HIGH SOCIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xã hội cao

Ví dụ về việc sử dụng High social trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

High social and economic benefits.
H igh xã hội và kinh tế lợi ích.

Psychologists say that they may be dependent on people who have a high social status.
Các nhà tâm lý học còn cho rằng, chúng có xu hướng phụ thuộc vào những người có địa vị cao trong xã hội.

Because embroidery was a sign of high social status in Muslim societies, it became widely popular.
Bởi thêu là một dấu hiệu của những người có địa vị cao trong xã hội trong cộng đồng Hồi giáo, nó đã trở nên phổ biến rộng rãi.

As with investment portfolios, it's always best to diversify your holdings to ensure you get a high social media ROI.
Cũng như các danh mục đầu tư, luôn luôn tốt nhất để đa dạng hóa cổ phần của bạn để đảm bảo bạn nhận được ROI truyền thông xã hội cao.

A salesperson visited the customer(typically a person of high social class or a successful businessman) at his home, showed samples of cloth, took an order, and was paid when the finished product was delivered.
Tới nhà của khách hàng để giao sản phẩm( thường là một người của tầng lớp xã hội cao hoặc những người đã thành công trong kinh doanh), một đơn đặt hàng được thực hiện, sau đó hoàn thành.

Most of my clients' husbands are men who are very successful in business, or those with high social status.
Phần lớn chồng của các khách hàng tìm đến chúng tôi là những người rất thành công trong kinh doanh, hoặc có địa vị cao trong xã hội.

Born into a wealthy family with a high social status, Naoto Yanagi is not only rich and spoilt, but also intelligent, gentlemanly, handsome, and has never lost to anyone before, until Mikoto Kūjo transfers into his class.
Sinh ra trong một gia đình giàu có, địa vị xã hội cao, Naoto Yanagi không chỉ giàu có và hư hỏng, mà còn thông minh, lịch lãm, đẹp trai và chưa từng thua ai trước đó, cho đến khi Mikoto Kjo chuyển vào lớp.

It's also likely that they were potentially a mix of men and women and that they were of high social status, claim the boffs in a new study.
Nó cũng có thể họ đã có sự khả năng kết hợp của những người đàn ông và những người phụ nữ, những người có địa vị cao trong xã hội, điều này cần sự xác nhận của một nghiên cứu mới.

Do you want to go down the route of Norway, with high tax and high social protection, and close alignment to European Union rules, or Hong Kong, with free trade and lower regulation?”.
Liệu đất nước này có muốn đi theo con đường của Na Uy, với thuế cao và an ninh xã hội cao, gần gũi với các quy tắc của Liên minh châu Âu, hay theo con đường của Hồng Kông, với thương mại tự do và các quy định kém chặt chẽ hơn?”.

It is also likely that they will potentially be a mix of men and women and that they are of a high social status, claim experts in a new study.
Nó cũng có thể họ đã có sự khả năng kết hợp của những người đàn ông và những người phụ nữ, những người có địa vị cao trong xã hội, điều này cần sự xác nhận của một nghiên cứu mới.

In these cases, their relationships with those of high social status had the potential to improve their spouses' status- and so, more often than not, the husband was aware of his wife's profession and dealings.[1].
Trong những trường hợp này, mối quan hệ của họ với những người có địa vị xã hội cao có khả năng cải thiện tình trạng vợ hoặc chồng của họ, và vì vậy, thường xuyên hơn, người chồng nhận thức được nghề nghiệp và giao dịch của vợ.[ 1].

If you're writing guest posts to get links, try to get as too many social shares as possible as Google rewards the posts with high social performance to get extra advantages even to your own sites.
Nếu bạn viết bài đăng của khách để nhận liên kết( điều này hoàn toàn ổn), hãy cố gắng nhận được nhiều lượt chia sẻ xã hội nhất có thể khi Google thưởng cho các bài đăng có hiệu suất xã hội cao để nhận thêm lợi ích ngay cả với các trang web của riêng bạn.

A university oriented to satisfy the needs of high social priority, higher education, with commitment to its community and service to society, in areas of strategic importance for regional and national development, prioritizing high quality professional training.
Một trường đại học hướng đến đáp ứng nhu cầu ưu tiên xã hội cao, cam kết giáo dục có đầu óc cao hơn đối với cộng đồng và dịch vụ của họ đối với xã hội, tại các khu vực có tầm quan trọng chiến lược đối với sự phát triển của khu vực và quốc gia, ưu tiên đào tạo nghề chất lượng cao..

With a focus on the things that matter to social enterprises, you will learn how to deliver excellent service and high social value, build and maintain stakeholder support, secure funding, and measure and communicate success.
Tập trung vào những thứ quan trọng đối với doanh nghiệp xã hội, bạn sẽ học cách cung cấp dịch vụ xuất sắc và giá trị xã hội cao, xây dựng và duy trì hỗ trợ của các bên liên quan, tài trợ an toàn, đo lường và giao tiếp thành công.

The research also found that participants who think they are dominant- and use negative methods like manipulation, coercion, and intimidation to acquire social status- are less likely to vary their pitch, and will speak in a lower tone when talking to someone of a high social status.
Các nhà nghiên cứu cũng nhận thấy, những người tham gia nghĩ rằng họ chiếm ưu thế- sử dụng các phương pháp như thao túng, ép buộc và hăm dọa để đạt được vị thế xã hội- ít khi thay đổi âm điệu và sẽ nói thấp hơn khi giao tiếp với người có địa vị xã hội cao.

After the 2011 earthquake and now the terrorist attack in Christchurch- with high social capital, where people are connected- people rally and help each other and(in after the earthquake) rebuild immediately.”.
Sau trận động đất năm 2011 và bây giờ là cuộc tấn công khủng bố ở thành phố Christchurch- với vốn xã hội cao, nơi mọi người được kết nối- mọi người tập hợp và giúp đỡ lẫn nhau, người dân đã có thể vực dậy ngay lập tức”.

The size of the graves discovered in the cemetery is larger in some instances than royal graves in Abydos dating back to the first dynasty, which proves the importance of the people buried there and their high social standing during this early era of ancient Egyptian history.”.
Kích thước của những ngôi mộ được phát hiện trong nghĩa trang lớn hơn so với các ngôi mộ của hoàng gia ở Abydos có niên đại từ thời First Dynasty, chứng tỏ tầm quan trọng của người được chôn ở đây và vị thế xã hội cao của họ trong thời kỳ đầu của lịch sử Ai Cập cổ đại".

We firmly believe that the integrity and security of correspondence information is highly important to a person with high social and business status, and that no price is too high in this age when information decides the success and failure of deals and ventures.
Chúng tôi tin tưởng chắc chắn rằng sự toàn vẹn và bảo mật thông tin liên lạc là tối quan trọng đối với những người với địa vị kinh doanh và xã hội cao, và không có giá nào là quá cao trong thời đại ngày nay khi thông tin quyết định sự thành bại của các thương vụ cũng như việc đầu tư.

By transferring control over consumer safety, the environment, and labor from democratic states to closed, pro-business arbitration tribunals, argues a coalition of 170 European civil society groups, the TTIP, like its Pacific counterpart, will exact a high social cost from participating countries.
Việc chuyển giao quyền kiểm soát an toàn của người tiêu dùng, môi trường và lao động từ các nước dân chủ tới các tòa án trọng tài chuyên về kinh tế, một liên minh của 170 nhóm dân sự xã hội châu Âu đã lập luận rằng, hiệp định TTIP, giống như TPP, sẽ đòi hỏi chi phí xã hội cao từ các nước tham gia.

The patron has a higher social status than the client.
Các oiran có thứ hạng xã hội cao hơn khách hàng.

Somebody that is higher social class than you.
Lớp xã hội cao hơn mình.

Higher social position than themselves.
Địa vị xã hội cao hơn tớ.

People hope to show they have a higher social status by wearing luxurious brands.”.
Mọi người hy vọng cho thấy họ có địa vị xã hội cao bằng cách đeo những chiếc túi hàng hiệu”.

Generally, teachers have a higher social standing than in other European countries.
Nói chung, giáo viên có một địa vị xã hội cao hơn so với các nước châu Âu khác.

One theory may be that Nobel Laureates have a perceived higher social standing than those who do not win.
Một giả thuyết có thể là người đoạt giải Nobel có một địa vị xã hội cao hơn so với những người không giành chiến thắng.

Families may eat this for several reasons: wanting to have a higher income, higher social status or even more children.
Các gia đình Trung Quốc thường chọn món này vì nhiều lý do, như muốn có thu nhập cao, địa vị xã hội cao hoặc thậm chí muốn sinh thêm nhiều con.

In what has become my most-cited academic paper, we found that pet owners were more likely to have higher social capital.
Trong những gì đã trở thành trích dẫn nhiều nhất của tôi báo cáo khoa học, chúng tôi thấy rằng chủ sở hữu thú cưng có nhiều khả năng có vốn xã hội cao hơn.

In fact, in ancient times, hetaera stood at a much higher social level than women of easy virtue.
Trên thực tế, vào thời cổ đại, hetaera đứng ở cấp độ xã hội cao hơn nhiều so với phụ nữ có đức tính dễ dãi.

In addition, wealthy ancient Egyptians grew vineyards, as wine was a sign of the higher social classes.
Ngoài ra, giàu có Ai Cập cổ đại lớn vườn nho, như rượu vang là một dấu hiệu của các lớp cao hơn xã hội.