin returns home he vows to….
Trong khi đó, cha của Robin đã bị sát hại Cảnh sát trưởng Nottingham và khi Robin trở về nhà, ông thề sẽ trả thù cho cái chết của cha mình.

From that day on, he vows not to waste his second chance at life….
Từ ngày đó, anh ta thề rằng sẽ không để lãng phí cơ hội thứ hai.

Meanwhile, Robin's father has been murdered by the Sheriff of Nottingham and when Robin returns home he vows to avenge his father's death.
Trong khi đó, cha của Robin đã bị sát hại Cảnh sát trưởng Nottingham và khi Robin trở về nhà, ông thề sẽ trả thù cho cái chết của cha mình.

From that day on, he vows not to waste his second chance at life and to change the world for the better.
Từ ngày đó, anh ta thề rằng sẽ không để lãng phí cơ hội thứ hai trong cuộc đời này và quyết tâm làm thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

As danger pursues her, and the truth about her past is revealed, he vows to protect her-and to heal her wounded spirit.
Khi nguy hiểm đeo bám theo cô và sự thật về quá khứ của cô bị hé lộ, anh thề sẽ bảo vệ cô- và chữa lành vết thương về mặt tinh thần cho cô.

He vows to change the future and save the girl, and to do that he aims to rise to the top of the Kantō region's most brutal delinquent gang.
Anh ta thề sẽ thay đổi tương lai và giữ lấy người con gái ấy, để làm việc đó, anh ta quyết định sẽ vươn lên làm trùm băng đảng khét tiếng nhất ở vùng Kantou.

When Joe Montoya loses his wife in a gang related shooting he vows to stop at nothing to exact his revenge on those responsible.
Khi Joe Montoya mất vợ trong một vụ nổ súng giữa các băng đảng, ông thề sẽ trả thù những kẻ có trách nhiệm về cái chết của vợ mình.

He vows to change the future and save the girl, and to do that he aims to rise to the top of the Kantou region's most brutal delinquent gang.
Anh ta thề sẽ thay đổi tương lai và giữ lấy người con gái ấy, để làm việc đó, anh ta quyết định sẽ vươn lên làm trùm băng đảng khét tiếng nhất ở vùng Kantou.

After there is a failed attempt on Daenerys's life, he vows to invade Westeros, but is wounded in a subsequent battle.
Sau khi Daenerys bị ám sát bất thành, anh đã thề rằng sẽ đánh chiếm Westeros, nhưng sau đó anh đã bị thương trong một cuộc chiến đấu.

VLADIMIR Putin has hit out against Donald Trump over the destruction of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty as he vows to produce missiles if the US does.
Vladimir Putin đã tấn công Donald Trump qua việc hủy bỏ Hiệp ước Lực lượng hạt nhân tầm trung( INF) khi ông thề sẽ sản xuất tên lửa nếu như Mỹ.

He vows to protect Social Security and Medicare, using language similar to that of Democrats, and he promises to invest in a large infrastructure program, a major Obama and Clinton priority.
Ông thề bảo vệ các chương trình An sinh Xã hội và Medicare, dùng ngôn ngữ tương tự như Đảng Dân chủ, và hứa đầu tư vào một chương trình cơ sở hạ tầng lớn, vốn là một ưu tiêu của Obama và Clinton.

When members of his brother's family are killed or abducted by the Comanche, he vows to track down his surviving relatives and bring them home.
Khi các thành viên trong gia đình của anh trai bị bắt cóc hoặc cũng có thể bị giết bởi Comanches, ông thề sẽ tìm ra những người thân còn sống sót của mình và mang họ trở về nhà.

But when Michael falls seriously ill and needs an emergency heart transplant operation that John Q. can't afford and his health insurance won't cover, he vows to do whatever it will take to keep his son alive.
Nhưng khi Michael rơi vào căn bệnh hiểm nghèo và cần một cuộc ghép tim mà John không thể trả nổi và công ty bảo hiểm từ chối tiếp nhận, anh thề sẽ làm tất cả những gì có….

And when he spies a mysterious woman at his family's annual musicale, he vows to pursue her, even if that means spending his days with a ten-year-old who thinks she's a unicorn.
Và khi phát hiện ra một phụ nữ bí ẩn trong buổi hòa nhạc thường niên của gia đình mình, anh đã thề sẽ theo đuổi cô, dù cho điều đó có nghĩa là phải ở cùng một cô nhóc mười tuổi thường coi mình là ngựa một sừng.

When a job in Sweden ends more harshly than expected for this American abroad, he vows to his contact Pavel that his next assignment will be his last.
Khi 1 nhiệm vụ ở Thụy Điển kết thúc gay go hơn so với dự kiến của anh chàng người Mỹ này, anh đã thề với Pavel, người liên lạc của mình, rằng nhiệm vụ tiếp theo sẽ là việc cuối cùng anh làm.

Yet, he knows that his father wanted to instill these values in him, and he vows to bring Hari's killers to justice and complete the task that Hari attempted to begin.
Tuy nhiên, anh ta biết rằng cha anh ta muốn thấm nhuần những giá trị này trong anh ta, và anh ta thề sẽ đưa những kẻ giết người của Hari ra trước công lý và hoàn thành nhiệm vụ mà Hari đã cố gắng bắt đầu.