HEAVEN HELP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúa giúp
• heaven help
• trời giúp

Ví dụ về việc sử dụng Heaven help trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Heaven help Rome.
Thượng đế sẽ giúp Roma.

As for the rest- heaven help us!
Ví dụ:- Heaven help us!

Heaven help him when he falls.
Thiên đường đỡ hắn khi hắn bại.

Why does Heaven help you?
Vì sao ông trời cũng giúp mày?

Heaven help us find a way.
Chúa sẽ giúp ta tìm ra cách giải quyết.

Actually, heaven help them all.
Đúng thế, Chúa giúp tất cả bọn họ.

Heaven help us if they succeed.
Lạy Chúa xin giúp chúng tôi thành công.

If they did that, then heaven help us all.
Nếu quả vậy là trời giúp ta rồi đó.

That Heaven help him!
Ông trời giúp hắn ah!

And if that keeps on like this, heaven help us.”.
Nếu biết giữ lòng như thế, ắt sẽ được Trời giúp đỡ”.

So heaven help me I got the book.
Phải chăng ông trời đã giúp tôi lấy cuốn.

After picking up credits for The Dukes of Hazzard, Cannonball Fever, Exit to Eden, Heaven Help Us, and Dr.
Sau khi tham gia vô số bộ phim như The Dukes of Hazzard, Cannonball Fever, Exit to Eden, Heaven Help Us, và Dr.

Heaven help us if that's true.".
Chúa hãy giúp nó nếu đó là sự thật.”.

Aye, he was in the lion's den, and heaven help him when he gave the rest of his message.
Ây da, đúng rồi, hắn đang ở trong hang cọp mà, và Chúa giúp hắn sau khi hắn nói hết phần còn lại của thông điệp.

Heaven help us if this is a girl!
Chúa giúp tất cả chúng ta nếu đây là một bé gái!

She awakened in the middle of the night, didn't feel any better about herself or her circumstances, and, heaven help her, she started weeping again.
Nàng choàng tỉnh lúc nửa đêm, không cảm thấy khá hơn chút nào về bản thân hay tình cảnh hiện tại, và Chúa giúp nàng, nàng bắt đầu thổn thức.

But heaven help you if you say that.
Nhưng Chúa giúp cô nếu anh biết được điều đó.

Malcolm Danare is an American actor and voice actor, known for his role of Caesar in the 1985 film Heaven Help Us and Dr.
Malcolm Danare( sinh ngày 7 tháng 11 năm 1962) là một diễn viên người Mỹ và diễn viên lồng tiếng, được biết đến với vai diễn Caesar trong bộ phim Heaven Help Us và Dr.

Heaven help me, I can't stop laughing.
Chúa giúp ta, ta nhất định không được cười.

She made her film debut in 1985's Heaven Help Us, followed by roles in The Legend of Billie Jean and Maximum Overdrive.
Cô đã thực hiện bộ phim đầu tay của cô, Heaven Help Us năm 1985, tiếp theo là vai diễn trong The Legend of Billie Jean và Maximum Overdrive.

Heaven help the Yankees if they capture you!
Chúa giúp quân Miền Bắc nếu chúng bắt được cô!

Her first film role came in 1985's Heaven Help Us, followed by roles in The Legend of Billie Jean and Maximum Overdrive.
Cô đã thực hiện bộ phim đầu tay của cô, Heaven Help Us năm 1985, tiếp theo là vai diễn trong The Legend of Billie Jean và Maximum Overdrive.

Heaven help their next joint targets.
CĐGD phải giúp hoàn thành những mục tiêu chung của.

And Heaven help me, I want to do it again!
Và Chúa giúp cô, cô muốn điều đó lần nữa!

Heaven help us, baby's got her blue jeans on!
Chúa ơi giúp con, nàng mặc chiếc quần jean xanh kìa!

Madam, she is jealous, and heaven help me, not without reason, for how can I be content with this black-haired, black-eyed, blackavised devil now that I have looked upon real beauty and real majesty?
Thưa bà, cô ấy ghen tỵ, và thượng đế đã giúp tôi, không phải không có lý do, cho tôi biết làm sao mà tôi có thể chịu đựng được con quỷ sứ… tóc đen, mắt đen, xấu xa này. Bây giờ tôi đã chiêm ngưỡng được sắc đẹp thật sự và vẻ tôn nghiêm thật sự?

Heaven help her, she couldn't think of a single reason.
Chúa giúp cô, cô không thể nghĩ ra một lý do hợp lý nào cả.

And heaven help you if you tried to push over an 1800 to 2000+ pound bull.
Và thiên đàng giúp bạn nếu bạn cố gắng đẩy một con bò đực từ 1800 đến 2000+.

Heaven help the person who thinks that grace depends on God but faith depends on me;
Thiên đàng sẽ giúp một người nghĩ rằng ân sủng tuỳ thuộc vào Thiên Chúa nhưng niềm tin tuỳ thuộc vào tôi;

The great Italian scientist Galileo may have been the first person to use a telescope to observe the heavens, helping spark the scientific revolution of the 16th century, but Galileo definitely did not invent the famous thermometer and captivating curiosity that bears his name.
Nhà khoa học vĩ đại người Italy Galileo có lẽ là người đầu tiên sử dụng kính thiên văn để quan sát bầu trời, giúp khởi động cuộc cách mạng khoa học thế kỉ 16, nhưng chắc chắn Galileo không phát minh ra nhiệt nghiệm nổi tiếng mang tên ông.