HE WAS SUBSTITUTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh được thay ra
• anh được thay thế
• anh bị thay ra
• anh đã được thay
• ông được thay ra
• anh bị thay thế

Ví dụ về việc sử dụng He was substituted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was substituted in the 58th minute.
Anh bị thay ra ở phút 58.

In this match, Oh played 33 minutes after he was substituted for Hwang Ji-soo.
Oh thi đấu 33 phút trước khi được thay bởi Hwang Ji- soo.

He was substituted after 74 minutes.
Anh bị thay ra chỉ sau 70 phút.

Neymar was ineffective against Switzerland back then and he was substituted after 69 minutes.
Neymar đã thi đấu thiếu hiệu quả trong lần đối đầu với Thụy Sĩ năm ấy và bị thay ra ở phút thứ 69.

He was substituted in the 64th minute.
Nelson đã được thay thế ở phút thứ 64.

A number of pitch invasions by United fans followed, and Law walked off the pitch with his head down as he was substituted.
Một số cuộc xâm lược sân của người hâm mộ United theo sau, và Law bước ra khỏi sân với cái đầu cúi xuống khi ông được thay ra.

He was substituted at half-time for Lampard.
Anh được thay ra một nửa thời gian cho Lampard.

Arnautovic appeared to wave goodbye to West Ham fans when he was substituted during their 1-0 win over Arsenal last weekend.
Arnautovic đã xuất hiện để vẫy tay tạm biệt với người hâm mộ West Ham khi anh bị thay thế trong chiến thắng 1- 0 trước Arsenal cuối tuần trước.

He was substituted and then taken to hospital.
Ông được thay ra và sau đó được đưa đến bệnh viện.

Arnautovic appeared to wave goodbye to the fans when he was substituted during West Ham's home win over Arsenal last weekend.
Arnautovic đã xuất hiện để vẫy tay tạm biệt với người hâm mộ West Ham khi anh bị thay thế trong chiến thắng 1- 0 trước Arsenal cuối tuần trước.

He was substituted on in the 73rd minute for Simon Rolfes.
Anh được vào sân ở phút thứ 73 thay cho Simon Rolfes.

He played his last match for Red Bull in a friendly against former club Bayern Munich; he was substituted off after the first 15 minutes.[7].
Ông chơi trận đấu cuối cùng cho Red Bull trong trận giao hữu với câu lạc bộ cũ Bayern Munich; lđược thay ra sau 15 phút đầu tiên.[ 1].

He was substituted in the 66th minute for fellow debutant Toni Kroos as Germany lost 1- 0.
Anh được thay thế ở phút 66 cho đồng đội mới ra sân Toni Kroos khi ĐT Đức thua 1- 0.

At the 2010 World Cup in South Africa, Puyol started every match and played almost every minute(he was substituted by Marchena in the 84th minute of the quarter-final against Paraguay[28]).
Trong World Cup 2010 ở Nam Phi, Puyol bắt đầu mọi trận đấu và chơi gần như mọi phút( anh được thay thế bởi Marchena vào phút thứ 84 của quý- final chống lại Paraguay).

He was substituted in the 63rd minute by Fabio Borini after putting on a positive display.
Anh được thay ra ở phút thứ 63 bởi Fabio Borini sau khi đưa vào một màn trình diễn tích cực.

Owen started in United's home Champions League group stage match against Oțelul Galați on 2 November, however he was substituted early in the first half when he pulled up with a thigh injury;
Owen bắt đầu trong trận đấu vòng bảng Champions League trên sân nhà của United với Oelul Galați vào ngày 2 tháng 11, tuy nhiên anh đã được thay ra ngay đầu hiệp một khi anh bị chấn thương ở đùi;

He was substituted in the 66th minute, replaced by fellow debutant Toni Kroos as Germany lost 1- 0.
Anh được thay thế ở phút 66 cho đồng đội mới ra sân Toni Kroos khi ĐT Đức thua 1- 0.

On 21 December, Tevez started for United in the 2008 FIFA Club World Cup final, which United won 1- 0 over Ecuadorean club LDU Quito, but he was substituted in the 51st minute for Jonny Evans after Nemanja Vidić was sent off.
Vào ngày 21 tháng 12, Tevez bắt đầu cho United trong trận chung kết World Cup 2008 của đội bóng, United đã chiến thắng 1- 0 trước câu lạc bộ Ecuadorean LDU Quito, nhưng anh đã được thay thế ở phút 51 cho Jonny Evans sau khi Nemanja Vidić bị đuổi khỏi sân.

He was substituted for Giampaolo Pazzini in the 73rd minute and upon taking a seat on the bench, Balotelli began to cry.
Sau khi bị thay ra bởi Giampaolo Pazzini vào phút 73, Balotelli đã bật khóc trên ghế dự bị..

Fabregas did come agonisingly close to helping Arsenal to Champions League glory against his boyhood club Barcelona- he was substituted when 1-0 up in the 2006 final only to watch from the bench as the game turned on its head in a matter of minutes.
Fabregas đã đến gần thống nhất để giúp Arsenal giành vinh quang Champions League trước câu lạc bộ thời niên thiếu của anh ấy Barcelona- anh ấy được thay ra khi giành chiến thắng tối thiểu 1- 0 trong trận chung kết năm 2006 chỉ để xem từ băng ghế dự bị trong vài phút.

He was substituted by Julen Lopetegui, who lasted only a matter of weeks before being substituted himself by Santiago Solari.
Ông đã được chọn để thay thế Julen Lopetegui, người chỉ tại vị trong vài tháng trước khi được thay thế bởi Santiago Solari.

He made his official debut in the first leg of the semi-finals against Nordvest FC in April, where he substituted Hjalte Nørregaard in the middle of second half.[1] In the return leg two weeks later Delaney was among the starting eleven playing the first 60 minutes before he was substituted with Şaban Özdoğan.
Anh đã có lần ra sân chính thức trong trận bán kết lượt đi với Nordvest FC vào tháng Tư, nơi anh vào thay Hjalte Nørregaard ở giữa hiệp hai.[ 1] Trong trận lượt về sau đó hai tuần, Delaney có tên trong đội hình xuất phát và chơi trong 60 phút đầu tiên trước khi được thay thế bằng Şaban Özdoğan.

He was substituted on 65 minutes in a 1- 1 draw with Birmingham City on 4 April 2010, which Benítez justified by saying Torres was"exhausted".
Anh được thay ra sau 65 phút trong trận hòa 1- 1 với Thành phố Birmingham vào ngày 4 tháng 4 năm 2010, điều mà Benítez biện minh bằng cách nói Torres đã" kiệt sức".

The Spaniard has not featured for the Reds since last month, when he was substituted during the 2-1 win over Watford on 30 March, and has been the subject of feverish transfer speculation, as his current deal is set to expire at the end of the season.
Cầu thủ người Tây Ban Nha đã không thể thi đấu cho Quỷ đỏ trong nhiều ngày qua, khi anh được thay ra trong chiến thắng 2- 1 trước Watford vào ngày 30 tháng 3, và là chủ đề của những đồn đoán chuyển nhượng gây sốt, vì hợp đồng hiện tại sẽ hết hạn vào cuối mùa.

When he was substituted 80 minutes into the game, the most famous football player officially said goodbye to the pitch with the hugs of his teammates and the cheers of the fans from the stands.
Khi được thay người vào phút thứ 80 của trận đấu, cầu thủ nổi tiếng nhất làng bóng đá chính thức nói lời chia tay sân cỏ bằng những cái ôm của đồng đội và những tràng reo mừng nhiệt liệt của người hâm mộ từ khán đài.

Griezmann made 21 passes before he was substituted for Luis Suarez in the 73rd minute, less than half the number fellow forward Ousmane Dembele produced in the second period, which has cast doubt over his suitability to Barca's heavy passing game.
Griezmann thực hiện 21 đường chuyền trước khi anh được thay ra cho Luis Suarez ở phút 73, chưa bằng một nửa số tiền đạo mà Ousmane Dembele tạo ra trong giai đoạn thứ hai, điều này khiến người ta nghi ngờ về sự phù hợp của anh với trận đấu vượt qua của Barca.

On 13 November 2015, he was substituted in the 61st-minute for Julian Draxler in a friendly match against France in Saint-Denis, in what would be a 2- 0 defeat for the Germans, overshadowed by shootings and explosions around the stadium.
Ngày 13/ 11/ 2015, anh được thay vào phút thứ 61 cho Julian Draxler trong trận giao hữu với Pháp ở Saint- Denis, trong trận thua 2- 0 của Đức đối với người Đức, bị lu mờ bởi những vụ nổ súng và vụ nổ quanh sân vận động.

By the time that he was substituted late on, Hazard had found Higuain no fewer than 12 times- twice as many passes as Giroud has ever received from him and four times as many passes as Morata got in his final 90 minutes for Chelsea.
Trước thời điểm mà Hazard bị thay ra khỏi sân, Hazard đã chuyền bóng cho Higuain không dưới 12 lần- gấp 2 lần số đường chuyền mà Giroud đã nhận từ Hazard và gấp tới 4 lần số đường chuyền mà Morata nhận được trong 90 phút thi đấu cuối cùng cho Chelsea.

A substituting player enters the pitch from an incorrect position or before the player he is substituting has entirely left the pitch.
Một cầu thủ thế chỗ vào sân từ vị trí không chính xác hoặc trước khi các cầu thủ ông được thay thế đã hoàn toàn rời sân.