HIS FATHER-IN-LAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cha vợ
• bố vợ
• ông gia người

Ví dụ về việc sử dụng His father-in-law trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His father-in-law is with them.
Chàng rể ở với họ.

It is said that his father-in-law, J. J.
Có người cho rằng bố vợ của ông, J.

His father-in-law was Doug Sahm of the Texas Tornadoes.
Cha vợ của anh ta là Doug Sahm của Texas Tornadoes.

If anybody should have been punished, it was his father-in-law.
Nếu có ai phải bị trừng phạt, thì đó chính là cha vợ của ông.

His father-in-law, the woman's father, begged him to stay.
Ông cha vợ, tức cha người đàn bà, yêu cầu ông ở lại.

Sérgio's main creditor was his father-in-law, a very wealthy man.
Chủ nợ chính của Sergio chính là bố vợ của anh ta, một người rất giàu có.

His father-in-law didn't have much faith in Buffett and his plans for the future.
Bố vợ ông không có nhiều niềm tin vào Buffett và kế hoạch của ông về tương lai.

The groom felt insulted and demeaned by his father-in-law,” a lawyer handling the case told Gulf News.
Chú rể cảm thấy bị xúc phạm và bị hạ nhục bởi bố vợ," một luật sư thụ lý vụ việc chia sẻ với Gulf News.

With his father-in-law behind him and Esau before him, he was too spent to struggle any longer.
Với bố vợ đằng sau anh ta và Ê- sau trước mặt anh ta, anh ta đã quá kiệt lực để đấu tranh thêm nữa.

Artistic and more introverted than his father-in-law, Dumas turned his hand to belts and bags.
Vốn có chất nghệ sĩ và hướng nội hơn bố vợ mình, Dumas khai phá thêm các sản phẩm thắt lưng và túi xách.

His father-in-law, Richard Dennis, was startled when he heard someone knocking on the door around 11:30 pm on October 1.
Bố vợ có tên Richard Dennis giật mình khi nghe tiếng ai đó gõ vào cửa khoảng 11h30 tối 1/ 10.

He will continue to be very important to his father-in-law, who just happens to be the next president,” Conway said.
Cậu ấy sẽ tiếp tục giữ vai trò quan trọng với bố vợ, người sắp trở thành tổng thống tiếp theo", Conway nói.

He has shown that environment can be saved by deed, not mere words,” said Maheswar Paital, his father-in-law.
Con rể đã cho tất cả mọi người thấy rằng môi trường có thể được cứu bởi hành động chứ không chỉ lời nói", Maheswar Paital, cha vợ của Biswal nói.

Moses answered his father-in-law,“Because the people come to me to find out Elohim's will.
Môi- se trả lời nhạc phụ ông,“ Bởi vì dân muốn đến gặp con để thỉnh ý Ðức Chúa Trời.

In the prosperous Arnhem suburb of Oosterbeek, Jan Voskuil, a thirty-eight-year-old chemical engineer, was hiding out at the home of his father-in-law.
Tại vùng ngoại ô trù phú Oosterbeek của Arnhem, Jan Voskuil, một kỹ sư cơ khí 39 tuổi, đang trốn trong nhà bố vợ.

Moses went out to meet his father-in-law, and bowed and kissed him. They asked each other of their welfare, and they came into the tent.
Môi- se ra đón rước ông gia mình, mọp xuống và hôn người, hỏi thăm nhau, rồi vào trại.

Stephen Mills, from Fort McMurray, Alberta, was on a family camping trip with his wife, his two children and his father-in-law.
Người khách có tên Stephen Mills, đến từ Fort McM( Alberta), đang trong một chuyến đi du lịch cùng gia đình với vợ, hai con và bố vợ.

Consequently his father-in-law, the young woman's father, took hold of him, so that he continued to dwell with him three days;
Ông nhạc, cha người thiếu phụ, cầm ông lại và ông đã lưu lại với ông nhạc ba ngày;

In Washington Dustin Thornton was having lunch with his father-in-law in the lavish private dining room in Willard Stone's offices.
Tại Washington, Dustin Thornton đang ăn trưa với ông bố vợ trong một phòng ăn riêng xa hoa ở khu văn phòng của Williard Stone.

His father-in-law even beat up my brother, to the point that even his own son thought his behavior was unacceptable.
Người cha vợ thậm chí còn đánh em, đến mức ngay cả con trai ruột ông ấy nghĩ rằng hành vi của ông không thể chấp nhận được.

He spent three years in exile at the court of his father-in-law Henry II of England in Normandy, before being allowed back into Germany.
Heinrich phải chịu lưu vong trong 3 năm tại triều đình cha vợ mình là Henry II của Anh tại Normandy, trước khi được phép trở lại Đức.

His father-in-law, a Native American, accused Reilly of misquoting him in a column defending the Redskins' team name;
Cha vợ của anh, một người Mỹ bản địa, đã buộc tội Reilly đã trích dẫn anh ta trong một cột bảo vệ tên nhóm của đội Redskins;

Harriman& Co, a position he secured from his father-in-law, Prescott was able to amass the Bush fortune at Union Banking Corp.
Harriman& Co- vị trí được thừa hưởng từ người bố vợ- Prescott có thể khiến tài sản của nhà Bush tăng lên đáng kể tại tập đoàn Union Banking Corp.

Along with his father-in-law Peter Burroughs, he is the director of an acting agency for very short and tall actors called Willow Management.
Cùng với cha vợ là Peter Burroughs, cũng là giám đốc của một cơ quan diễn xuất cho các diễn viên rất ngắn và cao được gọi là Willow Management.

Obtained navigation charts and related information from his father-in-law, Bartholomew Perestrelo, who was the governor of the island of Porto Santo in Madeira;
Lấy được hải đồ và những thông tin liên quan từ người bố vợ, Bartholomew Perestrelo, thống đốc của đảo Porto Santo tại Madeira;

Jonsson, together with his father-in-law, started the company that has dominated the Swedish storm-proof stove industry for more than half a century.
Jonsson, cùng với cha vợ của mình, đã xây dựng công ty thống trị ngành công nghiệp bếp cồn dã ngoại chống gió tại Thụy Điển trong hơn nửa thế kỷ.

The Duke of Orléans, turned to his father-in-law Bernard VII, Count of Armagnac, for support against John the Fearless.
Con trai của Louis, Công tước mới của thành phố Orleans, đã quay sang cha vợ của mình, Bernard VII, Bá tước Armagnac, để hỗ trợ chống lại John the Fearless.

Asander hoped that by betraying his father-in-law he would win favor with the Romans and they could help him become the Bosporan King.
Ông hy vọng bằng cách đào ngũ và phản bội cha vợ, Asander sẽ thắng lợi với những người La Mã và họ có thể giúp ông ta trở thành vua Bosporos.

In the few minutes it took his father-in-law to reach to take him to the hospital, Hader says his health significantly worsened.
Vài phút sau, bố vợ anh phải đến để đưa anh đi viện, Hader nói rằng tình trạng của anh ngày càng trở nên tồi tệ hơn.

He hoped by deserting and betraying his father-in-law, Asander would win favor with the Romans and they could help him become Bosporan King.
Ông hy vọng bằng cách đào ngũ và phản bội cha vợ, Asander sẽ thắng lợi với những người La Mã và họ có thể giúp ông ta trở thành vua Bosporos.