HE WAS REJECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị từ chối
• bị loại bỏ
• bị chối bỏ

Ví dụ về việc sử dụng He was rejected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was rejected by His own nation.
Bị chối bỏ bởi chính dân Ngài.

But both times he was rejected.
Tuy nhiên cả hai lần đều bị từ chối.

He was rejected for lack of experience.
Từ chối vì chưa có kinh nghiệm.

He knew he was rejected.
Và bạn ấy đã biết mình bị từ chối.

He was rejected by Harvard Business School.
Ông đã bị từ chối từ Harvard Business School.

When Brahms proposed to Clara Schumann, he was rejected.
Khi Brahms cầu hôn Clara Schumann, ông đã bị khước từ.

However, he was rejected by Downing Street.
Nhưng điều đó đã bị từ chối bởi Downing Street.

He remained an optimist after he was rejected for 30 jobs.
Vẫn lạc quan sau khi bị từ chối khoảng 30 công việc.

He was rejected over 1,000 times.
Người ta đồn hắn ta đã bị từ chối hơn 3000 lần.

He audited twice for SM Entertainment but he was rejected.
Anh ấy đã thử giọng 2 lần cho SM Entertainment nhưng anh ấy đã bị từ chối.

He was rejected, he was rejected, he was rejected….
Đã bị từ chối, đã bị từ chối, đã bị từ chối….

He asked to move to a cell with other people, but he was rejected.
Anh ta yêu cầu chuyển đến một phòng giam với những người khác, nhưng bị từ chối.

He was rejected so you can be accepted.
Ngài đã bị khước từ để chúng ta có thể được chấp nhận.

He had audited 2 times for SM Entertainment but he was rejected.
Anh ấy đã thử giọng 2 lần cho SM Entertainment nhưng anh ấy đã bị từ chối.

He was rejected Him and, ultimately, nailed to a cross.
Nhưng Con đã bị từ chối và cuối cùng đóng đinh vào thập giá.

The founder Brian Acton had previously applied for a position at Facebook, but he was rejected.
Còn Brian Acton từng nộp đơn xin việc vào Facebook nhưng bị từ chối.

He was rejected by Air India Radio because of his voice.
Bị từ chối bởi mọi đài phát thanh Ấn Độ vì giọng nói của ông.

Christ came to be the king of the Jews, and he was rejected also.
Đức Christ đã xuất hiện như là một thành viên của người Jews và họ đã chối bỏ Ngài.

And he told me he was rejected about 100 times for every one acceptance.
Cô cho biết mình từng bị từ chối đến hơn 100 lần trong suốt thời gian đó.

For you know that afterwards, when he wanted to obtain his father's blessing, he was rejected;
Anh em biết rằng về sau, ông muốn được chúc phước nhưng bị từ chối;

It is believed that he was rejected 1,009 times before someone said yes!
Đáng kinh ngạc thay, ông đã bị từ chối 1009 lần cho đến khi cuối cùng một ai đó nói có!

For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected.
Như anh chị em đã biết, về sau Ê- sau muốn hưởng phước lành nhưng bị khước từ.

He was rejected twenty-four times befor Mountain View Elementary school hired him to teach second and third grades.
Anh đã bị từ chối tổng cộng 24 lần trước khi được nhận vào Mountain View Elementary School để dạy lớp….

He first wanted to serve with honor in the U.S. Army but he was rejected due to his pain in his back.
Ông muốn phục vụ với danh dự trong quân đội Mỹ nhưng ông đã bị từ chối do đau ở lưng.

However, he was rejected by several of the major labels, so he sought many other jobs outside of music.
Tuy nhiên, do bị từ chối bởi các hãng thu âm tên tuổi, nên anh cũng tìm nhiều việc làm khác ngoài âm nhạc.

Before signing with Shakhtar, Mikhtaryan was in trial with Iran Pro League side Mes Kerman which he was rejected by head coach Samad Marfavi.
Trước khi ký kết với Shakhtar, Mikhtaryan đã bị xét xử với Iran Pro League Mes Kerman mà anh đã bị đuổi bởi huấn luyện viên trưởng Samad Marfavi.

Because he was rejected over a thousand times, there are now over 10k KFC's in more than a hundred countries around the world.
Vì ông bị từ chối hơn 300 lần nên bây giờ đã có 11,000 nhà hàng KFC ở 80 nước trên thế giới p.

You know that later, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no chance to repent, even though he sought the blessing with tears.”.
Anh chị em biết về sau ông muốn thừa thưởng phúc lành đó lại bị loại bỏ, vì không tìm được cơ hội ăn năn dù ông khóc lóc tìm cầu phúc lành” BDM.

Now Danny is currently traveling the world, teaching anatomy to the public via his body paintings, which is why it was so shocking to find out that he was rejected from medical illustration programs.
Hiện Danny đang đi khắp thế giới, dạy về giải phẫu cho công chúng qua các hình vẽ trên người, đó là lý do mọi người thấy bị sốc khi biết anh đã bị loại khỏi những chương trình minh họa y khoa.