HIS GROUNDBREAKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đột phá của ông
• đột phá của mình

Ví dụ về việc sử dụng His groundbreaking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In his groundbreaking Secrets of the Millionaire Mind, T.
Trong cuốn sách Bí mật tư duy triệu phú, T.

The Royal Swedish Academy of Sciences awards Albert Einstein with the Nobel Prize in Science for his groundbreaking contributions to theoretical physics.
Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển trao giải cho Albert Einstein với giải Nobel khoa học cho các đóng góp về vật lý lí thuyết mang tính đột phá của ông.

Charles Darwin progressed his groundbreaking work on evolution while taking walks in his garden.
Charles Darwin đã tiến hành công trình đột phá của mình về sự tiến hóa trong khi đi dạo trong khu vườn của mình..

In 2000, Sakaguchi was inducted into the Academy of Interactive Arts and Sciences(AIAS) Hall of Fame for his groundbreaking work on the Final Fantasy series.
Trong năm 2000, Sakaguchi đã góp mặt trong Academy of Interactive Arts và Sciences( AIAS) Hall of Fame vì những đột phá của ông trong series Final Fantasy.

The English physicist was known for his groundbreaking work with black holes and relativity- the nature of space and time.
Nhà vật lý người Anh được biết đến với công trình đột phá của ông về các hố đen và tính chất của không gian và thời gian.

His groundbreaking book,“Your Body's Many Cries for Water”, has been translated into 15 languages and has sold over a million copies.
Cuốn sách đột phá của ông,“ Cơ thể gào khóc vì Nước”( 1992), đã được dịch ra 15 thứ tiếng và đã bán được hơn một triệu bảng.

Director Ridley Scott returns to the universe he created with"Alien: Covenant," a new chapter in his groundbreaking"Alien" franchise.
Đạo diễn Ridley Scott trở lại với thế giới không gian mà ông đã tạo ra, với phim khoa học giả tưởng“ Alien: Covenant,” một chương mới trong loạt phim“ Alien” đột phá của ông.

In recognition of his groundbreaking work, he was inducted into the Automotive Hall of Fame(AHOF) in Dearborn, Michigan(USA) in 1994.
Để ghi nhận công việc đột phá của mình, Barényi được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Ô tô( AHOF) tại Dearborn, Michigan( Mỹ) năm 1994.

Niels Bohr is known worldwide as one of the most important scientists of the 20th century and for his groundbreaking discovery of the structure of atoms.
Niels Bohr nổi tiếng thế giới là một trong những nhà khoa học nổi bật nhất của thế kỷ 20 với phát hiện chấn động của ông về cấu trúc của nguyên tử.

In 2014, his groundbreaking Gas Station/McDonald's in Batumi won 2014 ArchDaily Building of the Year Award in Commercial Architecture.
Vào năm 2014, công trình Gas Station/ McDonald của anh đột phá ở Batumi giành giải thưởng Tòa nhà của năm 2014 về Kiến trúc thương mại.

He was awarded the Gatorade Beginning Investigator in Exercise Science Award in 2002 by the American Physiological Society for his groundbreaking research.
Anh được trao giải Gatorade Beginning Investigator trong Giải thưởng Khoa học Thể dục vào năm 2002 bởi Hiệp hội Sinh lý học Mỹ cho nghiên cứu đột phá của anh.

Harold Geneen in his groundbreaking book“Managing” explains the role of an effective CEO: to repeatedly evaluate performance numbers on a continuous basis.
Harold Geneen trong cuốn sách đột phá của mình, quản lý, giải thích vai trò của một CEO hiệu quả: liên tục đánh giá các con số hiệu suất một cách liên tục.

The rotoscope technique was invented by animator Max Fleischer[5] in 1915, and used in his groundbreaking Out of the Inkwell animated series(1918- 1927).
Kỹ thuật rotoscope được phát minh bởi họa sĩ diễn hoạt Max Fleischer[ 1] vào năm 1915, và được sử dụng trong loạt phim hoạt hình Out of the Inkwell đột phá của ông( 1918- 1927).

He achieved worldwide fame for his groundbreaking work on black holes and his great success at bringing physics to a wider audience.
Ông nổi tiếng thế giới với công trình đột phá của ông về các lỗ đen và sự thành công to lớn của ông trong việc đưa vật lí học đến gần hơn với đông đảo công chúng.

The first Australian of the Year award was awarded to Professor Macfarlane Burnet who had won the Nobel Prize in the same year of 1960 for his groundbreaking physiology research.
Giải thưởng Úc đầu tiên của năm được trao cho Giáo sư Macfarlane Burnet, người đã đoạt giải Nobel trong cùng năm 1960 cho nghiên cứu sinh lý học đột phá của mình.

His groundbreaking ideas and work have had a major impact on the thinking of architects and designers since the 1960s and continue to do so to this day.
Những ý tưởng đột phá của mình và công việc của ông đã có một tác động lớn đến suy nghĩ của các kiến trúc sư và nhà thiết kế từ những năm 1960 và cho đến ngày nay.

In honor of ASCAP's 100th Anniversary, Smith, along with Amy Grant, was honored as“a cornerstone of Christian music,” for his groundbreaking career and significant influence on the genre.
Dịp kỷ niệm 100 năm ASCAP( Hiệp hội các nhà sáng tác& nhà xuất bản Hoa Kỳ), Smith cùng Amy Grant được vinh danh“ Nền tảng âm nhạc Cơ đốc” cho sự nghiệp đột phá của ông và những ảnh hưởng đáng kể đến thể loại này.

Even after Darwin published his groundbreaking report, Virchow continued to speak against him and insisted that evolution was simply a hypothesis and subject to change.
Ngay cả sau khi Darwin công bố báo cáo đột phá của mình, Virchow vẫn tiếp tục lên tiếng chống lại ông và khẳng định rằng sự tiến hóa chỉ đơn giản là một giả thuyết và có thể thay đổi.

Hall, the government did not follow through with arresting him and ultimately lifted the secrecy order on his machines, allowing him to continue improving his designs and, finally, publish and profit from his groundbreaking work.
Hall, chính phủ đã không làm theo thông qua việc bắt giữ anh ta và cuối cùng đã dỡ bỏ lệnh bí mật trên máy của anh ta, cho phép anh ta tiếp tục cải thiện thiết kế của mình và cuối cùng, xuất bản và lợi nhuận từ công việc đột phá của anh ấy.

His groundbreaking work has led to the development of more than 30 new medical treatments and impacts care for more than 70 diseases including cancer, diabetes, blindness, heart disease and obesity.
Công trình đột phá của ông đã dẫn đến sự phát triển của hơn 30 phương pháp điều trị y tế mới và tác động chăm sóc hơn 70 bệnh bao gồm ung thư, tiểu đường, mù lòa, bệnh tim và béo phì.

Physician and scientist Chuck Murry shares his groundbreaking research into using stem cells to grow new heart cells-- an exciting step towards realizing the awesome promise of stem cells as medicine.
Bác sĩ kiêm nhà khoa học Chuck Murry chia sẻ nghiên cứu đột phá của ông về việc sử dụng tế bào gốc để phát triển tế bào tim mới- một bước tiến thú vị để thực hiện lời cam kết sử dụng tế bào gốc để chữa bệnh.

His groundbreaking work on hyperboloid geometry, a continuing influence on architects and engineers in the digital age, reached its apotheosis with the radio tower, commonly known as the Shukhov Tower.
Các công việc đột phá của ông về hình học hyperboloid, tiếp tục ảnh hưởng đến các kiến trúc sư và kỹ sư trong thời đại kỹ thuật số, đạt đến sự hòan mỹ với tòa tháp phát thanh, thường được gọi là tháp Shukhov.

With these accomplishments, together with his groundbreaking work at the United Nations and in international diplomacy, Pearson is generally considered among the most influential Canadians of the 20th century and is ranked among the greatest Canadian Prime Ministers.
Với những thành tựu này, cùng với sự đột phá của ông làm việc tại Liên Hợp Quốc và trong ngoại giao quốc tế, Pearson thường được coi là một trong số những người Canada có ảnh hưởng nhất trong thế kỷ XX và được xếp hạng trong số Thủ tướng lớn nhất của Canada.

His groundbreaking work, captured in this brilliantly useful book, provides us with a blueprint for achieving the most important and life-changing work possible: to become a little bit better each day.”.
Công việc đột phá của ông ấy, được ghi lại trong cuốn sách hữu ích rực rõ này, cung cấp cho chúng ta một kế hoạch chi tiết để đạt được công việc quan trọng và thay đổi cuộc sống nhất có thể: để trở nên tốt hơn một chút mỗi ngày.”.

In his groundbreaking 1999 work, Development as Freedom, Sen pointed out that one of the most important aspects of development is freedom of opportunity, a vital part of which is access to capital and credit.
Trong công trình đột phá của ông vào năm 1999, Phát Triển Là Tự do, Sen đã chỉ ra rằng một trong những khía cạnh quan trọng nhất của sự phát triển là tự do tiếp cận cơ hội, một phần quan trọng trong đó là tiếp cận vốn và tín dụng.

In his groundbreaking paper over a hundred years ago, he introduced the special theory of relativity, in which he attributed the manifestations of the finite speed of light to the fundamental properties of space and time.
Trong bài báo đột phá của ông hơn một trăm năm trước, ông giới thiệu lý thuyết tương đối đặc biệt, trong đó ông cho rằng sự biểu hiện của tốc độ hữu hạn của ánh sáng để các thuộc tính cơ bản của không gian và thời gian.

In addition to his groundbreaking discovery, Gaggia's company is also world-renowned for pioneering espresso machines for home use, and their extensive line of super automatic and semi-automatic machines are some of the most popular on the market today.
Ngoài phát hiện đột phá của mình, công ty Gaggia, còn nổi tiếng thế giới về máy pha cà phê tiên phong để sử dụng tại nhà, và dòng máy siêu tự động và bán tự động rộng rãi của họ là một trong những sản phẩm phổ biến nhất trên thị trường hiện nay.