HE WAS FACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã phải đối mặt

Ví dụ về việc sử dụng He was faced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now here he was faced with a very somber future.
Giờ đây, em lại đang đối diện với 1 tương lai vô cùng ảm đạm.

I don't care whether Calley used the best judgment or not- he was faced with a tough decision,” the source said.
Tôi không cần biết Calley có sử dụng phán đoán tốt nhất hay không- anh ta bị đối mặt với 1 quyết định gay go”, nguốn tin ấy nói.

In this battle he was faced with the famous champion from Bulgaria Seraphim Todorov.
Ở đó, anh gặp đối thủ người Bulgaria Serafim Todorov.

As Interior Minister in Pierre Mendès-France's cabinet(1954-1955), he was faced with the launching of the Algerian War of Independence.
Với tư cách Bộ trưởng Nội vụ trong nội các của Pierre Mendès- France( 1954- 1955), ông đối mặt với cuộc Chiến tranh độc lập Algeria.

S, he was faced with intense competition from Pepsi that was..
Năm 1980, ông đã phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt với Pepsi.

However, skirmishes between the rival destroyer screens in the darkness convinced Admiral Friedrich von Ingenohl, the fleet commander, that he was faced with the entire Grand Fleet.
Tuy nhiên, các cuộc đụng độ lẻ tẻ giữa lực lượng tàu khu trục hộ tống của hai bên trong bóng tối đã khiến Đô đốc Friedrich von Ingenohl tin rằng ông đang phải đối đầu với toàn bộ Hạm đội Grand.

In his efforts, he was faced with insurmountable obstacles.
Trên hành trình của mình, họ đã phải vượt qua những chướng ngại vật bất ngờ.

The former found himself isolated in a hostile country with only 22,000 men and short of provisions, while on the other side of the river he was faced by Pompey with an army about twice as large in number.
Ông biết mình bị cô lập trong một quốc gia thù địch với chỉ 22.000 quân lính và thiếu lương thực, trong khi ở phía bên kia của con sông này, ông đã phải đối mặt bởi Pompey với một đội quân ít nhất ba lần như tuyệt vời.

It was the first time he was faced with such a straight forward feeling.
Đây là lần đầu tiên cậu đối mặt với một cảm xúc thẳng thắn như vậy.

He was faced with the choice of sleeping in a comfortable bed with his enticing wife, or alone on a narrow piece of furniture….
Anh đang phải đối mặt với lựa chọn ngủ trên một chiếc giường tiện nghi cùng người vợ hấp dẫn của mình, hay nằm một mình trên một chiếc ghế nhỏ hẹp trong phòng khách….

Though he realized that he was faced with a formidable task, he had no idea that he would be digging for many weeks.
Mặc dù ông biết là mình đối mặt với một nhiệm vụ ghê gớm, ông không ngờ mình phải đào xới nhiều tuần liền.

When he was faced with the fact that the only way he could save Jotunheim from total destruction was by destroying the Bifrost, Thor didn't hesitate to do what was right.
Khi anh đối mặt với thực tế rằng cách duy nhất có thể cứu Jotunheim khỏi diệt vong là phải hủy diệt cây cầu Bifrost, Thor đã không ngần ngại.

Again and again, he was faced with the opportunity to interpret his experience as failure and give up.
Hết lần nọ đến lần kia, ông phải đối mặt với nguy cơ suy nghĩ về trải nghiệm của mình như một thất bại và từ bỏ nó.

Once Mobley compiled his list, he was faced with another even more difficult problem: How do you instill values and transform attitudes?
Khi Mobley tổng hợp danh sách trên, ông đã phải đối mặt với một vấn đề thậm chí còn khó khăn hơn: Làm thế nào để bạn thấm nhuần các giá trị này và thay đổi thái độ?

However, he was facing an NPC.
Nhưng, câu đang đối diện với một NPC.

Now he is faced with more trauma.
Bây giờ, cậu ấy phải đối mặt với nhiều chấn thương.

Didn't he realize who he was facing?
Hắn có biết, hắn đối mặt là ai?

The bullet wound was here, so he was facing whoever it was..
Vết thương ở ngay đây, nên anh ấy đối mặt với kẻ đó.

He is facing life in prison.
Anh ta đối mặt với cuộc sống trong tù.

And now he is facing a long jail term.
Hiện người này đang đối mặt với án tù dài.

He is facing you.
Nó đối mặt với anh.

He is facing you.
Hắn đối diện với ông.

Now he's facing three felony charges.
Và hiện đang đối mặt với 3 tội trạng.

I told him that he's facing the biggest crisis the Church has ever faced..
Tôi nói với ngài rằng ngài đang đối diện với cuộc khủng hoảng lớn nhất mà Giáo Hội từng phải đối diện..

A first-year starter in 2018, he was facing constant double teams by the second half of the year and was still often unblockable.
Một người bắt đầu năm đầu tiên vào năm 2018, anh ấy đã phải đối mặt với các đội đôi liên tục vào nửa cuối năm và vẫn thường không thể chặn được.

It is known that at the time, he was facing a lot of debt.
Được biết, vào thời điểm bấy giờ, hắn đang phải đối mặt với rất nhiều khoản nợ chồng chất.

He is faced with an ugly choice of doing the right thing and risking his life, or keeping his mouth shut.
Ông ấy phải đối mặt với sự lựa chọn vô cùng khó khăn giữa một bên là hành động đúng đắn để rồi mạo hiểm cuộc sống hoặc là giữ im lặng.

Mikado heaved a small sigh of relief, and realized the strangeness of the situation he was facing.
Mikado thở phào nhẹ nhõm và nhận thấy tình huống kỳ lạ mà cậu đang phải đối mặt.

He's faced hurricanes, wildfires, deadly mass shootings in Las Vegas and Texas, and terrorist attacks in New York City.
Ông đã đối mặt với bão, cháy rừng, vụ xả súng hàng loạt ở Las Vegas hay tấn công khủng bố ở New York.

He shows courage when he's faced with difficult circumstances.".
Tôi nghe bảo họ rất dũng cảm khi đối diện với hoàn cảnh khó khăn.”.