HIS MASTER'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông chủ
• thạc sĩ của ông
• chủ nhân mình

Ví dụ về việc sử dụng His master's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His master's voice.
Thạc sĩ của ông nói.

The Dog and His Master's Dinner.
Con chó và bữa tối của ông chủ.

His master's wife tempted him to commit adultery with her.
Vợ của chủ ông đã thất bại trong việc cám dỗ ông phạm tội ngoại tình.

She knew his master's name.
Hắn cho mụ biết tên ông chủ của hắn.

The butler stood one pace behind his master's chair.
Viên quản gia đứng cách một bước đằng sau ghế ông chủ.

He married his master's daughter, didn't he?
Anh ta cưới con gái ông chủ, có phải không?

The butler became pale when he heard his master's question.
Berimôrơ trở nên nhợt nhạt hơn khi ông ta nghe xong câu hỏi của ông chủ.

When he brewed them using his master's pottery, the tea was nowhere near as bright.
Khi anh pha chúng bằng đồ gốm của chủ mình, trà không còn sáng như thế.

It is not fitting that the servant should be applauded in His Master's house.".
Thật không phù hợp khi người nô bộc được vỗ tay tán dương trong nhà ông chủ.'.

Jehu went out to his master's officers.
Giê- hu trở ra với các quan tướng của chủ mình.

His master's daughter was presented to him as a whore, and he did nothing.
Con gái của chủ ông ấy đến trước mặt hắn là một con điếm, và hắn ta không làm gì cả.

He would not betray his master's trust.
Và họ đã không phản bội niềm tin của người thầy.

His Master's degree is from the University of Oregon in Educational Leadership.
Thạc sĩ của ông là bằng cấp của Đại học Oregon trong lãnh đạo giáo dục.

He would lead the great dance of the garden which most delighted his Master's heart.
Nó thường tạo nên vũ điệu tuyệt vời nhất trong khu vườn làm cho ông chủ rất hài lòng.

Soon after these things, his master's wife took notice of Joseph and said,“Have sex with me.”.
Sau các việc đó, bà vợ ông chủ để mắt tới Giuse; bà nói với cậu:" Nằm với tôi đi!".

After being sold into slavery by his own brothers, Joseph had to confront daily the seduction attempts by his master's wife.
Sau khi bị các anh mình bán đi làm nô lệ, hàng ngày Giôsép đã phải đối diện với các nỗ lực quyến rũ của vợ chủ mình.

What better way could he regain his master's favor than with the heads of our men?
Vì làm thế nào hắn làm hòa được với chủ mình, nếu không nhờ đến những cái đầu của binh lính chúng ta?

Tadakatsu is generally regarded as one of Tokugawa Ieyasu's finest general and he fought in almost all of his master's major battle.
Honda Tadakatsu nói chung được coi là tướng quân giỏi nhất của Tokugawa Ieyasu, và ông chiến đấu trong hầu hết các chận triến quan trọng của chủ nhân mình.

It was even a crime for a serf to appeal his master's decisions to some other authority.
Thậm chí còn là phạm tội với một nông nô khi kháng cáo quyết định của ông chủ đến một số chức trách.

Even after his master's death, he continued to religiously wait for him at the station every day for nine years.
Ngay cả khi ông chủ đã chết, nó vẫn tiếp tục đợi chủ tại nhà ga mỗi ngày trong vòng 9 năm.

In other words, Kirito must have made his master's skill his own after seeing it once as well.
Nói cách khác, Kirito phải đã thực hiện kỹ năng của ông chủ của mình sau khi nhìn thấy nó một lần là tốt.

But the one who did not know his master's will and did things worthy of punishment will receive a light beating.
Còn đầy tớ nào không biết ý chủ mình mà làm những sự đáng trừng phạt, thì sẽ bị đòn ít hơn.

But in the evening he went out to lie on his bed with his master's servants, but did not go down to his house.
Nhưng tối đến ông đi ra nằm trên giường của ông với các tôi tớ của chúa thượng ông, chứ không đi xuống nhà ông..

But he refused and said to his master's wife,…‘How could I do this great evil and sin against God?'”.
Nhưng cậu từ chối và nói với bà vợ ông chủ:“ Sao tôi có thể làm điều ác tày đình như thế và phạm đến Thiên Chúa?".

And it came to pass after these things that his master's wife cast longing eyes on Joseph, and she said,"Lie with me!
Sau các việc đó, bà vợ ông chủ để mắt tới Giu- se; bà nói với cậu:" Nằm với tôi đi!

But he refused and said to his master's wife…‘How then can I do this great wickedness and sin against God?'”.
Nhưng cậu từ chối và nói với bà vợ ông chủ:“ Sao tôi có thể làm điều ác tày đình như thế và phạm đến Thiên Chúa?".

And that servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating.".
Đầy tớ này đã biết ý chủ mình, mà không sửa soạn sẵn và không theo ý ấy, thì sẽ bị đòn nhiều.

And that servant who has been told his Master's will and yet made no preparation and did not obey His will, will receive many lashes.
Nhưng đầy tớ nào đã biết ý chủ mà không chuẩn bị sẵn sàng, và không làm theo ý chủ, thì sẽ bị đòn nhiều.