HE WAS REMOVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã được gỡ bỏ
• ông đã bị loại
• anh ấy đã bị loại

Ví dụ về việc sử dụng He was removed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I thought he was removed from the case.
Tôi tưởng là anh ta đã bị loại khỏi vụ này.

Dao was seen with a bloody face after he was removed from the seat.
Ông được nhìn thấy với một khuôn mặt đẫm máu sau khi bị kéo ra khỏi ghế.

Eventually he was removed from the list of suspects.
Anh ta bị loại khỏi danh sách tình nghi.

Shelepin was given a further blow when he was removed from the Secretariat.
Shelepin đã bị giáng thêm một đòn khi ông bị loại khỏi Ban Bí thư.

He was removed from the priesthood in 2001, she said.
Ông ta đã bị loại khỏi giới chức linh mục vào năm 2001, bà nói.

This is why he was removed from office.
Đây là lý do tại sao ông đã bị cách chức.

He was removed from the hotel to the Boscastle surgery, and from the surgery, after some weeks, to London.
Anh ta đã rời đi từ khách sạn tới phòng khám Boscastle, và từ phòng khám, sau vài tuần, tới Luân- đôn.

It is unclear how he was removed from his hiding place.
Không rõ làm thế nào y được đưa ra khỏi nơi ẩn náu của mình.

But he was removed from the post on Tuesday with three league games of the season left, after Sunday's humiliating 5-0 defeat by Celtic.
Tuy nhiên, ông đã bị loại khỏi vị trí đó vào hôm thứ Ba với ba trận đấu còn lại tại mùa giải này, sau trận thua đau 5- 0 trước Celtic hôm Chủ nhật.

Meanwhile, the campaign against Trotsky intensified and he was removed from the position of People's Commissar of War before the end of the year.
Tuy nhiên chiến dịch chống lại Trotsky gia tăng và ông bị loại khỏi chức vụ Dân uỷ Chiến tranh trước cuối năm ấy.

When he was removed for Season 7, the team bottomed out getting last place from ESL Proleague without him.
Khi anh ấy bị đuổi vào mùa 7, đội tuyển đã về đích ở vị trí chót bảng ở ESL Proleague khi không có anh ấy dẫn dắt.

On a certain day thirty years after he was created, he was removed from the roof of the convenience store as he malfunctioned.
Trong một ngày nhất định ba mươi năm sau khi được tạo ra, em ấy đã bị dỡ khỏi nóc của toà chung cư khi em ấy bị sự cố.

However, after he was removed from power, many new officials who supported the idea of opening commerce with foreigners took power.
Tuy nhiên, sau khi Đại Viện Quân bị loại khỏi quyền lực, nhiều quan viên mới vốn ủng hộ ý tưởng mở cửa thông thương với người ngoại quốc cũng nắm quyền.

The news came after Jung Joon Young's controversy, and although he was removed from the show, viewers asked for a suspension of the program.
Tin tức được đưa ra sau cuộc tranh cãi của Jung Joon Young, và mặc dù anh ấy đã bị loại khỏi chương trình, nhưng người xem đã yêu cầu tạm dừng phát sóng.

A few months later, he was removed a central venous catheter, which made it easy for the doctor to perform regular blood tests and antibiotics as needed.
Vài tháng sau đó, bé được tháo ống thông tĩnh mạch trung tâm giúp bác sĩ dễ dàng tiến hành xét nghiệm máu thường xuyên và điều trị kháng sinh khi cần thiết.

The BAC 1-11 was a British airliners most successful, and was kept in service until the 1990s, when he was removed because of noise restrictions.
BAC 1- 11 là một máy bay chở khách người Anh thành công nhất, và đã được giữ phục vụ cho đến khi 1990s, khi ông đã được gỡ bỏ vì các hạn chế tiếng ồn.

After ISHWARA was exposed on 10 august 2014, he was removed from the family house and ran away to budapest, hungary.
Sau khi ISHWARA đã được tiếp xúc trên 10 Tháng tám 2014, ông đã được gỡ bỏ từ gia đình nhà và đã chạy trốn đến budapest, Hungary.

He was removed from suicide watch on July 29 and returned to the special housing unit, a segregated area of the prison with extra security.
Ông đã được gỡ bỏ khỏi tình trạng giám sát tự sát vào ngày 29 tháng 7 và được đưa về khu giam đặc biệt, một khu vực tách biệt của nhà tù với biện pháp an ninh gia tăng thêm.

Trump tweeted about a CNBC poll on business leaders in 2014, calling it“a joke” and suggested he was removed from the list because of“politics.”.
Ông Trump đã tweet về cuộc thăm dò đó của CNBC vào năm 2014, gọi đây là“ một trò nhảm nhí” và gợi ý rằng ông đã bị loại khỏi danh sách vì“ quan điểm chính trị.”.

The Star-Ledger reported that he was removed from parish ministry in 1989, suspended from any ministry in 1992, and was dismissed from the clerical state around 2013.
Tờ báo Star- Ledger báo cáo rằng ông đã bị loại khỏi chức vụ giáo xứ năm 1989, bị đình chỉ khỏi bất kỳ chức vụ nào vào năm 1992 và bị cách chức khỏi linh mục nhà nước vào khoảng năm 2013.

That his reprehensible conduct against the Syrian people using barrel bombs and worse is a recruiting tool for ISIS and that if he was removed, transitioned, at some point, it would be better in the fight against ISIS, al-Nusra and others.
Cái hành động đáng bị khiển trách của ông ta dùng bom thùng đối với dân chúng và tệ hơn nữa là một công cụ cho ISIS tuyển người và rằng nếu mà ông ta bị bứng đi, chuyển quyền tạm thời rồi đi, vào một lúc nào đó, thì sẽ tốt hơn cho việc đánh ISIS, al- Nusra và các nhóm khác.

He was removed from life support 10 days after he was found unconscious in his cell at the Northwest Detention Center in Tacoma, Washington, and seven days after his last glimmer of brain activity.
Ông ấy đã được tháo các thiết bị hỗ trợ sự sống 10 ngày sau khi ông ấy bị phát hiện đã bất tỉnh trong buồng giam tại Trung tâm Giam giữ Tây Bắc ở Tacoma, Washington, và bảy ngày sau khi máy ghi nhận tia hoạt động não cuối cùng của ông ấy..

If he is removed from his place.
Nhưng khi bị bứng đi khỏi chỗ nó.

He was removing my watch from my wrist.
Trong khi tôi gỡ cái đồng hồ ra khỏi cổ tay.

If he is removed from his place.
Nhưng nếu người ta nhổ nó ra khỏi chỗ của nó,.

He is removed from the Indigenous team.
Họ đã bị loại khỏi đội tuyển Thái Lan.

I would rather he be REMOVED.
Chú thích sẽ bị loại bỏ.

Jesus has forgiven us for our sins; He's removed the guilt.
Chúa đã đến với tôi, Người tha thứ cho tôi, tội lỗi bị xóa bỏ.

If an American leader like Trump responds to reports of Russian crimes by saying,“we kill plenty of people too,” he is removing what little restraint Russians are likely to exercise in military conflicts and increasing the risks to uninvolved Americans as well.
Nếu một nhà lãnh đạo Mỹ như Trump phản ứng với báo cáo về tội phạm của Nga bằng cách nói," chúng ta cũng giết rất nhiều người," thì ông ta đã loại bỏ những kiềm chế tối thiểu mà người Nga có thể tôn trọng trong các cuộc xung đột quân sự và gia tăng rủi ro đối với những người Mỹ không liên can.