HEMODYNAMIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• huyết động

Ví dụ về việc sử dụng Hemodynamic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Heart rhythm disturbances, which are accompanied by hemodynamic disorders.
Rối loạn nhịp tim, kèm theo rối loạn huyết động.

Hemodynamic significant bilateral stenosis of the arteries of the kidneys;
Hẹp động mạch hai bên đáng kể của động mạch thận;

Congenital heart defects or valvular heart disease with severe hemodynamic disorders;
Khuyết tật tim bẩm sinh hoặc bệnh tim van tim có rối loạn huyết động nặng;

To improve hemodynamic, blood fat and blood sugar metabolism through photochemical effects.
Để cải thiện huyết động, mỡ máu và chuyển hóa đường trong máu thông qua các hiệu ứng quang hóa.

Despite the rather short halflife of 3- 4 hours, hemodynamic effects persist for 24 hours after administration.
Mặc dù thời gian bán hủy khá ngắn là 3- 4 giờ, các hiệu ứng huyết động vẫn tồn tại trong 24 giờ sau khi dùng thuốc.

Baralgina M solution can not be used in patients with low blood pressure or any hemodynamic disorders;
Dung dịch Baralgin M không thể được sử dụng ở những bệnh nhân bị huyết áp thấp hoặc bất kỳ rối loạn huyết động nào;

Improve hemodynamic and metabolism to increase oxygen carrying capacity& reduce deformability of red blood cells, rhinitis and wound healing.
Cải thiện huyết động và trao đổi chất để tăng khả năng mang oxy& giảm sự biến dạng của hồng cầu, viêm mũi và chữa lành vết thương.

The difference between these two similar techniques is that the first version is necessary to identify hemodynamic parameters.
Sự khác biệt giữa hai kỹ thuật tương tự này là phiên bản đầu tiên là cần thiết để xác định các thông số huyết động.

Such an introduction is usually not recommended due to the high hemodynamic risk(collapse and a sharp drop in blood pressure).
Giới thiệu như vậy thường không được khuyến cáo do nguy cơ huyết động cao( sự sụp đổ và giảm huyết áp mạnh).

We recommend further hemodynamic assessment(such as assessing cardiac function) to determine the type of shock if the clinical examination does not lead to a clear diagnosis(BPS).
Nên đánh giá huyết động kỹ hơn( như đánh giá chức năng tim) để xác định loại sốc nếu thăm khám lâm sàng chưa có được chẩn đoán rõ ràng( BPS).

A sufficient amount of nickel in the composition of the raw material helps to stabilize hemodynamic processes in the whole human body.
Một lượng niken đủ trong thành phần của nguyên liệu thô giúp ổn định các quá trình huyết động trong toàn bộ cơ thể con người.

Amprilan has antihypertensive and hemodynamic effects due to the expansion of blood vessels and reduction of their total peripheral resistance.
Amprilan có tác dụng hạ huyết áp và huyết động do sự mở rộng của các mạch máu và giảm tổng sức đề kháng ngoại biên của chúng.

These physical and emotional factors may have rendered Jesus particularly vulnerable to the adverse hemodynamic effects of the scourging.
Các nhân tố thể lý và xúc cảm này khiến Chúa Giêsu càng trở nên dễ tổn thương hơn đối với các hậu quả huyết động lực( hemodynamic) của việc đánh đòn.

The net hemodynamic effect of nebivolol is the result of a balance between the depressant effects of beta-blockade and an action that maintains cardiac output.
Hiệu ứng huyết động ròng của nebivolol là kết quả của sự cân bằng giữa các tác dụng trầm cảm của beta- phong tỏa và một hành động duy trì sản lượng tim.

A series of anesthetized adult beagle dogs were instrumented to record hemodynamic and respiratory function and given 2.5 mg/kg sodium cyanide intravenously.
Một loạt những con chó beagle trưởng thành được gây mê đã được ghi lại để ghi lại huyết động và chức năng hô hấp và được tiêm tĩnh mạch 2,5 mg/ kg natri cyanide.

There is some evidence that BSA values are less accurate at extremes of height and weight, where Body Mass Index may be a better estimate(for hemodynamic parameters).
Một số bằng chứng cho thấy các giá trị BSA kém chính xác hơn ở các cực trị về chiều cao và cân nặng, trong khi đó Chỉ số khối cơ thể có thể ước lượng tốt hơn( đối với các thông số huyết động).

These symptoms may be accompanied by hemodynamic disturbances, including blood pressure decrease, which may or may not meet criteria for OH, and heart rate increase, which may be inadequate or compensatory.
Những triệu chứng này có thể kèm theo rối loạn huyết động, gồm giảm huyết áp, có thể hoặc không đáp ứng các tiêu chuẩn cho OH, cũng như tăng nhịp tim, có thể không phù hợp hoặc bù đắp( 38).

Acute myocardial infarction complicated by left ventricular systolic dysfunction or left ventricular failure with stable hemodynamic parameters to improve survival.
Nhồi máu cơ tim cấp tính phức tạp bởi rối loạn chức năng tâm thu thất trái hoặc suy thất trái với các thông số huyết động ổn định để cải thiện sự sống còn.

In addition, Diroton is prescribed to patients with stable hemodynamic parameters for their maintenance, prevention of left ventricular dysfunction and prevention of heart failure in the first days after acute myocardial infarction.
Ngoài ra, Diroton được quy định cho bệnh nhân với các thông số huyết động ổn định để duy trì, ngăn ngừa rối loạn chức năng thất trái và phòng ngừa suy tim trong 24 giờ đầu sau nhồi máu cơ tim cấp tính.

This Laser therapy watch should be used as an alternative treatment to lower blood pressure, to fight diabetes, and to regain your health by enhanced hemodynamic and metabolism.
Đồng hồ trị liệu bằng Laser này nên được sử dụng như một phương pháp điều trị thay thế để hạ huyết áp, chống lại bệnh tiểu đường và lấy lại sức khỏe của bạn bằng cách tăng cường huyết động và chuyển hóa.

Preliminary findings from three hospitals suggest that VitalMiner may predict hemodynamic instability several hours before current state-of-the-art monitors, with up to 6 percent better sensitivity and up to 13% better specificity.
Những phát hiện sơ bộ từ ba bệnh viện cho thấy VitalMiner có thể dự đoán được sự mất ổn định huyết động vài giờ so với các thiết bị đo hiện tại, với độ nhạy cao hơn tới 6% và độ đặc hiệu tốt hơn tới 13%.

Owing to synergism between remifentanil and hypnotic drugs(such as propofol) the dose of the hypnotic can be substantially reduced.[14] This leads often to more hemodynamic stability during surgery and a quicker post-operative recovery time.
Do sự phối hợp giữa remifentanil và thuốc thôi miên( như propofol), liều thuốc thôi miên có thể giảm đáng kể.[ 1] Điều này thường dẫn đến sự ổn định huyết động hơn trong phẫu thuật và thời gian phục hồi sau phẫu thuật nhanh hơn.

To improve hemodynamic, blood fat and blood sugar metabolism through photochemical effects, thereby improving the oxygen carrying capacity and the deformability of red blood cells, decreasing the blood viscosity, reducing the blood fat, lowering blood pressure and improving the blood sugar.
Để cải thiện huyết động, mỡ máu và chuyển hóa đường trong máu thông qua các hiệu ứng quang hóa, từ đó cải thiện khả năng mang oxy và biến dạng của hồng cầu, giảm độ nhớt của máu, giảm mỡ máu, giảm huyết áp và cải thiện lượng đường trong máu.

Lisinopril is contraindicated in cardiogenic shock and acute myocardial infarction, if a vasodilator can significantly worsen hemodynamic parameters, for example, when systolic BP is less than 100 mm Hg. st.
Lisinopril được chống chỉ định trong sốc tim và nhồi máu cơ tim cấp tính, nếu thuốc giãn mạch có thể làm xấu đi đáng kể các thông số huyết động, ví dụ, khi huyết áp tâm thu nhỏ hơn 100 mm Hg. st.

As with other calcium channel blockers, hemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise(or pacing) in patients with normal ventricular function treated with NORVASC have generally demonstrated a small increase in cardiac index without significant influence on dP/dt or on left ventricular end diastolic pressure or volume.
Như với thuốc chẹn kênh calci khác, các phép đo huyết động của chức năng tim lúc nghỉ ngơi và khi tập thể dục( hoặc nhịp) ở những bệnh nhân có chức năng tâm thất bình thường được điều trị bằng amlodipine nói chung đã chứng minh một sự gia tăng nhỏ trong chỉ số tim mà không ảnh hưởng đáng kể dP/ dt hoặc áp lực hoặc khối lượng tâm trương tâm thất trái.

Because metformin hydrochloride is dialyzable(with a clearance of up to 170 mL/min under good hemodynamic conditions), prompt hemodialysis is recommended to correct the acidosis and remove the accumulated metformin.
Do metformin hydrochloride có thể thẩm tách( với độ thanh thải lên đến 170ml/ phút trong các điều kiện huyết động học tốt), người ta khuyến cáo thẩm phân máu nhanh để điều chỉnh sự nhiễm toan và loại bỏ metformin tích lũy.

Dexmedetomidine can also be used for procedural sedation such as during colonoscopy.[8] It can be used as an adjunct with other sedatives like benzodiazepines, opioids, and propofol to enhance sedation and help maintain hemodynamic stability by decreasing the requirement of other sedatives.[2][10] Dexmedetomidine is also used for procedural sedation in children.
Dexmedetomidine cũng có thể được sử dụng để gây tê theo thủ tục như trong quá trình nội soi.[ 1] Nó có thể được sử dụng như một chất bổ sung với các thuốc an thần khác như benzodiazepin, opioids vầ propofol để tăng cường an thần vầ giúp duy trì sự ổn định huyết động bằng cách giảm yêu cầu của các thuốc an thần khác.[ 2][ 3] Dexmedetomidine cũng được sử dụng để gây ngủ theo thủ tục ở trẻ em.

Early(in the first 24 hours) treatment of acute myocardial infarction in patients with stable hemodynamic parameters(as part of combination therapy in order to maintain these indicators and prevent heart failure and left ventricular dysfunction);
Điều trị sớm( trong 24 giờ đầu) điều trị nhồi máu cơ tim cấp tính ở bệnh nhân có tham số huyết động ổn định( như một phần của liệu pháp phối hợp để duy trì các chỉ số này và ngăn ngừa suy tim và rối loạn chức năng thất trái);

However, the ultimate goal is to return the patient to a state of normal cerebral function, a stable cardiac rhythm, and normal hemodynamic function, so that they can leave hospital in reasonable health at minimum risk of a further cardiac arrest.
Tuy nhiên, mục đích tối hậu là bệnh nhân trở lại một tình trạng chức năng não bình thường, với một nhịp tim ổn định và một chức năng huyết động bình thường, để cho phép bệnh nhân giã từ bệnh viện trong một tình trạng sức khỏe thỏa mãn và với một nguy cơ tối thiểu tái phát một ngừng tim mới.