Ví dụ về việc sử dụng Hess's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Definition: Hess's Law.
Hess's plan failed, and he was arrested in the UK.
Kế hoạch của Hess thất bại và ông ta bị bắt ở Anh.Definition: Hess's Law.
Nội dung định luật Hess.Apply Hess's law to determine the heat of reaction.
Phát biểu định luật Hess về hiệu ứng nhiệt của phản ứng.This is called Hess's law.
Quy tắc này được gọi là Luật Hess.Hess's discovery opened the door to many new discoveries in particle and nuclear physics.
Khám phá của Hess đã mở cửa cho nhiều khám phá mới trong khoa Vật lý hạt nhân.This is termed as Hess's Law.
Quy tắc này được gọi là Luật Hess.But not all of Hess's DNA had been destroyed.
Nhưng không phải tất cả DNA của Hess đã bị phá hủy.I taught them Paul Sztorc's design,” Hess said.
Tôi đã dạy họ thiết kế Paul Sztorc,” Hess trải lòng.Hess's autobiography of the same name was published concurrently with the release of the film.
Cuốn tự truyện cùng tên của Hess đã được xuất bản đồng thời với việc phát hành bộ phim.In 1925, Robert Millikan confirmed Hess's findings and subsequently coined the term'cosmic rays'.[2].
Năm 1925,Robert Millikan khẳng định kết quả của Hess và sau đó đã đặt ra thuật ngữ' bức xạ vũ trụ'.[ 2].Bond energies may be used to calculate change in enthalpy, ΔH,for a reaction by applying Hess's Law.
Năng lượng trái phiếu có thể được sử dụng để tính toán sự thay đổi của entanpy, ΔH, cho một phản ứng bằngcách áp dụng Định luật Hess.Furthermore, one of Hess's flights was during a near-total eclipse of the Sun.
Hơn nữa, một trong những chuyến bay của Hess được thực hiện trong thời điểm nhật thực gần như toàn phần.Hess's third quarter per share profit is expected to fall 18 percent to $1.33, according to Thomson Reuters data.
Lợi nhuận mỗi cổ phiếu của Hess trong quý 3 được dự kiến giảm 18% xuống 1,33 USD theo số liệu After Lord Simon had rejected Hess's proposals, Dicks worried his patient would spiral out of control.
Sau khi Simon từ chối đề nghị về một thỏa thuận của Hess, Dicks lo lắng bệnh nhânHess's activity was eventually detected by Clifford Stoll, an astronomer turned systems administrator of the computer center of the Lawrence Berkeley Laboratory(LBL) in California.
Hoạt động của Hess cuối cùng đã bị phát hiện bởi Clifford Stoll, một nhà thiên văn học làm quản trị hệ thống cho trung tâm máy tính His law was laterrecognized as a consequence of the first law of thermodynamics, but Hess's statement was not explicitly concerned with the relation between energy exchanges by heat and work.
Luật của ông sau đó đãđược công nhận là hệ quả của định luật nhiệt động lực học đầu tiên, nhưng tuyên bố của Hess không liên quan rõ ràng đến mối quan hệ giữa trao đổi năng lượng bằng nhiệt và công.In Hess's absence, Engels severely criticised this manifesto, and convinced the rest of the League to entrust him with drafting a new one.
Trong sự vắng mặt của Hess, Engles nghiêm khắc phê bình tuyên ngôn này, và thuyết phục phần còn lại Evidence of experiences like Hess's can be traced back to the 1970s, when researchers in Japan described a mysterious condition in patients with chronic yeast infections.
Bằng chứng về các trường hợp như Hess được ghi nhận từ những năm 1970, khi các nhà nghiên cứu ở Nhật Bản diễn tả một hội chứng bí ẩn xuất hiện ở các bệnh nhân mắc bệnh nhiễm trùng men kinh niên.The result of Hess's meticulous work was published in the Proceedings of the Viennese Academy of Sciences, and showed the level of radiation decreased up to an altitude of about 1 km, but above that the level increased considerably, with the radiation detected at 5 km being about twice that at sea level.
Kết quả The UK and the USA, in spite of Hess's efforts, not only did not join the German fascist aggressors against the USSR, but, on the contrary, found themselves in the same camp with the USSR against Hitler's Germany.
Vương quốc Anh và Hoa Kỳ,bất chấp những nỗ lực của Hess, không những không tham gia cùng những kẻ xâm lược phát xít Đức chống lại Liên Xô, mà ngược lại, thấy mình ở cùng trại với Liên Xô chống lại Đức của Hitler.In 1840, Germain Hess stated a conservation law for the so-called'heat of reaction' for chemical reactions.[3] His law was later recognized as a consequence of the first law of thermodynamics, but Hess's statement was not explicitly concerned with the relation between energy exchanges by heat and work.
Năm 1840, Germain Hess đã tuyên bố một luật bảo toàn cho cái gọi là' sức nóng của phản ứng' đối với các phản ứng hóa học.[ 1] Luật của ông sau đó đã được công nhận là hệ quả của định luật nhiệt động lực học đầu tiên, nhưng tuyên bố của Hess không liên quan rõ ràng đến mối quan hệ giữa trao đổi năng lượng bằng nhiệt và công.Rudolf Hess, Adolf Hitler's second in command, committed suicide.
Rudolf Hess, người chỉ huy thứ hai Adolf Hitler đã tự sát.Hess was the last member of Adolf Hitler's inner circle.
Hess là thành viên cuối cùng của nội các của Adolf Hitler.The first printing house was also founded during Matthias's reign,by András Hess, in Buda.
Các nhà in đầu tiên cũng được thành lập dưới triều đại của Matthias‘,bởi András Hess, ở Buda.Seven others, including Rudolf Hess, Adolf Hitler's former deputy, were given prison sentences ranging from 10 years to life.
Bảy người khác, bao gồm cả Rudolf Hess, từng là Phó tướng thân cận nhất của Adolf Hitler, thì bị kết án tù từ 10 năm đến chung thân.McCall, who is trained in molecular pathology,immediately realised the slide's potential for solving the Hess controversy.
McCall, người được đào tạo về bệnh lý phân tử,ngay lập tức nhận ra tiềm năng giải quyết tranh cãi xung quanh Hess.Rudolf Hess, Adolf's deputy in the National Socialist party, was the last person to ever have been imprisoned in the Tower of London.
Rudolf Hess, phó của Adolf trong đảng Quốc xã, là người cuối cùng từng bị cầm tù trong Tháp Luân Đôn.
