HE WAS GROWING UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông lớn lên
• anh lớn lên
• lên

Ví dụ về việc sử dụng He was growing up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So when he was growing up I was gone.
Khi nó lớn lên thì em đã đi mất rồi.

Well, I figure Farmer saw enough of me when he was growing up.
Ừ, tôi nghĩ anh nông dân này đã nói đủ nhiều với tôi kể từ khi hắn trưởng thành.

When he was growing up, the local public transport system was non-existent.
Khi anh lớn lên, các phương tiện giao thông công cộng tại địa phương vẫn chưa xuất hiện.

Tanaka said he wanted to“dream big” when he was growing up in western Japan.
Tanaka chia sẻ ông có“ ước mơ lớn” khi lớn lên ở tây Nhật Bản.

As he was growing up, and running around the house, I have always been by his side.
Khi anh ấy lớn lên, và bắt đầu chạy giỡn quanh nhà, tôi vẫn luôn ở cạnh anh..

Tanaka said he wanted to“dream big” when he was growing up in western Japan.
Kanaka nói ông từng muốn" mơ lớn" khi lớn lên ở miền tây Nhật Bản.

When he was growing up, he was always told it takes a special person to want to go to sea for a living.
Khi lớn lên, tôi luôn được bảo là chỉ có những người đặc biệt mới muốn ra biển làm việc.

He never had to share a room with his little brother or sister while he was growing up.
Bạn đã bao giờ phải chia sẻ một phòng với anh chị em của bạn khi bạn đang lớn lên?

When he was growing up, his household was disrupted by alcoholism, infidelity, and domestic violence.
Khi cậu lớn lên, gia đình của cậu bị tàn phá bởi rượu chè, bất trung, và bạo lực gia đình.

I know your kind… nothing but cruelty and ridicule for my boy, all the time he was growing up.
Tao biết loại như mày… chả ra gì ngoài thô bạo và rồi nhạo báng thằng nhóc con tao lúc nào cũng vậy, suốt thời gian mà nó lớn lên.

He said he noticed as he was growing up that people would lock their car doors as he crossed the street.
Ông nói ông nhận thấy khi lớn lên là mọi người sẽ khóa cửa xe hơi khi ông băng qua đường.

Kevin Brown's most feared opponent on the sandlot or basketball court while he was growing up wasn't another kid.
Kevin Brown của đối thủ đáng sợ nhất trên sandlot hoặc sân bóng rổ trong khi ông lớn lên không phải là một đứa trẻ.

Jesus had to learn things while he was growing up, and He did not have all knowledge given to Him in all things.
Chúa Giêsu phải học hỏi mọi thứ khi lớn lên và Ngài không có tất cả kiến thức được ban cho Ngài trong mọi việc.

He talks about everything that happened to Monk when he was a kid and when he was growing up.
Koolhaas chịu ảnh hưởng từ tất cả những gì xảy ra xung quanh từ khi ông còn bé và khi ông đã trưởng thành.

His father was an Assemblies of God pastor when he was growing up and the whole family played music during the service.
Cha ông là một Assemblies of God mục sư khi ông lớn lên và cả gia đình chơi nhạc trong các dịch vụ.

And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up.
Và ông ấy nói rằng ông ấy sẽ không bao giờ trở thành nhà chuyên môn ngay từ đầu nếu ông ấy không quá hướng nội đến mức không rời khỏi nhà mình trong quãng thời gian khi ông lớn lên.

He was always playing when he was growing up in Arkel, a village in South Holland, and was never glued to his phone.
Anh luôn chơi khi anh lớn lên ở Arkel, một ngôi làng ở Nam Hà Lan, và không bao giờ dán mắt vào điện thoại của anh..

CHICAGO-- Kevin Brown's most feared opponent on the sandlot or basketball court while he was growing up wasn't another child.
Kevin Brown của đối thủ đáng sợ nhất trên sandlot hoặc sân bóng rổ trong khi ông lớn lên không phải là một đứa trẻ.

He told Quanta magazine that while he was growing up, his maths club in Tehran had pictures of Fields Medal winners lining the walls.
Ông nói với tạp chí Quanta rằng khi ông lớn lên, tại câu lạc bộ toán học mà ông tham gia ở Tehran treo ảnh những người đoạt giải Fields.

Rapaport has been at the center of trouble since he was growing up in the'70s, catching punts from his father at his local park and watching“Happy Days.”.
Rapaport đã trở thành trung tâm của rắc rối kể từ khi anh lớn lên trong thập niên 70, đánh bắt những chú cún từ cha mình tại công viên địa phương và xem“ Happy Days”.

He was grown up on a ranch in Templeton, California.
Anh lớn lên tại một trang trại ở Templeton, California.

He was grown up and not afraid of lightning anymore.
Lớn lên anh không còn sợ sấm sét nữa.

And he's grown up with some real demons.
Ông trưởng thành cùng với những con quỷ thực sự.

He's grown up to be a great player with Arsenal.
Cậu ấy lớn lên và trở thành một cầu thủ tuyệt vời trong màu áo Arsenal.

He's grown up to be a great player with Arsenal.
Cậu ấy lớn lên với mục tiêu trở thành một cầu thủ vĩ đại của Arsenal.

Once he's grown up he finds a way to remember these lost memories while also being able to alter his life by Supernatural forces.
Khi anh lớn lên, ông tìm thấy một cách để nhớ những ký ức đã mất và một cách siêu nhiên để thay đổi cuộc sống của mình.

He is growing up in the academy, and we need to give young players the opportunity to play matches like today.
Cậu ấy lớn lên trong học viện và chúng tôi cần phải trao cho các cầu thủ trẻ cơ hội để làm việc và ra sân trong những trận đấu thế này.

By faith Moses when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter”(Hebrews 11:24).
Bởi đức tin, Môi- se lúc trưởng thành đã từ chối được gọi là con của con gái vua Pha- ra- ôn”( Hê 11: 24).

He's grown up, and he's also a family man who knows how to treat people like a family.”.
Anh ấy đã lớn lên, và anh ấy cũng là một người đàn ông của gia đình, biết cách đối xử với những người khác như gia đình".

DJ Enuff said Bieber is accepted among older fans because he's grown up and entered a new chapter in his life.
Nghệ sĩ DJ Enuff cho rằng, người hâm mộ lớn tuổi hơn đã chấp nhận Bieber bởi anh đã trưởng thành và bước vào một chương mới trong cuộc đời.