HE WAS EMPLOYED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông làm việc
• anh được tuyển dụng làm

Ví dụ về việc sử dụng He was employed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was employed by the House of Medici.
Ông ta làm việc cho Nhà Medici.

For the following two years he was employed.
Trong 2 năm kế tiếp, anh được thuê.

At that time, he was employed by Shell Oil Company.
Khi ấy, ông đang làm việc cho công ty dầu, Shell.

Officers have not revealed which bank he was employed by.
Cảnh sát không tiết lộ ngân hàng mà người đàn ông làm việc.

He was employed by the post office from July 1906.
Ông được tuyển vào làm trong sở bưu điện từ tháng 7 năm 1906.

After graduation, he was employed by Xerox.
Sau khi tốt nghiệp, ông làm việc cho Xeroz.

He was employed as a chemist at Dupont for 42 decades.
Ông làm việc như một nhà hóa học tại Dupont trong suốt 42 năm.

Upon graduation, he was employed for two….
Sau khi tốt nghiệp, ông đã làm việc trong hai….

He was employed by Nottinghamshire to play county league the same year.
Anh ấy được thuê bởi Nottinghamshire để thực hiện giải đấu trong khu vực cùng một năm.

For a short while in 1918, he was employed acquiring provisions at the Air Ministry.
Trong một khoảng thời gian ngắn vào năm 1918, ông được thuê làm công việc thu nhận đồ dự phòng cho Bộ Không lực Anh.

He was employed as a security consultant at a Vinci casino, which recently burned down.
Hắn ta được thuê làm tư vấn an ninh tại sòng bài vừa bị hỏa hoạn tại Vinci.

He had lost all in that tragic time, and now he was employed by the Municipal Council.
Ông đã mất tất cả trong thời gian bi thảm đó, và bây giờ ông đang làm việc cho Hội Đồng thành phố.

After graduation, he was employed in the civil engineering industry until 1974.
Sau khi tốt nghiệp, ông làm việc trong ngành công nghiệp kỹ thuật dân dụng đến năm 1974.

Jeff was previously a service provider to Chung Wah CAC, until 2009 when he was employed as the Chief Financial Officer.
Trước đây Jeff là một nhà cung cấp dịch vụ cho Chung Wah CAC, cho tới năm 2009 thì ông được tuyển dụng làm Giám đốc Tài chính.

At age 19, he was employed for a month as a guard at the Historical Museum of Mulhouse, near his home.
Năm 19 tuổi, anh được thuê làm bảo vệ trong một tháng tại Bảo tàng Lịch sử Mulhouse ở gần nhà.

Eliasson started his diplomatic career in 1965, when he was employed at the Swedish Ministry for Foreign Affairs.
Eliasson bắt đầu sự nghiệp ngoại giao của mình vào năm 1965, khi ông làm việc tại Bộ Ngoại giao Thụy Điển.

He was employed at industrial and government research firms before he moved to New Mexico in 1978.
Ông làm việc tại các công ty nghiên cứu công nghiệp và chính phủ trước khi ông chuyển đến New Mexico vào năm 1978.

Has over 5 years of financial consultation services, where he was employed by the largest financial institution in Australia.
Đã có hơn 5 năm dịch vụ tư vấn tài chính, nơi ông làm việc cho tổ chức tài chính lớn nhất ở Úc.

While he was employed at the London branch of Boston Consulting Group, in August 1989 he began putting together a business plan.
Trong thời gian làm việc tại chi nhánh Luân Đôn của Tập đoàn Tư vấn Boston vào tháng 8 năm 1989, ông bắt đầu lập một kế hoạch kinh doanh.

In January 2002, CCB Chairman Wang Xuebing resigned from the bank after being charged with accepting bribes while he was employed with Bank of China; he was sentenced to 12 years in prison.
Vào tháng 1 năm 2002, Chủ tịch CCB Wang Xuebing đã từ chức ngân hàng sau khi bị buộc tội nhận hối lộ trong khi ông làm việc với Ngân hàng Trung Quốc; anh ta bị kết án 12 năm tù.

He was employed as organist at the Florentine monastery of Santa Trinità in 1361, and at the church of San Lorenzo from 1365 onward.
Ông đã làm việc như nghệ sĩ đàn đại phong cầm tại tu viện Florentine Santa Trinità trong năm 1361, và tại nhà thờ San Lorenzo từ năm 1365 trở đi.

Professor Dvorak previously raised these concerns when he was employed by Fifa, but claims the world governing body has still not addressed the issue appropriately.
Giáo sư Dvorak trước đó đã nêu lên mối quan ngại này khi làm việc cho FIFA, nhưng tuyên bố rằng cơ quan quản lý bóng đá thế giới vẫn chưa giải quyết vấn đề một cách thích hợp.

He was employed at the London and North Western Railway, initially collecting coal that fell along the railway, and he remained there for four years.
Ông được tuyển dụng tại Đường sắt Luân Đôn và Tây Bắc, ban đầu thu gom than rơi dọc theo đường sắt, và ông ở đó trong bốn năm.

He then moved to New York where he was employed as a financial software manager in one of the major hedge funds until when he quit starting his own hedge fund.
Sau đó, ông chuyển đến New York, nơi ông đã làm việc như một người quản lý phần mềm tài chính trong một trong những quỹ phòng hộ lớn cho đến năm 2002 khi ông bỏ việc bắt đầu quỹ phòng hộ của mình.

He was employed as a System Administrator for TAFE NSW in Australia, then worked as a consultant installing and supporting computer systems in Hotels around the Asia Pacific region.
Anh được tuyển dụng làm Quản trị viên Hệ thống cho TAFE NSW tại Úc, sau đó làm cố vấn lắp đặt và hỗ trợ các hệ thống máy tính tại các Khách sạn quanh khu vực Châu Á Thái Bình Dương.

At that same time, he was employed by the Saudi intelligence services to try to persuade bin Laden to make peace with the Saudi royal family.
Trong thời gian này, ông làm việc cho tình báo Saudi Arabia và nhiều lần cố gắng thuyết phục Bin Laden làm hòa với gia đình hoàng gia Saudi Arabia.

He was employed by the World Health Organization and based in Hanoi, Vietnam, where he mainly worked on combatting parasitic diseases, but was generally expert on infectious diseases.
Ông làm việc cho Tổ chức Y tế Thế giới có trụ sở tại Hà Nội, Việt Nam, nơi ông chủ yếu là làm việc chống lại bệnh ký sinh trùng, nhưng nói chung là chuyên gia về bệnh truyền nhiễm.

From 1959 to 1969, he was employed at Regnecentralen, the Danish computing company, while at the same time giving lectures at the Niels Bohr Institute and the Technical University of Denmark.
Từ năm 1959 tới 1969 Naur làm việc ở Trung tâm Tính toán( ở Copenhagen), đồng thời giảng dạy tại Viện Niels Bohr và Đại học Kỹ thuật Đan Mạch.

From 1959 to 1969 he was employed at Regnecentralen, the Danish computing institute, while at the same time giving lectures at the Niels Bohr Institute and the Technical High School of Denmark.
Từ năm 1959 tới 1969 Naur làm việc ở Trung tâm Tính toán( ở Copenhagen), đồng thời giảng dạy tại Viện Niels Bohr và Đại học Kỹ thuật Đan Mạch.

He was employed as a 3D animator in Yangon, working with the prestigious post-production company of young artists called Hepta Digital Art to create animation advertisements for Myanmar Radio and Television Broadcasting.
Anh được tuyển dụng làm họa sĩ hoạt hình 3D ở Yangon, làm việc với công ty sản xuất hậu kỳ nổi tiếng của các nghệ sĩ trẻ tên là Hepta Digital Art để tạo ra các quảng cáo hoạt hình cho Đài phát thanh và Truyền hình Miến Điện.