BỊ KÉO RA KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• being pulled out
• being dragged out
• is dragged out
• is pulled out
• was pulled out
• was dragged out

Ví dụ về việc sử dụng Bị kéo ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta bị kéo ra khỏi mạn tàu.
I was knocked out of the lifeboat.

Trong bếp, bếp lò đã bị kéo ra khỏi tường.
In the kitchen, the stove had been pulled away from the wall.

Anh ta bị kéo ra khỏi nó bằng vũ lực.
He was driven from it by force.

Trong bếp, bếp lò đã bị kéo ra khỏi tường.
In the kitchen, the phone receiver had been ripped from the wall.

Phao- lô bị kéo ra khỏi đền thờ và bị đánh.
Paul was dragged out of the Temple and beaten.

Một trong những thành viên của Pussy Riot bị kéo ra khỏi sân.
A pussy riot member being dragged out of the field.

Sự kiên nhẫn không thể bị kéo ra khỏi mông hoặc thành lập được sự tồn tại.
Patience cannot be pulled out of the arse or willed into existence.

Họ có thể cảm giác như thể mình đang bị kéo ra khỏi giường.
They may feel as if they are being dragged out of bed.

Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.
Katie is pulled out of the bedroom by an unseen force during the 20th night.

Loki cảm thấy cánh tay anh có thể bị kéo ra khỏi vai anh.
Loki feels that his arms might be pulled out from his shoulders.

Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.
During the 20th night, Katie is pulled out of the bedroom by an unseen force.

United Airlines đạt thỏa thuận với hành khách bị kéo ra khỏi máy bay.
United Airlines settles with passenger who was dragged off flight.

Phụ nữ và trẻ em bị kéo ra khỏi nhà và bị đâm chém đến chết," ông nói.
Women and children were dragged out of homes and chopped to death,' he said.

Những đứa trẻ đang bị bắt cóc, dụ dỗ và bị kéo ra khỏi gia đình.
These minors are being abducted, lured, and yanked away from their families.

Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.
Two nights later, Katie is dragged out of bed and down the hallway by an invisible force.

Năm nay, dòng đảo ngược, với hơn tỷ$ 3 bị kéo ra khỏi đất nước cho đến nay.
This year flows reversed, with more than $3 billion being pulled out of the country so far.

Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.
That night, Katie is forcibly dragged out of bed and down the hallway by an invisible force.

Bong võng mạc xảy ra khi võng mạc bị kéo ra khỏi mô nâng đỡ bên dưới.
Retinal detachment occurs when the retina is pulled away from the underlying supportive tissue.

Khi bị kéo ra khỏi Casquero, anh ta cũng đẩy đầu vào sân và giẫm đạp lên anh ta nhiều lần.
When being pulled away from Casquero, he also pushed his head into the turf and stamped on him several times.

Với câu“ Này?” bối rối, Kamijou bị kéo ra khỏi phòng hội học sinh bởi Fukiyose.
With a confused“Hey?”, Kamijou was dragged out of the student council room by Fukiyose.

Nếu một tay vịn không được lắp đặt đúng cách, nó có thể bị kéo ra khỏi vách tường và gây thương tích.
If a grab bar is improperly installed it can be pulled from the wall causing injury.

Nora bị kéo ra khỏi lớp và bị giữ tại đồn cảnh sát hàng giờ khi cậu bé bị thẩm vấn.
Nora was pulled from class and held at a police station for hours as the boy was questioned.

Nếu bạn làm điều đó, bạn sẽ dễ dàng bị kéo ra khỏi, thậm chí ra xa hơn tâm điểm trong con người bạn.
If you do, you will easily be pulled even further away from your center.

Cũng như phương pháp outside- out trong quá trình rút ra, một cầu nối tế bào chất bao quanh bởi màng bị kéo ra khỏi tế bào.
As in the outside-out method, during withdrawal, a cytoplasmic bridge surrounded by the membrane is pulled out from the cell.

Dòng vật chất thiên hà bị kéo ra khỏi thiên hà mẹ và các quầng vật chất tối bao quanh chúng.[ 3].
Streams of galactic material are pulled out away from the parent galaxies and the halos of dark matter that surround them.[1].

Tất cả mọi người, ngoại trừ tiếp viên đã bị kéo ra khỏi máy bay, vẫn còn sống, mặc dù 65 đã người bị thương.
Everyone on the plane, except for the flight attendant who had been pulled out of the plane, was alive, although 65 people were injured.

Vào thời điểm ông bị kéo ra khỏi đống đổ nát, mặt, da đầu và tai phải của ông bị bỏng nặng, còn phổi thì bị cháy sém.
By the time he was pulled from the wreckage, his face, scalp and right ear were severely burnt and his lungs scorched.

Ở phần kết của tiểu thuyết, Audra bị kéo ra khỏi trạng thái hôn mê sau khi Bill đưa cô đi đạp xe trên Silver.
Not to mention the novel's epilogue featured Audra being pulled out of her coma after Bill took her for a bike ride on SIlver.

Ông Guaido từng bị kéo ra khỏi xe trên xa lộ và bị các nhân viên tình báo bắt giữ hôm 14/ 1 nhưng đã nhanh chóng được thả ra..
Guaido was dragged out of his car on the highway and detained by intelligence agents last week, but was swiftly released.

Ông ZhaoZhipei và ba người khác đã bị kéo ra khỏi một khách sạn và đưa lên một chiếc xe tải trước khi bị đẩy xuống đường ở tỉnh Hà Nam.
Zhao Zhipei and three others were dragged from a hotel and bundled into a van before being dumped in their home province of Henan.