Ví dụ về việc sử dụng He was determined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was determined to do it again.
Hắn quyết tâm làm lại.Everybody say he was determined.
Ai cũng nói là mình quyết tâm.He was determined to practice it.
Hắn đã quyết tâm tu luyện rồi.When I first came, he was determined.
Hồi đầu tôi tới, cậu ấy khá quyết tâm.He was determined to enjoy every day.
When Nicholas heard about the family, he was determined to help.
He was determined not to be broken.
Hắn quyết không để bị bẻ gẫy.He was determined to finish it himself.
As result of his tiredness, he was determined to continue to climb up the mountain.
Dù He was determined to fulfill his promise.
Ông ta quyết tâm thực hiện lời hứa của mình.Park says that after seeing Alfred Hitchcock's Vertigo, he was determined to become a filmmaker.
Sau khi xem“ Vertigo” của Alfred Hitchcock, ông quyết định trở thành đạo diễn.This time he was determined to do it right.
Lần này, hắn quyết phải làm cho đúng.He was determined to kill Jiang Chen this time.
Lần này hắn đã quyết tâm giết Giang Trần.It was likely that when the plant saw he was determined to start burning, it got frightened again.
But he was determined to overcome his ill health.
Nhưng ông quyết tâm vượt qua bệnh tật.I could see that he was determined that they should not pass.
He was determined not to give Umbridge the satisfaction;
Nó đã xác định là không ban cho Umbridge một sự thoả mản nào;However, 2 years ago, he was determined to pursue this tough challenge.
Tuy nhiên, 2 năm trước, anh quyết tâm theo đuổi thử thách khó nhằn này.He was determined to bring down Chubais for betraying him.
Ông ta quyết tâm hạ bệ Chubais vì đã phản bội However, he was determined to continue to climb up the mountain.
Tuy nhiên, anh ấy quyết tâm tiếp tục leo lên núi.He was determined to“change the course” of everyone he met.
Cậu quyết tâm“ thay đổi con đường” của mọi người mà Back home he was determined to train to be able to catch that weakness and control his strong points.
Về nhà anh quyết tâm rèn luyện để có thể bắt được điểm yếu đó và chế ngự điểm mạnh.He was determined not to let his work fall into the hands of warmongers.
Ông quyết tâm không để nghiên cứu của mình Rơi vào tay những kẻ hiếu chiến.He was determined to behave as though nothing unusual was happening.
He was determined to save Soviet socialism by making it more like capitalism.
Ông quyết tâm cứu vãn chủ nghĩa xã hội Xô- viết bằng cách làm cho nó giống với chủ nghĩa tư bản.He was determined to win back the Black Pearl ship he had lost ten years ago.
Anh quyết tâm giành lại con thuyền Ngọc Trai Đen mà He was determined to offer a better-quality book at a narrow markup and flood the market before the pirates could do so.
Ông quyết định đưa ra bản sách chất lượng tốt hơn với tang nhẹ giá rồi đổ tràn thị trường trước khi bọn cướp làm vậy.He was determined that one day, he would harness the power of the Universe in benefit of all living creatures.
Ông quyết tâm một ngày nào đó, He was determined to learn advanced clock-making techniques from the West and cultivate a market in the world to establish a Japan-made timepiece industry.
Ông quyết tâm tìm hiểu kỹ thuật đồng hồ tiên tiến từ phương Tây và trau dồi một thị trường trên thế giới để thiết lập một ngành công nghiệp đồng hồ Nhật Bản.
