This means that Kraft'sinfluence may not be as good as her predecessor, nor will it challenge Bolton or Pompeo.
Điều này có nghĩa là tầmảnh hưởng của Kraft có thể không tốt như người tiền nhiệm của cô, cũng như sẽ không thách thức Bolton hay Pompeo.
Her predecessor, Lula da Silva, 66, has been treated for throat cancer.
Người tiền nhiệm của bà, cựu Tổng thống Lula da Silva, 66 tuổi, đang được điều trị bệnh ung thư cuống họng.
Prior to her election, she worked for her predecessor, Yvan Loubier, as an executive assistant in his constituency office.
Trước khi được bầu, bà đã làm việc cho người tiền nhiệm của mình, Yvan Loubier, với vai trò trợ lý điều hành trong văn phòng bầu cử của ông.
Her predecessor in Washington, Mr. Zhang, had previously been responsible for sales in Mexico.
Người tiền nhiệm của bà ở Washington là ông Zhang trước đây phụ trách công tác bán hàng ở Mexico.
China stopped formal dialogue in mid-2016, shortly after Tsai took office,following eight years of warm relations under her predecessor.
Trung Quốc ngưng đối thoại chính thức từ giữa năm 2016, ít lâu sau khi bà Thái nhậm chức,sau tám năm quan hệ nồng ấm dưới thời người tiền nhiệm của bà.
Her destiny, as with her predecessor, was to conquer all of the schools.
Số phận của mình, như với người tiền nhiệm của mình, là để chinh phục tất cả các trường học.
The former head of the IMF is expected to have a strongerposition on quantitative easing program in the EU than her predecessor, Mario Draghi.
Người đứng đầu IMF dự kiến sẽ có một vị trí mạnh mẽ hơn trong chương trình nớilỏng tiền tệ ở EU so với người tiền nhiệm của bà, Mario Draghi.
Like her predecessor, Daniel Akerson, GM's current chief executive is an early riser.
Giống người tiền nhiệm của mình, Daniel Akerson, giám đốc điều hành hiện tại của GM là một người dậy sớm.
She was initially hired as deputy press secretary andelevated to the top job in July 2017, after her predecessor, Sean Spicer, left.
Ban đầu, cô được thuê làm phó thư ký báo chí của Nhà Trắng, sauđó được đưa lên vị trí cao nhất vào tháng 7/ 2017, sau khi người tiền nhiệm của cô- Sean Spicer rời đi.
Her predecessor, Moshe Sharett, had asked all members of the foreign service to Hebraicize their last names.
Người tiền nhiệm bà, Moshe Sharett, đã yêu cầu mọi thành viên trong cơ quan ngoại giao Hebre hóa họ của mình.
The vote was widelyseen as a referendum on the left-leaning policies of Fernandez and her predecessor and late husband Nestor Kirchner.
Cuộc bỏ phiếu được nhiều người coi như một cuộc trưng cầu dân ý về những chínhsách thiên tả của bà Fernandez và người tiền nhiệm của bà và là chồng quá cố Nestor Kirchner.
But her predecessor, Joseph Estrada, was ousted by a mass uprising in 2001 after the generals turned their backs.
Nhưng người tiền nhiệm của bà, Josheph Estrada đã bị lật đổ bởi một cuộc nổi dậy của quần chúng năm 2001, sau khi bị các tướng quân đội quay lưng.
ISLAMABAD- Gunmen on Monday shot and killed an Afghan women's affairs official,just months after her predecessor was assassinated in a car bombing.
ISLAMABAD- Hôm nay, những kẻ mang súng đã bắn chết một giới chức đặc trách vấn đề phụ nữ của Afghanistan,chỉ vài tháng sau khi người tiền nhiệm của bà bị ám sát trong một vụ đánh bom xe.
Her predecessor, Leodore Lionheart, denies any knowledge of her plot… claiming he was just trying to protect the city.
Người tiền nhiệm của bà, Leodore Lionheart, đã khai hoàn toàn không biết gì về kế hoạch của bà ta, và chỉ cho rằng ông đang cố bảo vệ thành phố.
She was initially hired as principal deputy press secretary in the White House andelevated to the top job in July 2017, after her predecessor, Sean Spicer, left.
Ban đầu, cô được thuê làm phó thư ký báo chí của Nhà Trắng, sau đó được đưa lênvị trí cao nhất vào tháng 7/ 2017, sau khi người tiền nhiệm của cô- Sean Spicer rời đi.
Johnston Her predecessor, never had one, but officials from Heritage Canada say Payette will add to the Governor General's social media arsenal.
David Johnston, người tiền nhiệm của bà, chưa hề có tài khoản như vậy, nhưng giới chức Bộ Di sản Canada nói bà Payette sẽ thêm nó vào kho công cụ mạng xã hội của Toàn quyền.
Lynch's pseudonym was confirmed in a report by the Daily Caller, which shows Lynch sometimes preferred to use another name while doing work,just as her predecessor Eric Holder did.
Biệt ngữ của Lynch đã được tờ Daily Caller xác nhận trong một báo cáo, cho thấy Lynch đôi khi thích sử dụng một tên khác trong khi làm việc,giống như người tiền nhiệm của cô, Eric Holder.
Both Miss USA 2008 Crystle Stewart and her predecessor, Rachel Smith, wiped out on stage during the evening gown competition, becoming accidental YouTube stars.
Cả Miss USA 2008 Crystle Stewart và người tiền nhiệm của cô, Rachel Smith, đều bị trượt chân ngã trên sân khấu trong màn trình diễn váy dạ hội đêm chung kết, trở thành các ngôi sao“ bất đắc dĩ” trên YouTube.
One of Cassar's main goals as Carib Queen was to establish a new Amerindian village in Blanchisseuse,an initiative begun by her predecessor, Valentina Medina.[1][2].
Một trong những mục tiêu chính của Cassar với tư cách là Nữ hoàng Caribê là thành lập một ngôi làng Amerindian mới ở Blanchisseuse,một sáng kiến được bắt đầu bởi người tiền nhiệm của bà, Valentina Medina.[ 1][ 2].
The Conservatives have argued in the event of a hung Parliament,Mrs May gets the opportunity to form a government first, as her predecessor David Cameron did in 2010 when there was also no clear victor but the party had comfortably more seats than their nearest rival.
Đảng Bảo thủ nói trong trường hợp" Quốc hội treo" bà May trước hết cócơ hội thành lập chính phủ giống như người tiền nhiệm của bà là ông David Cameron đã làm hồi năm 2010 khi còn chưa có đảng nào thắng quá bán nhưng thắng nhiều ghế hơn so với đối thủ với số ghế nhiều nhất sau đảng này.
After Jill Abramson, the first female executive editor of The New York Times, was dismissed last month, The New Yorker reported that shehad objected to being paid less than her predecessor.
Sau khi Jill Abramson- tổng biên tập nữ đầu tiên của tờ The New York Times bị sa thải hồi tháng trước, The New Yorker đã tiết lộ bí mật rằng bà này đã từchối mức lương thấp hơn người tiền nhiệm của mình.
On 2 October 2012, President Jacob Zuma appointedPandor to the position of Minister of Home Affairs after her predecessor, Nkosazana Dlamini-Zuma resigned to take up her position as Chairman of the African Union.
Ngày 2 tháng 10 năm 2012, Tổng thống Jacob Zuma đãbổ nhiệm Pandor vào vị trí Bộ trưởng Bộ Nội vụ ngay sau khi người tiền nhiệm của bà, Nkosazana Dlamini- Zuma, từ chức để đảm nhận vị trí Chủ tịch Liên minh châu Phi.
Even after tapering was finally begun in December 2013, many analysts believed that the new Fed chiefwas so much more dovish than her predecessor that tapering would be reduced or even postponed.
Ngay cả sau khi giảm lần cuối cùng đã được bắt đầu vào tháng 12 năm 2013, nhiều nhà phân tích tin rằng người đứngđầu Fed mới, ôn hòa hơn người tiền nhiệm của cô nên việc giảm dần sẽ bị giảm hoặc thậm chí hoãn lại.
Sarah Thomas, who served from 2007 to 2013, was the first woman to hold the position,and the second Librarian(after her predecessor, Reginald Carr) also to be Director of Oxford University Library Services(now Bodleian Libraries).
Sarah Thomas, người phục vụ từ năm 2007 đến 2013, là người phụ nữ đầu tiên giữ vị trí này vàlà Thủ thư thứ hai( sau người tiền nhiệm của bà, Reginald Carr) cũng là Giám đốc Dịch vụ Thư viện của Đại học Oxford( nay là Thư viện Bodleian).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文