HERMIONE SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hermione nói

Ví dụ về việc sử dụng Hermione said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hermione said nothing.
Hermione không nói gì.

I don't know,” Hermione said.
Mình không biết,” Hermione nói.

Hermione said carefully.
Hermione cẩn thận nói.

No, not me,” Hermione said.
Không, không phải,” Hermione nói.

Hermione said her eyes lighting up.
Hermione nói, đôi mắt cô sáng lên.

Not exactly,” Hermione said uncomfortably.
Không hẳn," Hermione nói vẻ không thoải mái lắm.

Hermione said standing up as well.
Hermione cũng đứng lên nói.

Take off the locket, Ron,” Hermione said, her voice unusually high.
Cởi cái mặt dây chuyền ra đi, Ron,” Hermione nói, giọng cô bé cao lên một cách bất thường.

Hermione said,"I will see you tomorrow.".
Dellray nói,“ Hãy gặp tôi ngày mai.

I couldn't get the Horcrux off you," Hermione said, and he knew she wanted to change the subject.
Mình đã không thể lấy cái Horcrux ra khỏi cậu," Hermione nói, và nó biết rằng cô bé đang muốn đổi đề tài.

Hermione said, still speaking softly so that Madame Pomfrey wouldn't overhear.
Hermione nói nhỏ để bà Pomfrey khỏi nghe thấy.

Mr. Bridgerton has asked me to dance,” Hermione said,“but I have told him that I can not.”.
Công tử Bridgerton đã mời mình khiêu vũ,” Hermione nói,“ nhưng mình đã nói với anh ấy là mình không thể.”.

Hermione said, holding one up for examination at the end of their fourth meeting.".
Hermione nói, giơ một cái lên để kiểm tra vào cuối buổi họp thứ tư.

I told you there was something wrong with that Prince person," Hermione said, evidently unable to stop herself.
Mình đã nói với bồ là có cái gì đó không ổn với con người gã Hoàng tử mà,” Hermione nói, hiển nhiên là không tự ngăn mình được.

When he had finished, Hermione said," Of course, I can see why that's upset you, Harry-".
Khi nó kể xong, Hermione nói,“ Đương nhiên, mình có thể hiểu tại sao những chuyện đó khiến bồ buồn bực như vậy, Harry à…”.

He wished Ron and Hermione both luck, then turned and climbed the marble staircase again, determined, whatever Hermione said, to devote an hour or two to the Room of Requirement.
Nó chúc Ron và Hermione may mắn, rồi quay người và lại leo lên chiếc cầu thang cẩm thạch một lần nữa, kiên quyết, dù Hermione có nói gì chăng nữa, dành 1 hay 2 giờ đồng hồ cho Phòng cần thiết.

After a few moments, Hermione said gently,“But that's impossible, Harry.
Một lát sau Hermione nói nhẹ nhàng,“ Nhưng không thể vậy được, Harry à.

He wished Ron and Hermione both luck, then turned and climbed the marble staircase again, determined, whatever Hermione said, to devote an hour or two to the Room of Requirement.
Nó cầu chúc cho cả Ron lẫn Hermione được may mắn, rồi quay lại, trèo lên lại mấy bậc cầu thang đá và bất kể Hermione nói gì đi nữa, nó vẫn quyết tâm dành trọn một hay hai tiếng đồng hồ cho Phòng theo yêu cầu.

Hermione said again, alarmed, but Ron picked up the glass, drained it in one gulp, and said,“Stop bossing me around, Hermione.”.
Hermione nói lần nữa, sợ hãi, nhưng Ron đã cầm cốc lên, uống cạn nó trong có một ngụm thôi, và nói,“ Đừng có ra lệnh cho tớ nữa Hermione.”.

He glanced vaguely around the room, at the piles of parchment and books, but Hermione said,"I have got a copy, Mr. Lovegood, I have got it right here.".
Ông hờ hững liếc quanh phòng vào mấy đống giấy da và sách, nhưng Hermione nói," Cháu có một cuốn, thưa bác Lovegood, cháu có nó ngay đây.".

We don't know who he is,” Hermione said, passing Harry several curly black hairs,“but he's gone home with a dreadful nosebleed!
Tụi này không biết ổng là ai," Hermione nói khi đưa cho Harry mấy sợi tóc quăn màu đen," nhưng ổng đã về nhà rồi với cái mũi chảy máu cam dễ sợ!

Hermione said again, alarmed, however Ron picked up the glass, drained it in a single gulp, and stated,“discontinue bossing me around, Hermione.”.
Hermione nói lần nữa, sợ hãi, nhưng Ron đã cầm cốc lên, uống cạn nó trong có một ngụm thôi, và nói," Đừng có ra lệnh cho tớ nữa Hermione.".

You can't tell me you have stopped having funny dreams,” Hermione said now,“because Ron told me last night you were muttering in your sleep again…”(30).
Cậu đừng có nói với mình là cậu thôi không còn có những giấc mơ kỳ cục nữa," Hermione nói," bởi vì Ron nói với mình là cậu lại nói mớ trong lúc ngủ tối qua.".

I will pack these for you,” Hermione said brightly, taking Harry's presents out of his arms as the three of them headed back upstairs.
Mình sẽ gói hết chúng lại cho cậu,” Hermione nói nhanh, và lấy đống quà của Harry ra khỏi tay nó và ba trong số chúng thì hưởng lên trên cầu thang.

You and your parents aren't mentioned,” Hermione said, closing the book,“because Professor Bagshot doesn't cover anything later than the end of the nineteenth century.
Cậu và cha mẹ của cậu không được đề cập đến" Hermione nói, đóng quyển sách lại," bởi vì Giáo Sư Bagshot không nói đến những sự kiện xảy ra sau khi kết thúc thế kỷ mười chín.

We're allowed to bring guests," Hermione said, who had started turning bright red,"and I was going to ask you to come, but if you think it's so stupid then I won't bother!".
Chúng tớ được phép đem theo bạn mà,” Hermione nói, chẳng hiểu vì lý do gì mà mặt trở nên đỏ ửng,“ và tớ đã có ý định mời cậu đấy, nhưng mà nếu cậu nghĩ đó là ngu ngốc thì tớ chẳng làm phiền nữa!”.

The moment the golden door had closed Hermione said, very fast,“Actually, Harry, I think I would better go after him, I don't think he knows what he's doing and if he gets caught the whole thing-”.
Ngay khi cánh cửa lưới đóng lại Hermione nói rất nhanh," Thiệt tình, Harry à, mình nghĩ mình nên đi theo Ron, mình không tin là nó biết nó sẽ phải làm gì, mà nếu Ron bị bắt thì toàn bộ…".

Faintly he heard Hermione say,“I don't want to be on my own.
Nó nghe loáng thoáng Hermione nói,“ Mình không muốn ở một mình.