HE WAS CONFRONTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông phải đối mặt

Ví dụ về việc sử dụng He was confronted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But, now he was confronted with a new situation.
Nhưng bây giờ nó phải đối diện với hoàn cảnh mới.

When Donald Trump threatened to block the export of Iranian oil, he was confronted with a threat of response.
Khi Donald Trump đe dọa ngăn chặn việc xuất khẩu dầu của Iran, ông ta phải đối mặt với sự đáp trả.

Suddenly, at age 29, he was confronted with impermanence and suffering.
Đột nhiên, ở tuổi 29, ông phải đối mặt với vô thường và đau khổ.

When he was confronted, Bryant handed back the statuette without a fight, police said.
Khi bị chặn, ông Bryant đưa trả bức tượng, không cự nự gì cả, cảnh sát nói.

We do not know very much about Paul before he was confronted by Christ on the road to Damascus.
Chúng ta không biết nhiều về thánh Phaolô trước khi Ngài gặp Đức Giêsu trên đường Damascus.

In time, he was confronted by Zabuza Momochi, a man who had"the same eyes" as him.
Chính vào lúc này, Haku đã gặp Momochi Zabuza, người đàn ông có“ đôi mắt“ giống như cậu.

When Osborn was called to ride aboard Air Force One by the new U.S. President, he was confronted by Doc Samson who possessed footage of one of the Green Goblin's murderous rampages.
Khi Osborn được Tổng thống Mỹ mới lên đường lái chiếc Air Force One, anh ta đã phải đối mặt với Doc Samson, người sở hữu cảnh quay của một trong những vụ sát hại tàn sát của bọn yêu tinh Green Goblin.

Even if he was Confronted by two men, The first reaction Of an alpha male Would be to fight.
Ngay cả khi cậu ta đối mặt với 2 gã đàn ông, phản ứng đầu tiên của 1 nam chủ động sẽ là đánh.

Molins also said the suspect watched a radical Islamist video on his phone moments before he was confronted and subdued by three Americans and a Briton as he started walking through the train.
Ông Molins nói thêm rằng nghi can đã xem một video của Hồi giáo cực đoan trên điện thoại cầm tay không lâu trước khi bắt đầu bước ra toa tàu để hành động và bị 3 hành khách Mỹ và một nghi Anh khống chế.

Schneider says he was confronted by Alien Greys and was forced to draw his sidearm and fire.
Ông Schneider nói rằng ông đã phải đối mặt với người ngoài hành tinh thực sự và bị buộc phải rút vũ khí.

However, skirmishes between the rival destroyer screens convinced the German commander, Admiral Friedrich von Ingenohl, that he was confronted with the entire Grand Fleet, and so he broke off the engagement and turned the fleet for home.
Tuy nhiên, các cuộc đụng độ lẻ tẻ giữa hai lực lượng tàu khu trục hộ tống đối địch đã khiến cho vị Tư lệnh hạm đội Đức, Đô đốc Friedrich von Ingenohl, tin rằng ông đang đối đầu với toàn bộ Hạm đội Grand, nên ông rút lui khỏi trận chiến và quay trở về nhà.

He was confronted by some major event onboard that made him make that immediate turn back to the closest safe airport.
Ông ấy đã đối mặt với một sự kiện lớn xảy ra trên máy bay, khiến ông lập tức trở lại sân bay gần nhất….

However as he retreated into a cave, he was confronted by God's voice, asking him what he was doing there.
Tuy nhiên, khi rút vào hang, ông đối diện với tiếng nói của Chúa, Chúa hỏi ông làm gì ở đây.

He was confronted by some major event onboard that made him make that immediate turn back to the closest safe airport.
Anh ta phải đương đầu với một số việc lớn đã xảy ra trên máy bay, khiến anh ta phải quay trở lại để tới sân bay gần nhất.

However, skirmishes between the rival destroyer screens convinced the German commander, Admiral Friedrich von Ingenohl, that he was confronted with the entire Grand Fleet, and so he broke off the engagement and turned the fleet for home.
Tuy nhiên, các cuộc đụng độ lẻ tẻ giữa các tàu khu trục hộ tống đối địch đã khiến vị tư lệnh Đức, Đô đốc Friedrich von Ingenohl, tin rằng ông đang phải đối đầu với toàn bộ Hạm đội Grand Anh Quốc, nên ông đã tách ra khỏi trận chiến và quay trở về cảng nhà.

He was confronted by some major event onboard that made him make an immediate turn to the closest, safest airport.”.
Chuyến bay gặp phải một số sự cố nghiêm trọng nào đó, buộc ông phải ngay lập tức chuyển hướng tới một sân bay gần nhất, an toàn nhất.

My father was an entrepreneur, and I remember that whenever he was confronted with an obstacle- having to stand in a long line at a popular museum, for example- he would look for a way around it, not by cutting in line but by testing assumptions.
Cha tôi là một doanh nhân, và tôi nhớ rằng bất cứ khi nào ông ta phải đối mặt với một sự trở ngại dù lớn hay nhỏ- ông đều đứng thật lâu ở một viện bảo tàng nổi tiếng- Lúc ấy ông ta sẽ sống trong tâm trí và tìm hướng đi mới chứ không loay hoay tìm giải pháp trong phạm vi vấn đề đó bằng cách thử nghiệm giả định.

Even Saul of Tarsus, when he was confronted by the risen Christ on the road to Damascus, was sent to another person who would tell him what to do(Acts 9).
Ngay cả Saul của Tarsus, khi anh ta đối mặt với Chúa Kitô phục sinh trên đường đến Damascus, và đã được gửi đến một người khác, người sẽ cho anh ta biết phải làm gì( Công vụ 9).

At the diner, he is confronted by Cyrus.
Tại quán ăn, ông phải đối mặt với Cyrus.

He is confronted by rival archaeologist René Belloq and the….
Anh ta phải đối đầu với nhà khảo cổ học René Belloq….

He is confronted by Marlene, whom he shoots and kills to prevent the Fireflies from pursuing them.
Ông phải đối mặt với Marlene, người mà ông đã bắn và giết chết để ngăn chặn việc nhóm Fireflies đuổi theo mình.

When a writer develops a story, he is confronted with a poison that is inside him.
Khi nhà văn triển khai một câu chuyện thì anh ta phải đối mặt với một chất độc bên trong cơ thể.

Anderson gives chase, but he is confronted by the aliens, and flees to the Soviet LK.
Anderson đuổi theo, nhưng anh ta phải đối mặt với người ngoài hành tinh, và chạy trốn đến Liên Xô.

He is confronted by Miss Elizabeth Burke, who expresses concern for him over his illegal activities.
Anh ta phải đối mặt với cô Elizabeth Burke, người bày tỏ sự lo lắng cho anh ta về các hoạt động phi pháp của anh ta..

One day he is confronted with an opportunity to satisfy his craving.
Một ngày kia anh ta đối diện với một cơ hội để thỏa mãn khao khát của mình.

He is confronted by the next Totema, or at least one of its forms, the Ultima Crystals.
Cậu đối mặt với Totema tiếp theo, hoặc ít nhất là một trong các hình dạng của nó, các viên Ultima Crystal.

On 23 December 2011 Luis Alberto Spinetta distributed on the Twitter record of his child Dante that he was confronting lung disease.
Vào ngày 23/ 12/ 2011, Luis Alberto Spinetta đã công bố trên Twitter của con trai ông là Dante rằng ông đang đối mặt với căn bệnh ung thư phổi.

Rather than the time when he is confronting a strong enemy, right now, with one glance…….
Chứ không phải là lúc khi cậu đang đối mặt với một kẻ địch mạnh mẽ, ngay hiện giờ, với một cái liếc nhìn….

He is going out looking for a confrontation, then asking the person he is confronting to apologise.”.
Ông ấy sẽ tìm kiếm sự đối đầu, sau đó yêu cầu người mà ông ta đối đầu xin lỗi.

He is confronted at his Mexican hideout by Gabriela's killer Donald Pierce, Transigen's cyborg chief of security, who is looking for Laura.
Anh đang đối mặt với nơi ẩn náu của người Mexico bởi kẻ giết người của Gabriela, Donald Pierce, giám đốc an ninh máy bay của Transigen, đang tìm kiếm Laura.