HEAVY INDUSTRIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• heavy industries
• công nghiệp nặng
• các ngành công nghiệp nặng

Ví dụ về việc sử dụng Heavy industries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hyundai Heavy Industries cranes and ship yard.
Các cần cẩu và nhà máy đóng tàu của Hyundai Heavy Industries.

Industrial robots have long been the domain of a few heavy industries, such as automotive and metals.
Robot công nghiệp từ lâu đã là tên miền của một vài ngành công nghiệp nặng, như ô tô và kim loại.

Shanghai is one of the main industrial hubs of China, playing a key role in China's heavy industries.
Thượng Hải là một trong những trung tâm công nghiệp chính của Trung Quốc, đóng một vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp nặng của Trung Quốc.

Conveyors are used in most heavy industries to light industries..
Băng tải được dùng trong hầu hết các ngành công nghiệp nặng đến các ngành công nghiệp nhẹ.

Further Five Year Plans(1956-1960, 1961-1965) followed, continuing the emphasis on heavy industries.
Kế hoạch Ba Năm Đầu tiên( 1958- 1960) và Năm Năm Đầu tiên( 1961- 1965) tập trung vào việc xây dựng ngành công nghiệp nặng.

On the other hand, slow growth in heavy industries has seen China's diesel demand decline consistently over the last few years.
Mặt khác, tăng trưởng chậm trong các ngành công nghiệp nặng đã khiến nhu cầu dầu diesel của Trung Quốc giảm liên tục trong vài năm qua.

To begin with, authorities will proceed with cuts to production and overcapacity in heavy industries, particularly steel and coal.
Nhà chức trách bắt đầu tiến hành cắt giảm sản xuất và sản lượng dư thừa trong ngành công nghiệp nặng, trước hết là thép và than đá.

Mitsubishi Heavy Industries is committed to the manufacture and development of various diesel engines ranging from 0.5 hp to 56,400 hp.
Các ngành công nghiệp nặng mitsasonic cam kết sản xuất và phát triển các động cơ diesel khác nhau, từ 0,5 mã lực đến 56,400 mã lực.

Driving a Mercedes rather than a Hyundai, the former Samsung Heavy Industries Co. executive says that may soon change.
Lái 1 chiếc xe Mercedes thay vì 1 chiếc Hyundai, cựu giám đốc của Samsung Heavy Industries cho rằng mọi thứ sẽ thay đổi trong thời gian tới.

Pollution in urban areas is usually a mix of different factors- mostly traffic, fossil fuel burning power plants and heavy industries.
Ô nhiễm ở khu vực thành thị thường do nhiều yếu tố khác nhau- chủ yếu là giao thông, nhà máy điện đốt nhiên liệu hóa thạch và các ngành công nghiệp nặng.

There is excess capacity in some heavy industries and in residential real-estate markets in some second- and third-tier cities.
Có tình trạng dư thừa công suất trong một số ngành công nghiệp nặng và các thị trường bất động sản nhà ở tại một số thành phố hạng hai và hạng ba.

The first ship(Mozah) was completed in 2007 and the naming ceremony took place at the Samsung Heavy Industries' shipyard in South Korea.
Con tàu đầu tiên( Mozah) đã được hoàn thành vào năm 2007 và lễ đặt tên đã diễn ra tại xưởng đóng tàu của Samsung Heavy Industries ở Hàn Quốc.

Fuji Heavy Industries P\ president Yasuyuki Yoshinaga has validated twice that Subaru and also Toyota have a bargain to develop a second generation model.
Chủ tịch hãng Yazuyuki Yoshinaga của Fuji Heavy Industries đã thực sự xác minh hai lần Subaru và Toyota cũng có một món hời để sản xuất một phiên bản thế hệ thứ hai.

The report recommends that China focus on eliminating carbon from heavy industries like steel, cement, and chemicals by using recycled materials.
Báo cáo khuyến nghị Trung Quốc tập trung vào việc loại bỏ carbon khỏi các ngành công nghiệp nặng như thép, xi măng và hóa chất bằng cách sử dụng vật liệu tái chế.

Fuji Heavy Industries, the father or mother company of Subaru, is currently in a partial partnership with Toyota Motor Corporation, which owns sixteen.5% of FHI.
Tập đoàn công nghiệp nặng Fuji, công ty mẹ của Subaru, hiện có quan hệ hợp tác với Toyota Motor Corporation, công ty sở hữu 16.5% cổ phần trong FHI.

China's first super fast trains relied on foreign technology transfers, including from Mitsubishi Electric and Kawasaki Heavy Industries of Japan.
Các tàu siêu tốc đầu tiên của Trung Quốc dựa vào chuyển nhượng công nghệ nước ngoài, gồm cả các công ty Điện khí Mitsubishi và Công nghiệp Nặng Kawasaki của Nhật Bản.

Flame Cutting Machine is mainly used in heavy industries with low precision requirements, such as sheet metal, steel structure, shipbuilding, machinery and construction.
Máy cắt ngọn lửa chủ yếu được sử dụng trong các ngành công nghiệp nặng với yêu cầu độ chính xác thấp, như kim loại tấm, kết cấu thép, đóng tàu, máy móc và xây dựng.

One of the larger automakers in the world, Toyota current owns a majority stake in Daihatsu and Hino Motors, as well as significant shares of Fuji Heavy Industries, owner of Subaru, and Isuzu.
Toyota hiện đang sở hữu phần lớn cổ phần trong Daihatsu và Hino Motors, cũng như cổ phần quan trọng của Fuji Heavy Industries, chủ sở hữu của Subaru và Isuzu.

The profitability of the heavy industries to which Wallonia owed its prosperity started declining in the first half of the 20th century, and the center of industrial activity shifted north to Flanders.
Lợi nhuận của công nghiệp nặng cũng như sự phồn vinh của Wallonie bắt đầu giảm từ nửa đầu thế kỷ 20, và trung tâm của các hoạt động công nghiệp dồn về vùng Flander ở phía bắc.

The purchase will add to an earlier order for 42 of the fighters, most of which are being constructed at a"final assembly and check out" plant in Japan operated by Mitsubishi Heavy Industries.
Đơn hàng mới này sẽ bổ sung vào một đơn hàng trước đó để mua 42 chiến đấu cơ, phần lớn đang trong khâu" lắp ráp và kiểm tra cuối cùng" tại nhà máy ở Nhật Bản do Mitsubishi Heavy Industries điều hành.

The"Three Diamonds", company symbol of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., originated with the symbol of the ship's flag which the company's forefather, Tsukumo Shokai, adopted when it started the shipping business.
Three Diamonds", biểu tượng của công ty Mitsubishi Heavy Industries, Ltd bắt nguồn từ biểu tượng của lá cờ trên tàu mà công ty tiền thân Tsukumo Shokai, đã chọn khi bắt đầu kinh doanh tàu thuyền.

The SM-3 Block IIA missile is the most advanced version of the SM-3“hit-to-kill” interceptor, which has been under joint development by U.S. defense contractor Raytheon and Japan's Mitsubishi Heavy Industries since 2006.
Tên lửa RIM- 161 SM- 3 Block IIA là phiên bản tiên tiến nhất của tên lửa đánh chặn SM- 3, được phát triển chung bởi nhà thầu quốc phòng Mỹ Raytheon, cùng Mitsubishi Heavy Industries của Nhật từ năm 2006.

PTT and SCG have boosted their investment in heavy industries as well as the energy and petrochemical sectors, while Boon Rawd has invested Bt40 billion in Việt Nam's beverage industry..
PTT và SCG đẩy mạnh đầu tư vào các ngành công nghiệp nặng cũng như các lĩnh vực năng lượng và hóa dầu, trong lúc Boon Rawd đã đầu tư 40 tỷ baht vào ngành công nghiệp nước giải khát của Việt Nam.

Cost reduction, increased specific energy and the absence of toxic material paved the road to make Li-ion the universally accepted battery for portable applications, heavy industries, electric powertrains and satellites.
Giảm chi phí, tăng năng lượng và không có vật liệu độc hại đã lát đường để làm cho Li- ion trở thành loại pin được chấp nhận rộng rãi cho các ứng dụng di động, công nghiệp nặng, hệ thống điện và vệ tinh.

The state still dominates in strategic"pillar" sectors such as energy production and heavy industries, but private enterprise has expanded enormously, with around 30 million private businesses recorded in 2008.
Nhà nước vẫn chi phối trong những lĩnh vực" trụ cột" chiến lược như sản xuất năng lượng và công nghiệp nặng, song doanh nghiệp tư nhân mở rộng mạnh mẽ, với khoảng 30 triệu doanh nghiệp tư nhân vào năm 2008.

The three main companies in the group are The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ(the largest bank in Japan), Mitsubishi Corporation(a general trading company) and Mitsubishi Heavy Industries(a diversified manufacturing company).
Ba công ty chính trong nhóm là The Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ( ngân hàng lớn nhất Nhật Bản), Mitsubishi Corporation( một công ty kinh doanh tổng hợp) và Mitsubishi Heavy Industries( một công ty sản xuất đa dạng).

With a focus on the various aspects of mechanical and fluid engineering in the heavy industries, you will study the control and monitoring of industrial processes through computer networks and experience practical, hands-on study.
Với sự tập trung vào các khía cạnh khác nhau của kỹ thuật cơ khí và chất lỏng trong các ngành công nghiệp nặng, bạn sẽ nghiên cứu kiểm soát và giám sát các quy trình công nghiệp thông qua mạng máy tính và trải nghiệm thực hành, thực hành.

Today, you can find BACCARA products in all sectors of industrial and agricultural automation, designed to be dependable in the most adverse environments such as marine conditions, chemicals and heavy industries.
Ngày nay, bạn có thể tìm thấy các sản phẩm BACCARA trong tất cả các lĩnh vực tự động hóa công nghiệp và nông nghiệp, được thiết kế để có thể tin cậy trong các môi trường bất lợi nhất như điều kiện biển, hóa chất và công nghiệp nặng.

What is your comment on the view that people are having to offset the price of electricity for heavy industries like cement, by paying a higher price towards electricity, and is this unreasonable?
Ông nhận xét thế nào về ý kiến cho rằng người dân đang phải bù chéo giá điện cho các ngành công nghiệp nặng như xi măng, tức trả giá cao hơn để hỗ trợ doanh nghiệp tiêu thụ nhiều điện và đây là điều bất hợp lý?