HIS CONNECTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết nối của mình
• mối liên hệ của anh ta
• mối quan hệ của mình
• mối liên hệ của ông ta
• mối liên hệ của anh

Ví dụ về việc sử dụng His connection trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Man has lost his connection with nature.
Con người đã mất đi sự kết nối với thiên nhiên.

His connection with His Father in heaven was cut off.
Sự kết nối giữa Ngài với Cha trên trời bị cắt đứt.

Once he started talking about his connection to the cartels.
Một lần hắn đã đề cập về mối liên hệ giữa hắn với mấy băng đảng.

Yeah, and his connection to whatever that Al Khabiri thing is.
Stelu. Phải, và mối quan hệ của hắn với cái bọn Al Khabiri gì đó.

After they arrived, they talked with Rayleigh, and he revealed his connection to Gol D. Roger;
Sau khi họ tới nơi, họ nói chuyện với Rayleigh, và ông tiết lộ mối liên hệ của mình với Gol D Roger;

His connection with organized crime was apparent for many years.
Kết nối của ông với tội phạm có tổ chức là rõ ràng trong nhiều năm.

Who doesn't know that a man and his connection with everything sports is legendary?
Ai không biết rằng một người đàn ông và kết nối của mình với tất cả các môn thể thao là huyền thoại?

If we can figure out What this date means To the stalker, It could trace his connection Back to keri.
Nếu ta có thể tìm ra ngày đó có ý nghĩa gì với tên rình rập, nó có thể vạch ra liên kết của hắn với Keri.

An opportunity then came to Rod through his connection with respected Australian venue, The Hi Fi Bar.
Cơ hội đến với Rod nhờ mối quan hệ của anh với Hi Fi Bar, một địa điểm có tiếng của Úc.

This means in the above results, anything near 120KB/s is basically maxing his connection for upload.
Điều này có nghĩa trong các kết quả trên, bất cứ điều gì gần 120kb/ s là cơ bản max kết nối của mình để tải lên.

His connection is a standard cable modem, with a maximum download of about 30mbit/sec, and a maximum upload of 3mbit/sec.
Kết nối của anh là một modem cáp chuẩn, với một tải tối đa khoảng 30mbit/ giây, và upload tối đa 3mbit/ giây.

Ocheretnyi did not reply to Sobesednik's questions regarding his connection to the president's ex-wife.
Ông Ocheretnyi đã không trả lời câu hỏi của Sobesednik về mối quan hệ của mình với vợ cũ của ông Putin.

Through his connection with Rikyu and other tea masters from Sakai, he was able to win the favor he needed in that city.
Qua sự liên hệ với Rikyu và những trà sư khác từ Sakai, vị tướng quân có thể lấy lòng dân thành phố này nếu ông muốn.

Didn't call you or one of his other cop friends to share his connection with the case or ask about the investigation?
Không gọi cho sếp hay một tay cớm bằng hữu nào khác để chia sẻ mối liên hệ của hắn với vụ án hoặc hỏi về cuộc điều tra sao?

His connection to Ajax, his hometown club, is-- if not unique-- then certainly of rare fascination.
Mối liên hệ của anh với Ajax, câu lạc bộ quê hương của anh, là- nếu không phải là duy nhất- thì chắc chắn là sự mê hoặc hiếm có.

Hashemi is thought to have embarrassed Akbar Hashemi Rafsanjani by leaking information of his connection with the Iran-Contra affair.
Hashemi được cho là đã khiến Akbar Hashemi Rafsanć bối rối khi rò rỉ thông tin về mối liên hệ của anh ta với vụ Iran- Contra.

Through his connection with Clint Eastwood, McDermott was able to land his first major gig in The Practice.
Thông qua mối quan hệ của mình với Clint Eastwood, McDermott đã có thể đặt chân tới buổi biểu diễn lớn đầu tiên của mình trong The Practice.

Meanwhile, the lovelorn R has begun to change in ways he never thought possible and believes his connection with Julie could be the salvation of the human race.
Trong lúc đó, gã thất tình R bắt đầu thay đổi theo cái cách hắn không bao giờ nghĩ đến và bắt đầu tin mối liên hệ giữa mình và Julie có thể cứu rỗi cả nhân loại.

Before FBI agents knew about his connection to these dozens of murders, Little was already imprisoned for beating and strangling three women.
Trước khi các đặc vụ FBI biết về mối liên hệ của ông ta với hàng loạt vụ giết người này, Little đã bị truy tố về hành vi đánh đập và siết cổ 3 người phụ nữ.

In Egyptian art, the god Amon was often portrayed with blue skin to symbolize both his invisibility, and his connection with the creation of the world.
Trong huyền thuật Ai Cập, vị thần Amon thường được miêu tả với làn da màu xanh để tượng trưng cho khả năng tàng hình và mối liên hệ của ông với sự sáng tạo của thế giới.

His connection to the Julii was further consolidated through a marriage between himself and Agrippina the Elder, a granddaughter of Augustus.
Mối quan hệ giữa ông và thị tộc Julii đã được củng cố thêm thông qua một cuộc hôn nhân giữa ông và Agrippina Maior, một người cháu gái của Augustus.

Netto Hikari and Rockman must protect their new friend while they try to figure out what Trill is really and his connection to the two legendary cyber beasts, Grega and Faltzer.
Netto Hikari và Rockman phải bảo vệ người bạn mới của họ trong khi họ cố gắng tìm hiểu Trill thực sự là gì và mối liên hệ của anh ta với hai quái thú mạng huyền thoại, Grega và Faltzer.

Dokolo states that his connection to the arts is not intended to be recognized as a great collector, but rather"to present African artists to the world".
Dokolo nói rằng mối liên hệ của anh với nghệ thuật không được dự định để được công nhận là một nhà sưu tập vĩ đại, mà là" để giới thiệu các nghệ sĩ châu Phi với thế giới".

Lastly, Captain Thomas Jordan of the Confederacy was once a Union captain, and he used his connection to employ Rose Greenhow as a spy in his service.
Cuối cùng, Thuyền trưởng Thomas Jordan của Liên minh đã từng là một đội trưởng của Liên minh, và anh ta đã sử dụng mối liên hệ của mình để thuê Rose Greenhow làm gián điệp trong dịch vụ của mình..

His connection around the world has brought Bitex to life, where he leads the development as well as defining the business model and regulatory framework.
Mối quan hệ của ông trên khắp thế giới đã mang Bitex vào cuộc sống thực, nơi ông dẫn dắt sự phát triển cũng như xác định mô hình kinh doanh và khuôn khổ pháp lý.

By the time Kamenev was appointed commander-in-chief, such a plan was already outdated, since Kolchak was defeated, and his connection with the White armies of southern Russia already seemed unlikely.
Vào thời điểm Kamenev được bổ nhiệm làm tổng tư lệnh, một kế hoạch như vậy đã lỗi thời, vì Kolchak đã bị đánh bại, và mối liên hệ của ông ta với quân Bạch vệ ở miền nam nước Nga dường như không thể xảy ra.

But his connection between the American founders and Ho shows either a massive lack of historical knowledge on the part of the president or a remarkable degree of moral flexibility.
Nhưng sự liên kết giữa y với các Nhà Lập Quốc HK cho thấy hoặc một sự thiếu hiểu biết thô bạo về lịch sử về phía tổng thống hoặc một mức độ lỏng lẻo đáng chú ý về mặt đạo đức.

Yet, John Worth Edmonds stated in his 1853 work, Spiritualism,"Man's relation spiritually with the spirit-world is no more wonderful than his connection with the natural world.
Tuy nhiên, John Worth Edmonds đã phát biểu trong tác phẩm năm 1853 có nhan đề Spiritualism," Mối quan hệ của con người với thế giới linh hồn không gì tuyệt vời hơn mối liên hệ của anh ta với thế giới tự nhiên.

He told journalists in January his connection with Meng during her childhood and adolescence was“not that strong,” and nor was he close to his other two children.
Ông nói với các nhà báo vào tháng Giêng rằng, mối liên hệ của ông với bà Mạnh Vãn Chu trong suốt thời thơ ấu và tuổi thiếu niên của cô ta không phải là mạnh mẽ, và ông cũng không thân thiết với hai đứa con khác của mình.

Ever so gently, he picks up the dice and then closes his eyes in deep thought while the mystical mojo is transferred from his connection with the cosmos through his body and to the dice.
Bao giờ hết sức nhẹ nhàng, anh ta nhặt những con xúc xắc và nhắm mắt lại trong suy nghĩ sâu sắc trong khi mojo huyền bí được chuyển từ mối quan hệ của anh ta với vũ trụ qua cơ thể của anh ta và với những con xúc xắc.