HIGH-RANKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cấp cao
• quan
• chức
• các quan chức cấp cao

Ví dụ về việc sử dụng High-ranking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Several high-ranking FIFA officials were arrested.
Nhiều quan chức FIFA bị bắt giữ.

The clergy started to emerge as a high-ranking class.
Các giáo sĩ bắt đầu nổi lên như một giai cấp cao cấp.

Another high-ranking FBI official to depart.
Một quan chức cấp cao khác của FBI khởi hành.

Corruption charges filed against 16 more high-ranking FIFA officials.
Hoa Kỳ truy tố thêm 16 quan chức FIFA.

High-ranking U.S. officials apologized many times over the incident.
Các quan chức Mỹ đã nhiều lần xin lỗi về vụ việc, xảy ra.

The fire claimed the lives of 14 high-ranking Russian navy officers.
Vụ việc đã làm 14 sĩ quan cao cấp của Hải quân Nga thiệt mạng.

Your site can rank high even with a single link as long as the link comes from a very high-ranking site.
Trang web của bạn có thể xếp hạng cao thậm chí với một liên kết duy nhất miễn là liên kết đến từ một trang web rất cao.

Always greet high-ranking people before those with a lower status.
Người ta luôn luôn cúi xuống thấp nhất trước người có địa vị cao.

Well, anything you want, but especially a high-ranking SEO friendly one.
Tốt, mọi thứ bạn muốn, nhưng đặc biệt là một SEO thân thiện với cấp cao.

South Korea says a high-ranking North Korean military officer defected to South Korea last year.
Hàn Quốc cho biết một sĩ quan cấp cao của Bắc Hàn đã bỏ chạy sang nước này năm ngoái.

Everyone is out for themselves and you meet quite a few women in high-ranking positions.
Mọi người đều tập trung vào bản thân của mình, bạn có thể gặp rất nhiều bạn nữ làm việc ở những vị trí cao.

Among the soldiers killed were several high-ranking officers that were headquartered near the ammunition depot.
Trong số những người thiệt mạng có một số quan chức cao cấp có mặt gần kho đạn.

It used to be the high-end residential district for royal family members and high-ranking government….
Nơi đây từng là khu dân cư cao cấp cho các thành viên hoàng tộc và các quan chức cao cấp của chính phủ.

My father, once a high-ranking South Vietnamese officer, was on the advisory committee of this memorial-building endeavor.
Cha của tôi, từng là một sĩ quan cao cấp Việt Nam Cộng Hòa, là thành viên của ủy ban cố vấn vận động xây dựng tượng đài này.

A glitter of generals- Generals are high-ranking officers of the military.
A glitter of generals- Generals( Đại tướng) là quan chức cấp cao trong quân đội.

Its UK board of directors includes Lord Browne, the former chief of BP, and Sir Andrew Cahn, a former high-ranking civil servant.
Ban giám đốc của Huawei ở Anh gồm Lord Browne, cựu giám đốc của BP, và Ngài Andrew Cahn, cựu công chức cấp cao.

Two sources in northeastern China also told Reuters that a high-ranking North Korean visitor had crossed into Dandong by train.
Hai nguồn tin ở miền đông bắc Trung Quốc cũng nói với Reuters rằng vị khách người Bắc Hàn đã đi qua Đan Đông bằng tàu hỏa.

Despite repeated high-ranking and persistent demands, Russian authorities have not cooperated sufficiently in the investigation into the murder," it said.
Bất kể các yêu cầu lặp lại kiên trì và ở cấp cao, chính quyền Nga vẫn không hợp tác thỏa đáng trong việc điều tra vụ giết người”, thông cáo tiếp.

The meetings were the first between USA and North Korean high-ranking officers since March 2009.
Đây là các cuộc họp lần đầu tiên giữa Mỹ và các quan chức cấp cao của Triều Tiên kể từ tháng 3/ 2009.

A number of high-ranking US and European politicians have visited Cuba since December 17, when the US and Cuba announced they would move towards re-establishing diplomatic ties.
Một số các quan chức cấp cao của Mỹ và các chính trị gia châu Âu đã đến thăm Cuba từ ngày 17/ 12 khi mà Mỹ và Cuba loan báo họ sẽ hướng tới việc tái thiết lập quan hệ ngoại giao.

Asked if the US knows where Iran is holding them, a high-ranking US military officer told ABC News,“No.
Được hỏi rằng Mỹ có biết nơi nào Iran đang giam giữ họ không, một sĩ quan cao cấp trong quân đội Hoa Kỳ đã nói với ABC News rằng" Không.

Douangchay was also one of the country's deputy prime ministers and a high-ranking member of its Politburo, the main decision-making body for the country's all-powerful Communist Party, which has ruled the single-party state since 1975.
Douangchay cũng là một trong những Phó Thủ tướng của đất nước và là thành viên của bộ chính trị của nó, là cơ quan quyết định chính đảng cộng sản toàn năng của đất nước, đã cai trị đất nước độc đảng từ năm 1975.

As head of state and the military, King Bhumibol endorsed the appointment of high-ranking government and military officials.
Là nguyên thủ quốc gia và tổng tư lệnh quân đội, vua Bhumibol chuẩn y các quyết định bổ nhiệm những quan chức cấp cao của chính phủ và quân đội.

In 2012 the influential German news weekly Der Spiegel quoted former high-ranking German defence ministry officials saying that Berlin always assumed Israel was putting nuclear warheads on the Dolphin-class vessels.
Năm 2012, tuần báo Der Spiegel ở Đức trích dẫn các cựu quan chức Bộ Quốc phòng Đức cho biết Berlin luôn cho rằng Israel đang gắn đầu đạn hạt nhân lên các tàu ngầm lớp Dolphin./.

New documents have been obtained which apparently detail how Anwar Al-Awlaki, the first American on the CIA's kill or capture list, rubbed shoulders with high-ranking military personnel just months after the atrocities.
Văn bản này nêu chi tiết việc làm thế nào Anwar Al- Awlaki, người Mỹ đầu tiên trong danh sách cần tiêu diệt hoặc bắt của CIA, đã đứng vai kề vai với các viên chức quân sự chỉ vài tháng sau vụ tấn công diễn ra.

This is, presumably, the reason why nearly every conversation with a high-ranking military official in recent weeks began with the situation in the Gaza Strip, but quickly switched to events in the Gulf.
Đó có lẽ là lý do mà gần như mọi cuộc trò chuyện với một quan chức quân sự cấp cao trong những tuần gần đây bắt đầu với tình huống ở Dải Gaza nhưng nhanh chóng chuyển sang các sự kiện ở Vịnh Ba Tư.

While he was at university, he fell in love with the daughter of a high-ranking British naval officer, and they became engaged.
Khi còn ở nhà trường, anh đã yêu người con gái của một sĩ quan cao cấp của hải quân hoàng gia Anh, và họ đã hứa hôn với nhau.

During the times of the Mughuls and British, the Kamboh served in high-ranking positions in administration and in the military.
Trong thời kỳ của Mughuls và thời thuộc địa của đế quốc Anh, người Kamboh phục vụ ở các địa vị cao trong lãnh vực hành chánh và trong quân đội.

Hezbollah has lost at least four prominent figures since January 2015, and a number of high-ranking Iranian officers have also been killed either fighting Syrian insurgents or in Israeli attacks.
Hezbollah đã mất ít nhất bốn nhân vật chủ chốt kể từ tháng 1/ 2015 và một loạt quan chức của Iran khác cũng bị giết trong các cuộc chiến với lực lượng nổi dậy Syria hoặc trong các cuộc tấn công với Israel.