Ví dụ về việc sử dụng
Her teaching
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Her dedication to her teaching was inspirational.
Cống hiến cho việc dạy học của ông ấy thật ấn tượng.
Her teaching method is based on learning through textbooks and discipline.
Phương pháp giảng dạy của cô dựa trên việc học thông qua sách giáo khoa và kỷ luật.
And my wife was able to move her teaching career down to half-time.
Và vợ tôi đãcó thể chuyển sự nghiệp giảng dạy của mình xuống một nửa thời gian.
Her teaching post deals specifically with the treatment of children and adolescents.
Bài giảng của bà đề cập đặc biệt đến việc điều trị trẻ em và thanh thiếu niên.
Her involvement in education continued after her teaching years.
Sự tham gia của cô vàogiáo dục tiếp tục sau những năm giảng dạy của cô.
Her teaching method is strict and we have to write an assignment every other day.
Cách dạy học của cô rất nghiêm khắc, tôi phải viết một bài viết theo chủ đề được chỉ định mỗi ngày.
The Catholic Church is not afraid of discussion orcontroversy regarding her teaching.
Giáo Hội Công Giáo không sợ các cuộc thảo luận haytranh cãi về giáo huấn của mình.
During her teaching career, Rojas has performed, produced, and directed over ninety plays.
Trong sự nghiệp giảng dạy của mình, Rojas đã biểu diễn, sản xuất và đạo diễn hơn chín mươi vở kịch.
She wanted to ask who had spoken to him about her teaching, but of course she did not.
Cô muốn hỏixem ai đã nói với thầy về việc dạy học của cô nhưng dĩ nhiên cô không thể hỏi.
Her teaching methodology includes theater, puppetry, games, and music that she composes and sings.[1].
Phương pháp giảng dạy của cô bao gồm sân khấu, múa rối, trò chơi và âm nhạc mà cô sáng tác và hát.[ 1].
Roxanne Penner made the classes fun and learning through her teaching style was a breeze.
Roxanne Penner làm cho các lớp học vui vẻ vàhọc tập thông qua phong cách giảng dạy của cô là một cách dễ dàng.
Her teaching career was driven by the scarcity of teachers which was affecting the quality and standard of education.
Sự nghiệp giảng dạy của bà được thúc đẩy bởi sự khan hiếm giáo viên đang ảnh hưởng đến chất lượng và tiêu chuẩn giáo dục.
The commission assures us that the Catholic church is not afraid of discussion orcontroversy regarding her teaching.
Giáo Hội Công Giáo không sợ các cuộc thảo luận haytranh cãi về giáo huấn của mình.
She remains on administrative leave from her teaching duties at Little Flower High School in Philadelphia.
Bà vẫn đang tạm nghỉ công tác giảng dạy của bà tại trường trung học Little Flower High School ở Philadelphia.
The Church therefore“does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet orno longer correspond to her teaching on marriage”(AL 292).
Bởi thế Giáo Hội không coi thường những yếu tố xây dựng nơi những trường hợp chưa haykhông còn hợp với giáo huấn của mình về hôn nhân ấy"( AL 292).
The Church is called to update her teaching on these themes knowing that she is a servant of the mercy of God.
Giáo Hội được kêu gọi cập nhật hóa giáo huấn của mình về những chủ đề này, ý thức rằng mình là đầy tớ cho lòng thương xót của Thiên Chúa.
Be sure to ask your French tutor questions on what his or her teaching style or method is like.
Hãy chắc chắn để đặt câu hỏi gia sư tiếng Pháp của bạn vào những gì mình hay phong cách giảng dạy của cô hoặc phương pháp là như thế.
The Church is called to update her teaching on these matters being aware that she is the servant of the God's mercy.
Nhóm nói rằng“ Giáo hội được kêu gọi cập nhật( actualiser) giáo huấn của mình về các chủ đề này, ý thức rằng mình là một đầy tớ cho lòng thương xót của Thiên Chúa”.
Half of that time, until 1985, was spent at Layibi College,while the remainder of her teaching career was spent at Amere Secondary School.
Một nửa thời gian đó, cho đến năm 1985, bà dạy tại Layibi College,trong khi phần còn lại của sự nghiệp giảng dạy của bà ở trường trung học Amere.
Ms. Suzanne began her teaching career in West Sussex, England in 2010 after graduating from The University of Brighton with a PGCE in Design Technology.
Cô Suzanne bắt đầu sự nghiệp giảng dạy của mình ở West Sussex, Anh vào năm 2010 sau khi tốt nghiệp Đại học Brighton với chứng chỉ sau đại học về giáo dục về Thiết kế.
When Mary got to the Spaulding facility,she was still struggling with her speech and thought that her teaching and administrative career was over.
Khi Mary đến cơ sở của Spaulding, cô vẫnphải vật lộn với các bài phát biẻu của mình và nghĩ rằng sự nghiệp giảng dạy của cô đã chấm dứt.
Karen began her teaching career in 1998 in Delta and has taught a variety of subjects including Advanced Placement English, Social Studies, and History.
Karen bắt đầu sự nghiệp Giảng dạy của mình vào năm 1998 tại Delta và là Giáo viên của rất nhiều môn học bao gồm Tiếng Anh cho các vị trí cao, Khoa học xã hội và Lịch sử.
Educational Legacy Montessori's success with developmentallydisabled children spurred her desire to test her teaching methods on"normal" children.
Thành công của Montessori với những đứa trẻ khuyết tật đã thúc đẩy mong muốnđược thử nghiệm những phương pháp giảng dạy của mình đối với những đứa trẻ“ bình thường”.
In addition to the demands of her teaching job, she's also a foster mother to two young sisters- students from her school who were recently homeless.
Ngoài những yêu cầu của nghề dạy học, cô cũng là mẹ nuôi của hai cô bé-học sinh ở ngôi trường cô đang dạy mới trở thành vô gia cư gần đây.
Indian student Claudia Patrao, who is studying a Graduate Diploma of Teaching at Victoria University,enjoys adapting her teaching to suit each student's needs.
Claudia Patrao, sinh viên Ấn Độ, đang theo học bằng Cao học Sư phạm tại Đại học Victoria,thích ứng với việc giảng dạy của mình phù hợp với nhu cầu của mỗi học sinh.
Her teaching career was put on hold when she married Próspero Morales, in 1894,[1] but after his death in 1898, she started teaching again.
Sự nghiệp giảng dạy của bà đã bị trì hoãn khi bà kết hôn với Próspero Morales, vào năm 1894,[ 1] nhưng sau khi ông qua đời vào năm 1898, bà bắt đầu giảng dạy trở lại.
She successfully combined scholarship and faith in her work and her teaching, seeking to be a“tool of the Lord” in everything she taught.
Cô đã dung hòa một cách thành đạt vai trò học giả và đức tin nơi hoạt động và việc giảng dạy của cô, khi tìm cách trở nên“ dụng cụ của Chúa” trong mọi sự cô giảng dạy..
This book grew from her teaching notes at the request of her students, who found that her style and content were not available in other books.
Cuốn sách này phát triển từ các ghi chú giảng dạy của cô theo yêu cầu của học sinh, người nhận thấy rằng phong cách và nội dung của cô không có sẵn trong các cuốn sách khác.
Some, both in politics and in the Church,have stated that it is the Church that needs to change her teaching to include abortion, same-sex unions, and even euthanasia.
Một số người, cả trong chính trị và trong Hội Thánh, đãtuyên bố rằng chính Hội Thánh cần phải thay đổi giáo huấn của mình để bao gồm cả phá thai, hôn nhân đồng tính, và thậm chí cả giết chết êm dịu.
Alongside her teaching career, Okore's work has been exhibited to global audiences in over 80 solo and group shows, across international venues in Asia, Europe, North America, and Africa.
Bên cạnh sự nghiệp giảng dạy của mình, tác phẩm của Okore đã được trưng bày cho khán giả toàn cầu trong hơn 80 chương trình solo và nhóm, trên khắp các địa điểm quốc tế ở Châu Á, Châu Âu, Bắc Mỹ và Châu Phi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文